Translation meaning & definition of the word "thing" into Greek language

noun

1. A special situation

• "This thing has got to end"

• "It is a remarkable thing"

synonym:
• thing

1. Μια ιδιαίτερη κατάσταση

• "Αυτό το πράγμα πρέπει να τελειώσει"

• "Είναι αξιοσημείωτο πράγμα"

συνώνυμο:
• πράγμα

2. An action

• "How could you do such a thing?"

synonym:
• thing

2. Μια δράση

• "Πώς θα μπορούσες να κάνεις κάτι τέτοιο?"

συνώνυμο:
• πράγμα

3. A special abstraction

• "A thing of the spirit"

• "Things of the heart"

synonym:
• thing

3. Μια ειδική αφαίρεση

• "Ένα πράγμα του πνεύματος"

• "Τα πράγματα της καρδιάς"

συνώνυμο:
• πράγμα

4. An artifact

• "How does this thing work?"

synonym:
• thing

4. Ένα τεχνούργημα

• "Πώς λειτουργεί αυτό το πράγμα?"

συνώνυμο:
• πράγμα

5. An event

• "A funny thing happened on the way to the..."

synonym:
• thing

5. Μια εκδήλωση

• "Ένα αστείο πράγμα συνέβη στο δρόμο προς το..."

συνώνυμο:
• πράγμα

6. A vaguely specified concern

• "Several matters to attend to"

• "It is none of your affair"

• "Things are going well"

synonym:
• matter
,
• affair
,
• thing

6. Μια αόριστα συγκεκριμένη ανησυχία

• "Πολλά θέματα που πρέπει να παρακολουθήσετε"

• "Δεν είναι δική σας υπόθεση"

• "Τα πράγματα πάνε καλά"

συνώνυμο:
• θέμα
,
• υπόθεση
,
• πράγμα

7. A statement regarded as an object

• "To say the same thing in other terms"

• "How can you say such a thing?"

synonym:
• thing

7. Μια δήλωση που θεωρείται αντικείμενο

• "Για να πούμε το ίδιο πράγμα με άλλους όρους"

• "Πώς μπορείς να πεις κάτι τέτοιο?"

συνώνυμο:
• πράγμα

8. An entity that is not named specifically

• "I couldn't tell what the thing was"

synonym:
• thing

8. Μια οντότητα που δεν κατονομάζεται συγκεκριμένα

• "Δεν μπορούσα να πω τι ήταν αυτό"

συνώνυμο:
• πράγμα

9. Any attribute or quality considered as having its own existence

• "The thing i like about her is ..."

synonym:
• thing

9. Κάθε χαρακτηριστικό ή ποιότητα που θεωρείται ότι έχει τη δική της ύπαρξη

• "Αυτό που μου αρέσει σε αυτήν είναι ..."

συνώνυμο:
• πράγμα

10. A special objective

• "The thing is to stay in bounds"

synonym:
• thing

10. Ένας ειδικός στόχος

• "Το θέμα είναι να μείνεις στα όρια"

συνώνυμο:
• πράγμα

11. A persistent illogical feeling of desire or aversion

• "He has a thing about seafood"

• "She has a thing about him"

synonym:
• thing

11. Ένα επίμονο παράλογο αίσθημα επιθυμίας ή αποστροφής

• "Έχει κάτι για τα θαλασσινά"

• "Έχει κάτι για αυτόν"

συνώνυμο:
• πράγμα

12. A separate and self-contained entity

synonym:
• thing

12. Μια ξεχωριστή και αυτόνομη οντότητα

συνώνυμο:
• πράγμα

Examples of using

I doubt that Tom would ever do that kind of thing.

Αμφιβάλλω ότι ο Τομ θα έκανε ποτέ κάτι τέτοιο.

It's a thing which you use when you watch films.

Είναι κάτι που χρησιμοποιείτε όταν παρακολουθείτε ταινίες.

This is the real thing.

Αυτό είναι το πραγματικό πράγμα.

Tom threatened to expose the whole thing.

Ο Τομ απείλησε να εκθέσει το όλο θέμα.

The most amazing thing happened this afternoon.

Το πιο εκπληκτικό πράγμα συνέβη σήμερα το απόγευμα.

The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.

Το τελευταίο πράγμα που κάνει ο Τομ κάθε βράδυ πριν πάει για ύπνο είναι να θέσει το ξυπνητήρι του.

The first thing Tom does every day when he gets home is turn on the TV.

Το πρώτο πράγμα που κάνει ο Τομ κάθε μέρα όταν φτάνει στο σπίτι είναι να ανοίξει την τηλεόραση.

There is one thing I've never told you: I'm a superbeing!

Υπάρχει ένα πράγμα που δεν σας έχω πει ποτέ: Είμαι μια υπερ-υπερ-ευημερία!

Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.

Το αφεντικό του Τομ ήταν ένας μικρο-διευθυντής πενταντίας, ο οποίος έπρεπε να ελέγξει κάθε πράγμα που έκανε ο Τομ.

"What a fabulous creation can a woman be compared with?" "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".

"Με τι υπέροχη δημιουργία μπορεί να συγκριθεί μια γυναίκα?" "Με ένα φίδι τριπλής κεφαλής. Μιλάει ένα πράγμα, σκέφτεται ένα άλλο και κάνει το τρίτο".

This is the most ridiculous thing I have ever heard.

Αυτό είναι το πιο γελοίο πράγμα που έχω ακούσει.

If that's the last thing you say, see you in the court!

Αν αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που λέτε, τα λέμε στο δικαστήριο!

The bad thing about inferiority complexes is that the wrong people have them.

Το κακό με τα σύμπλοκα κατωτερότητας είναι ότι οι λάθος άνθρωποι τα έχουν.

Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

Φυσικά είναι καλό όταν κάποιος που μαθαίνει μια ξένη γλώσσα προσπαθεί να την χρησιμοποιήσει χωρίς φόβο να κάνει λάθη, αλλά δεν σκέφτομαι πολλούς ανθρώπους χωρίς επαρκή ικανότητα παραγωγής υλικού εκμάθησης γλωσσών κακής ποιότητας.

A key to a woman's heart? What are you on about? The only thing you have to do is to fuck her!

Ένα κλειδί για την καρδιά μιας γυναίκας? Σε τι ασχολείσαι? Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να την γαμήσετε!

I planned the whole thing myself.

Σχεδίασα το όλο θέμα μόνος μου.

The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.

Το πιο θλιβερό πράγμα στη ζωή είναι ότι πρέπει να κάνεις καλές πράξεις για να αποδείξεις ότι αξίζεις σεβασμό, αλλά αρκεί να κάνεις λάθος.

Shut up and don't say a thing.

Σκάσε και μην πεις τίποτα.

She sacrificed the dearest thing she had.

Θυσίασε το αγαπημένο πράγμα που είχε.

The main thing on Tatoeba is not to utter ideas above your stomach and below your knees.

Το κύριο πράγμα στην Τατίμπα δεν είναι να προφέρετε ιδέες πάνω από το στομάχι σας και κάτω από τα γόνατά σας.