Translation meaning & definition of the word "table" into Greek language

noun

1. A set of data arranged in rows and columns

• "See table 1"

synonym:
• table
,
• tabular array

1. Ένα σύνολο δεδομένων τακτοποιημένων σε γραμμές και στήλες

• "Βλέπε πίνακα 1"

συνώνυμο:
• πίνακας
,
• πίνακας πίνακα

2. A piece of furniture having a smooth flat top that is usually supported by one or more vertical legs

• "It was a sturdy table"

synonym:
• table

2. Ένα κομμάτι των επίπλων που έχουν μια ομαλή επίπεδη κορυφή που συνήθως υποστηρίζεται από ένα ή περισσότερα κάθετα πόδια

• "Ήταν ένα ανθεκτικό τραπέζι"

συνώνυμο:
• πίνακας

3. A piece of furniture with tableware for a meal laid out on it

• "I reserved a table at my favorite restaurant"

synonym:
• table

3. Ένα κομμάτι των επίπλων με επιτραπέζια σκεύη για ένα γεύμα που προβάλλονται σε αυτό

• "Κρατούσα ένα τραπέζι στο αγαπημένο μου εστιατόριο"

συνώνυμο:
• πίνακας

4. Flat tableland with steep edges

• "The tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water"

synonym:
• mesa
,
• table

4. Επίπεδη τραπεζαρία με απότομες άκρες

• "Η φυλή ήταν σχετικά ασφαλής στον πλανήτη, αλλά έπρεπε να κατέβουν στην κοιλάδα για νερό"

συνώνυμο:
• μέσα
,
• πίνακας

5. A company of people assembled at a table for a meal or game

• "He entertained the whole table with his witty remarks"

synonym:
• table

5. Μια εταιρεία ανθρώπων συγκεντρώθηκε σε ένα τραπέζι για ένα γεύμα ή ένα παιχνίδι

• "Διασκέδασε ολόκληρο το τραπέζι με τις πνευματικές του παρατηρήσεις"

συνώνυμο:
• πίνακας

6. Food or meals in general

• "She sets a fine table"

• "Room and board"

synonym:
• board
,
• table

6. Τρόφιμα ή γεύματα γενικά

• "Σερβίρει ένα ωραίο τραπέζι"

• "Δωμάτιο και ταμπλό"

συνώνυμο:
• πίνακας

verb

1. Hold back to a later time

• "Let's postpone the exam"

synonym:
• postpone
,
• prorogue
,
• hold over
,
• put over
,
• table
,
• shelve
,
• set back
,
• defer
,
• remit
,
• put off

1. Κρατήστε πίσω σε μεταγενέστερο χρόνο

• "Ας αναβάλουμε τις εξετάσεις"

συνώνυμο:
• αναβάλλω
,
• πρόδρομο
,
• κρατώ
,
• βάζω πάνω
,
• πίνακας
,
• ράφια
,
• παραδίδω
,
• αρμοδιότητα
,
• απογειώνομαι

2. Arrange or enter in tabular form

synonym:
• table
,
• tabularize
,
• tabularise
,
• tabulate

2. Τακτοποιήστε ή εισάγετε σε μορφή πίνακα

συνώνυμο:
• πίνακας
,
• πινακοποιώ
,
• πινάκων
,
• πινάκω

Examples of using

They have a round table in the living room.

Έχουν ένα στρογγυλό τραπέζι στο σαλόνι.

Remove the lamp from the table.

Αφαιρέστε τη λάμπα από το τραπέζι.

Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.

Ο Τομ πήρε μια γουλιά από το ποτό του και έβαλε το ποτήρι πίσω στο τραπέζι.

The table sits six people.

Το τραπέζι βρίσκεται έξι άτομα.

Wash the writing table.

Πλύνετε το τραπέζι γραφής.

I don't know exactly where I left my keys, but I think they're on the dining room table.

Δεν ξέρω ακριβώς πού άφησα τα κλειδιά μου, αλλά νομίζω ότι είναι στο τραπέζι της τραπεζαρίας.

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

Ο Τομ έβγαλε το πιστόλι του από τη θήκη του ώμου του και το έβαλε στο τραπέζι.

Push the table over by the window.

Σπρώξτε το τραπέζι από το παράθυρο.

The table can be placed over there for now.

Το τραπέζι μπορεί να τοποθετηθεί εκεί προς το παρόν.

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

Η Ωρίνα έγραψε κάτι σε ένα κομμάτι χαρτί και το έσπρωξε στο χέρι του Πιότυρ από κάτω από το τραπέζι.

"Where are my glasses?" - "You've left them on the kitchen table."

"Πού είναι τα γυαλιά μου; " - "Τα έχεις αφήσει στο τραπέζι της κουζίνας."

Don't leave your glasses on the table!

Μην αφήνετε τα γυαλιά σας στο τραπέζι!

There's a parcel for you on the table.

Υπάρχει ένα δέμα για σας στο τραπέζι.

Put it on the table.

Βάλτε το στο τραπέζι.

The guests won't arrive for an hour. In the meantime, we can set the table.

Οι επισκέπτες δεν θα φτάσουν για μια ώρα. Εν τω μεταξύ, μπορούμε να θέσουμε το τραπέζι.

The bookcase is level with the table.

Η βιβλιοθήκη είναι επίπεδη με το τραπέζι.

The table and the bed stood in their former places.

Το τραπέζι και το κρεβάτι στέκονταν στις προηγούμενες θέσεις τους.

He sits at a table, surrounded by false friends and shameless women.

Κάθεται σε ένα τραπέζι, περιτριγυρισμένος από ψεύτικους φίλους και ξεδιάντροπες γυναίκες.

Hope doesn't put food on the table.

Η ελπίδα δεν βάζει φαγητό στο τραπέζι.

I knocked a glass off the table.

Έβγαλα ένα ποτήρι από το τραπέζι.