Translation meaning & definition of the word "touched" into Greek language

adjective

1. Having come into contact

synonym:
• touched

1. Έχοντας έρθει σε επαφή

συνώνυμο:
• άγγιξε

2. Being excited or provoked to the expression of an emotion

• "Too moved to speak"

• "Very touched by the stranger's kindness"

synonym:
• moved(p)
,
• affected
,
• stirred
,
• touched

2. Να είναι ενθουσιασμένοι ή να προκαλούνται στην έκφραση ενός συναισθήματος

• "Πήγαινα να μιλήσω"

• "Πολύ συγκινημένος από την καλοσύνη του ξένου"

συνώνυμο:
• κινητο()
,
• προσβεβλημένοσ
,
• αναδεύεται
,
• άγγιξε

3. Slightly insane

synonym:
• fey
,
• touched(p)

3. Ελαφρώς τρελός

συνώνυμο:
• φεουαλέ
,
• άγγιξ()<TAG1><TAG1>

Examples of using

He touched her hair.

Άγγιξε τα μαλλιά της.

Something cold and slimy touched Nastya’s cheek, and she cringed, seeing it was a giant tentacle.

Κάτι κρύο και γλοιώδες άγγιξε το μάγουλο της Νάστια, και εκείνη έπληξε, βλέποντας ότι ήταν ένα γιγαντιαίο πλοκάμι.

Nobody touched me.

Κανείς δεν με άγγιξε.

I touched Tom.

Άγγιξα τον Τομ.

She touched my hand.

Μου άγγιξε το χέρι.

He touched my hand.

Μου άγγιξε το χέρι.

He touched my shoulder.

Άγγιξε τον ώμο μου.

She touched him on the shoulder.

Τον άγγιξε στον ώμο.

The earthworm wriggled when I touched it.

Ο γαιοσκώληκας στριφογύριζε όταν τον άγγιζα.

An airplane touched down on the runway.

Ένα αεροπλάνο προσγειώθηκε στο διάδρομο.

Somebody touched me.

Κάποιος με άγγιξε.

All the guests were touched by her hospitality.

Όλοι οι επισκέπτες είχαν επηρεαστεί από τη φιλοξενία της.

He touched the water with his foot.

Άγγιξε το νερό με το πόδι του.

His sad story touched my heart.

Η θλιβερή ιστορία του άγγιξε την καρδιά μου.

His kindness touched my heart.

Η καλοσύνη του άγγιξε την καρδιά μου.

I was deeply touched by the story.

Με συγκίνησε βαθιά η ιστορία.

And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.

Και ήμουν δεκατεσσάρων ετών πριν αγγίξω ένα πιάνο για πρώτη φορά.

I touched Tom.

Άγγιξα τον Τομ.

I touched Tom.

Άγγιξα τον Τομ.

I touched Tom.

Άγγιξα τον Τομ.