Translation meaning & definition of the word "translator" into Greek language

noun

1. A person who translates written messages from one language to another

synonym:
• translator
,
• transcriber

1. Ένα άτομο που μεταφράζει γραπτά μηνύματα από τη μία γλώσσα στην άλλη

συνώνυμο:
• μεταφραστής
,
• υπερβαίνων

2. Someone who mediates between speakers of different languages

synonym:
• interpreter
,
• translator

2. Κάποιος που μεσολαβεί μεταξύ ομιλητών διαφορετικών γλωσσών

συνώνυμο:
• διερμηνέας
,
• μεταφραστής

3. A program that translates one programming language into another

synonym:
• translator
,
• translating program

3. Ένα πρόγραμμα που μεταφράζει μια γλώσσα προγραμματισμού σε μια άλλη

συνώνυμο:
• μεταφραστής
,
• πρόγραμμα μετάφρασης

Examples of using

He ardently dreams to work as a translator.

Ονειρεύεται να εργαστεί ως μεταφραστής.

I'm a certified translator.

Είμαι πιστοποιημένος μεταφραστής.

I think a translator may venture to be somewhat flexible.

Νομίζω ότι ένας μεταφραστής μπορεί να τολμήσει να είναι κάπως ευέλικτος.

The context is the most important thing in a translation. A translator might forget a word, but if the context is clear enough to him, he could make himself understood with no problems, but if he gets an isolated sentence with no explanation, he might understand it ambiguously and he won't translate the real meaning from the original language. That's why you should always provide context when asking for a translator's help.

Το πλαίσιο είναι το πιο σημαντικό πράγμα σε μια μετάφραση. Ένας μεταφραστής μπορεί να ξεχάσει μια λέξη, αλλά αν το πλαίσιο είναι αρκετά ξεκάθαρο, θα γίνει κατανοητό χωρίς προβλήματα, μπορεί να το καταλάβει διφορούμενα και δεν θα μεταφράσει το πραγματικό νόημα από την αρχική γλώσσα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο θα πρέπει πάντα να παρέχετε το πλαίσιο όταν ζητάτε τη βοήθεια ενός μεταφραστή.

I need a translator.

Χρειάζομαι μεταφραστή.

If something goes wrong, just blame it on the translator.

Αν κάτι πάει στραβά, κατηγορείτε τον μεταφραστή.

To be a good translator, I think Tom needs to hone his skills a bit more.

Για να είναι καλός μεταφραστής, νομίζω ότι ο Τομ πρέπει να ακονίσει τις ικανότητές του λίγο περισσότερο.

It's because I want to become a translator.

Είναι επειδή θέλω να γίνω μεταφραστής.

I am studying to be a translator or interpreter.

Σπουδάζω για να γίνω μεταφραστής ή διερμηνέας.

He works as a translator.

Εργάζεται ως μεταφραστής.

I am a translator.

Είμαι μεταφραστής.

I'm a translator.

Είμαι μεταφραστής.

I'm a certified translator.

Είμαι πιστοποιημένος μεταφραστής.

I'm a translator.

Είμαι μεταφραστής.