Translation meaning & definition of the word "theory" into Greek language

noun

1. A well-substantiated explanation of some aspect of the natural world

• An organized system of accepted knowledge that applies in a variety of circumstances to explain a specific set of phenomena

• "Theories can incorporate facts and laws and tested hypotheses"

• "True in fact and theory"

synonym:
• theory

1. Μια καλά τεκμηριωμένη εξήγηση κάποιας πτυχής του φυσικού κόσμου

• Ένα οργανωμένο σύστημα αποδεκτής γνώσης που εφαρμόζεται σε ποικίλες περιστάσεις για να εξηγήσει ένα συγκεκριμένο σύνολο φαινομένων

• "Οι θεωρίες μπορούν να ενσωματώσουν γεγονότα και νόμους και δοκιμασμένες υποθέσεις"

• "Αλήθεια και θεωρία"

συνώνυμο:
• θεωρία

2. A tentative insight into the natural world

• A concept that is not yet verified but that if true would explain certain facts or phenomena

• "A scientific hypothesis that survives experimental testing becomes a scientific theory"

• "He proposed a fresh theory of alkalis that later was accepted in chemical practices"

synonym:
• hypothesis
,
• possibility
,
• theory

2. Μια περίπλοκη εικόνα για τον φυσικό κόσμο

• Μια έννοια που δεν έχει ακόμη επαληθευτεί, αλλά ότι αν ισχύει θα εξηγούσε ορισμένα γεγονότα ή φαινόμενα

• "Μια επιστημονική υπόθεση που επιβιώνει από τις πειραματικές δοκιμές γίνεται επιστημονική θεωρία"

• "Πρότεινε μια νέα θεωρία αλκαλίων που αργότερα έγινε αποδεκτή σε χημικές πρακτικές"

συνώνυμο:
• υπόθεση
,
• δυνατότητα
,
• θεωρία

3. A belief that can guide behavior

• "The architect has a theory that more is less"

• "They killed him on the theory that dead men tell no tales"

synonym:
• theory

3. Μια πεποίθηση που μπορεί να καθοδηγήσει τη συμπεριφορά

• "Ο αρχιτέκτονας έχει μια θεωρία ότι το περισσότερο είναι λιγότερο"

• "Τον σκότωσαν στη θεωρία ότι οι νεκροί δεν λένε ιστορίες"

συνώνυμο:
• θεωρία

Examples of using

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.

Όσο περισσότεροι άνθρωποι πιστεύουν σε κάποια θεωρία, τόσο περισσότερο είναι η πιθανότητα ότι είναι ψευδής. Αυτός που έχει δίκιο είναι μόνος στις περισσότερες περιπτώσεις.

I have a theory.

Έχω μια θεωρία.

I revised my theory.

Αναθεώρησα τη θεωρία μου.

That's my theory.

Αυτή είναι η θεωρία μου.

Are you suggesting another theory?

Προτείνετε άλλη θεωρία?

It´s all very well in theory, but will it work in practice?

Είναι όλα πολύ καλά στη θεωρία, αλλά θα λειτουργήσει στην πράξη?

This theory is scientifically controversial.

Αυτή η θεωρία είναι επιστημονικά αμφιλεγόμενη.

Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary.

Η εικαστική εικόνα κατέχει σημαντική θέση στη θεωρία του Λακάν για το Φανταστικό.

This is a great theory.

Αυτή είναι μια μεγάλη θεωρία.

The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.

Η θεωρία της εξέλιξης ξεπερνά το πεδίο της φαντασίας μου.

This is all brain dead regurgitation of a lazy theory.

Αυτό είναι όλο εγκεφαλικά νεκρή παλινδρόμηση μιας τεμπέλικης θεωρίας.

Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true.

Η θεωρία σας είναι τρελή, αλλά δεν είναι αρκετά τρελή για να είναι αληθινή.

Even today, his theory remains practically irrefutable.

Ακόμα και σήμερα, η θεωρία του παραμένει πρακτικά αδιαμφισβήτητη.

We associate Darwin's name with the theory of evolution.

Συνδέουμε το όνομα του Δαρβίνου με τη θεωρία της εξέλιξης.

Darwin developed the evolutionary theory.

Ο Δαρβίνος ανέπτυξε την εξελικτική θεωρία.

His theory is difficult to understand.

Η θεωρία του είναι δύσκολο να κατανοηθεί.

In theory it is possible, but in practice it is very difficult.

Θεωρητικά είναι δυνατόν, αλλά στην πράξη είναι πολύ δύσκολο.

I can't find a single flaw in his theory.

Δεν μπορώ να βρω ούτε ένα ελάττωμα στη θεωρία του.

The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.

Η έλλειψη αποδείξεων για το αντίθετο είναι η ίδια απόδειξη ότι η θεωρία σας είναι πιθανώς σωστή.