Translation meaning & definition of the word "therefore" into Greek language

adverb

1. (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

• "Therefore x must be true"

• "The eggs were fresh and hence satisfactory"

• "We were young and thence optimistic"

• "It is late and thus we must go"

• "The witness is biased and so cannot be trusted"

synonym:
• therefore
,
• hence
,
• thence
,
• thus
,
• so

1. (χρησιμοποιείται για να εισαγάγει ένα λογικό συμπέρασμα) από αυτό το γεγονός ή το λόγο ή ως αποτέλεσμα

• "Συνεπώς, το χ πρέπει να είναι αληθινό"

• "Τα αυγά ήταν φρέσκα και ως εκ τούτου ικανοποιητικά"

• "Ήμασταν νέοι και από τότε αισιόδοξοι"

• "Είναι αργά και έτσι πρέπει να φύγουμε"

• "Ο μάρτυρας είναι προκατειλημμένος και έτσι δεν μπορεί να εμπιστευτεί"

συνώνυμο:
• επομένως
,
• ως εκ τούτου
,
• εκεί
,
• έτσι

2. As a consequence

• "He had good reason to be grateful for the opportunities which they had made available to him and which consequently led to the good position he now held"

synonym:
• consequently
,
• therefore

2. Ως συνέπεια

• "Είχε καλό λόγο να είναι ευγνώμων για τις ευκαιρίες που του είχαν δώσει στη διάθεσή τους και που οδήγησαν στην καλή θέση που κατείχε"

συνώνυμο:
• κατά συνέπεια
,
• επομένως

Examples of using

Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.

Πρώτον: Εμείς, οι πρόγονοί σας, δεν μπορούμε να σας βοηθήσουμε από τη γη πέρα από αυτή. Δεύτερον: Η σκοτωσιά των αναπηρικών αμαξιδίων ήρθε εδώ ανώνυμα και ως εκ τούτου θα μπορούσε να έχει φέρει μόνο ένα μικρό αριθμό φρουρών μαζί του. Και τρίτον: δεν υπάρχει (υποτίθεταιυποθαλάσσια δεν υπάρχει όμορφη πριγκίπισσα. Τα έχεις όλα αυτά? Λοιπόν, τότε διασκεδάστε με το έργο σας.

I think, therefore I am.

Νομίζω, επομένως είμαι.

I think, therefore I am.

Νομίζω, επομένως είμαι.

I think, therefore I am.

Νομίζω, επομένως είμαι.

They don't think therefore they aren't.

Δεν πιστεύουν λοιπόν ότι δεν είναι.

All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.

Όλοι οι άνθρωποι είναι θνητοί, όλοι οι Έλληνες είναι άνθρωποι, άρα όλοι οι Έλληνες είναι θνητοί.

I think, therefore I am.

Νομίζω, επομένως είμαι.

A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.

Ένας άνθρωπος μπορεί να ζει και να είναι υγιής χωρίς να σκοτώνει ζώα για τροφή, επομένως, αν τρώει κρέας, συμμετέχει στη ζωή. Και το να το κάνεις είναι ανήθικο.