Translation meaning & definition of the word "throughout" into Greek language

adverb

1. From first to last

• "The play was excellent end-to-end"

synonym:
• throughout
,
• end-to-end

1. Από την πρώτη στην τελευταία

• "Το παιχνίδι ήταν εξαιρετικό από άκρο σε άκρο"

συνώνυμο:
• παντού
,
• τέλος προς τέλος

2. Used to refer to cited works

synonym:
• passim
,
• throughout

2. Χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε αναφερόμενα έργα

συνώνυμο:
• πασίμ
,
• παντού

Examples of using

Health groups have called for an urgent summit to tackle alcohol-fuelled violence, which has reached epidemic proportions throughout the country.

Ομάδες υγείας έχουν ζητήσει επείγουσα σύνοδο για την αντιμετώπιση της βίας με αλκοόλ, η οποία έχει φτάσει σε επιδημικές διαστάσεις σε όλη.

Nelson Mandela was one of those rare people who manage to win universal acclaim throughout the world.

Ο Νέλσον Μαντέλα ήταν ένας από εκείνους τους σπάνιους ανθρώπους που κατάφεραν να κερδίσουν παγκόσμια αναγνώριση σε όλο τον κόσμο.

Newspaper stands are scattered here and there throughout the city.

Οι εφημερίδες είναι διάσπαρτες εδώ και εκεί σε όλη την πόλη.

Tea is a popular beverage throughout the world.

Το τσάι είναι ένα δημοφιλές ποτό σε όλο τον κόσμο.

They travelled all throughout Europe with me!

Ταξίδεψαν μαζί μου σε όλη την Ευρώπη!

Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.

Η καρδιά της έχει σκληρύνει όλη τη σειρά των κακών συνδέσεων της.

He has helped the poor throughout his life.

Βοήθησε τους φτωχούς σε όλη του τη ζωή.

He was well known throughout the country.

Ήταν γνωστός σε όλη τη χώρα.

All was silent throughout the castle.

Όλα ήταν σιωπηλά σε όλο το κάστρο.

He traveled throughout the country.

Ταξίδεψε σε όλη τη χώρα.

He stayed in Nagano throughout the summer.

Έμεινε στο Ναγκάνο όλο το καλοκαίρι.

The news caused alarm throughout the village.

Τα νέα προκάλεσαν συναγερμό σε όλο το χωριό.

Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.

Επίσης, πολλά σπίτια υπέστησαν ζημιές, τα παράθυρα ήταν συχνά σπασμένα σε όλη την πόλη.

The audience sobbed throughout the climax of the movie.

Το κοινό έπεσε σε όλη την κορύφωση της ταινίας.