Translation meaning & definition of the word "trembling" into Greek language

noun

1. A shaky motion

• "The shaking of his fingers as he lit his pipe"

synonym:
• shaking
,
• shakiness
,
• trembling
,
• quiver
,
• quivering
,
• vibration
,
• palpitation

1. Μια ασταθής κίνηση

• "Το κούνημα των δακτύλων του καθώς άναψε το σωλήνα του"

συνώνυμο:
• τίναγμα
,
• ασταθεία
,
• τρέμει
,
• τρεμοπαίζω
,
• τρεμούλιασμα
,
• δόνηση
,
• παλμόσ

adjective

1. Vibrating slightly and irregularly

• As e.g. with fear or cold or like the leaves of an aspen in a breeze

• "A quaking bog"

• "The quaking child asked for more"

• "Quivering leaves of a poplar tree"

• "With shaking knees"

• "Seemed shaky on her feet"

• "Sparkling light from the shivering crystals of the chandelier"

• "Trembling hands"

synonym:
• shaky
,
• shivering
,
• trembling

1. Δόνηση ελαφρώς και ακανόνιστα

• Όπως π.χ. με το φόβο ή το κρύο ή σαν τα φύλλα ενός άσπεν σε ένα αεράκι

• "Ένας κουίζ μπογκ"

• "Το παιδί που τους ταλαιπωρεί ζήτησε περισσότερα"

• "Παραδίδοντας φύλλα ενός δέντρου λεύκας"

• "Με τα γόνατα"

• "Φαινόταν ασταθής στα πόδια της"

• "Αφρώδες φως από τους κρυστάλλους του πολυέλαιου"

• "Τραβώντας τα χέρια"

συνώνυμο:
• τρελός
,
• τρέμουλο
,
• τρέμει

Examples of using

I'm trembling out of fear.

Τρέμουν από φόβο.

She was trembling with fear.

Τρέμει από φόβο.

The girl was trembling with fear.

Το κορίτσι τρέμει από φόβο.

He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.

Προσπάθησε να φανεί ήρεμος, αλλά τα τρεμάμενα χέρια του τον πρόδωσαν.

I was trembling with fear.

Έτρεμα από φόβο.

Look at those flowers trembling in the breeze.

Κοίτα αυτά τα λουλούδια να τρέμουν στο αεράκι.

His legs were trembling from fear.

Τα πόδια του έτρεμαν από το φόβο.

She was trembling with fear.

Τρέμει από φόβο.