Translation meaning & definition of the word "treasure" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "θησαυρός" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Treasure
[Θησαυρός]/trɛʒər/
noun
1. Accumulated wealth in the form of money or jewels etc.
- "The pirates hid their treasure on a small island in the west indies"
- synonym:
- treasure ,
- hoarded wealth
1. Συσσωρευμένος πλούτος με τη μορφή χρημάτων ή κοσμημάτων κ.λπ.
- "Οι πειρατές έκρυψαν το θησαυρό τους σε ένα μικρό νησί στις δυτικές ινδίες"
- συνώνυμο:
- θησαυρός ,
- πλούτος που συσσωρεύεται
2. Art highly prized for its beauty or perfection
- synonym:
- gem ,
- treasure
2. Η τέχνη είναι πολύ βραβευμένη για την ομορφιά ή την τελειότητά της
- συνώνυμο:
- κόσμημα ,
- θησαυρός
3. Any possession that is highly valued by its owner
- "The children returned from the seashore with their shells and other treasures"
- synonym:
- treasure
3. Οποιαδήποτε κατοχή που εκτιμάται ιδιαίτερα από τον ιδιοκτήτη της
- "Τα παιδιά επέστρεψαν από την παραλία με τα κοχύλια και άλλους θησαυρούς"
- συνώνυμο:
- θησαυρός
4. A collection of precious things
- "The trunk held all her meager treasures"
- synonym:
- treasure
4. Μια συλλογή από πολύτιμα πράγματα
- "Ο κορμός κρατούσε όλους τους πενιχρούς θησαυρούς της"
- συνώνυμο:
- θησαυρός
verb
1. Hold dear
- "I prize these old photographs"
- synonym:
- prize ,
- value ,
- treasure ,
- appreciate
1. Κρατώ αγαπητό
- "Επιβραβεύω αυτές τις παλιές φωτογραφίες"
- συνώνυμο:
- βραβείο ,
- τιμή ,
- θησαυρός ,
- εκτιμώ
2. Be fond of
- Be attached to
- synonym:
- care for ,
- cherish ,
- hold dear ,
- treasure
2. Αγαπώ
- Είμαι συνδεδεμένος με
- συνώνυμο:
- φροντίζω ,
- αγαπημένοσ ,
- κρατώ αγαπητό ,
- θησαυρός
Examples of using
Who finds a friend, finds a treasure.
Όποιος βρίσκει έναν φίλο, βρίσκει έναν θησαυρό.
The panda is China’s national treasure.
Το πάντα είναι ο εθνικός θησαυρός της Κίνας.
Where the treasure is hidden is still a mystery.
Όπου ο θησαυρός είναι κρυμμένος εξακολουθεί να είναι ένα μυστήριο.