Translation meaning & definition of the word "tiger" into Greek language

noun

1. A fierce or audacious person

• "He's a tiger on the tennis court"

• "It aroused the tiger in me"

synonym:
• tiger

1. Ένας άγριος ή τολμηρός άνθρωπος

• "Είναι μια τίγρης στο γήπεδο τένις"

• "Προκάλεσε την τίγρη μέσα μου"

συνώνυμο:
• τίγρης

2. Large feline of forests in most of asia having a tawny coat with black stripes

• Endangered

synonym:
• tiger
,
• Panthera tigris

2. Μεγάλο αιλουροειδές των δασών στο μεγαλύτερο μέρος της ασίας που έχει ένα γενναίο παλτό με μαύρες ρίγες

• Απειλούμενος

συνώνυμο:
• τίγρης
,
• Πάνθερα τίγρης

Examples of using

Two young men have been killed by tiger sharks on Australian beaches in the past two weeks.

Δύο νεαροί άνδρες έχουν σκοτωθεί από καρχαρίες τίγρεις στις παραλίες της Αυστραλίας τις τελευταίες δύο εβδομάδες.

If a man kills a tiger, they say it's sport. If a tiger kills a man, they say it's brutality.

Αν ένας άντρας σκοτώσει μια τίγρη, λένε ότι είναι άθλημα. Αν μια τίγρη σκοτώσει έναν άνδρα, λένε ότι είναι βία.

Being near the Emperor is like sleeping with a tiger.

Το να είσαι κοντά στον αυτοκράτορα είναι σαν να κοιμάσαι με μια τίγρη.

I want a pet tiger.

Θέλω μια τίγρη για κατοικίδια.

If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.

Αν κάποιος μπορεί να πει ότι μια τίγρης είναι μια μεγάλη γάτα, μπορεί επίσης να πει ότι μια γάτα είναι μια μικρή τίγρης.

People talk sometimes of a bestial cruelty, but that's a great injustice and insult to the beasts; a beast can never be so cruel as a man, so artistically cruel. The tiger only tears and gnaws, that's all he can do. He would never think of nailing people by the ears, even if he were able to do it.

Οι άνθρωποι μιλούν μερικές φορές για σκληρότητα, αλλά αυτό είναι μεγάλη αδικία και προσβολή στα θηρία, ένα θηρίο δεν μπορεί ποτέ να είναι. Ο τίγρης μόνο δάκρυα και νεογνά, αυτό είναι το μόνο που μπορεί να κάνει. Δεν θα σκεφτόταν ποτέ να καρφώσει τους ανθρώπους από τα αυτιά, ακόμα κι αν ήταν σε θέση να το κάνει.

The tiger was killed.

Ο Τίγρης σκοτώθηκε.

It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.

Ήταν κατά τη διάρκεια της εποχής των παγετώνων που η τίγρη είχε εξαφανιστεί.

The tiger laid in the middle of the cage.

Η τίγρη βρισκόταν στη μέση του κλουβιού.

The man wore a mask of a tiger.

Ο άντρας φορούσε μάσκα από τίγρη.

Which is stronger, a tiger or a lion?

Τι είναι πιο δυνατό, μια τίγρη ή ένα λιοντάρι?

The tiger cub looked like a large kitten.

Το τίγρης έμοιαζε με ένα μεγάλο γατάκι.

A tiger is bigger and stronger than a cat.

Μια τίγρη είναι μεγαλύτερη και ισχυρότερη από μια γάτα.