Translation meaning & definition of the word "suspicious" into Greek language

adjective

1. Openly distrustful and unwilling to confide

synonym:
• leery
,
• mistrustful
,
• suspicious
,
• untrusting
,
• wary

1. Ανοιχτά δυσπιστία και απρόθυμη να εμπιστευτεί

συνώνυμο:
• λιευτικόσ
,
• δυσπιστία
,
• ύποπτος
,
• αναξιόπιστοσ
,
• επιφυλακτικόσ

2. Not as expected

• "There was something fishy about the accident"

• "Up to some funny business"

• "Some definitely queer goings-on"

• "A shady deal"

• "Her motives were suspect"

• "Suspicious behavior"

synonym:
• fishy
,
• funny
,
• shady
,
• suspect
,
• suspicious

2. Όχι όπως αναμενόταν

• "Υπήρχε κάτι ψαρονέφρι για το ατύχημα"

• "Μέχρι κάποια αστεία επιχείρηση"

• "Κάποια σίγουρα παράξενα βήματα"

• "Σκληρή συμφωνία"

• "Τα κίνητρά της ήταν ύποπτα"

• "Κακή συμπεριφορά"

συνώνυμο:
• ψαρόσ
,
• αστείος
,
• σκιερός
,
• ύποπτος

Examples of using

I didn't notice anything suspicious.

Δεν παρατήρησα τίποτα ύποπτο.

I thought it looked suspicious.

Νόμιζα ότι φαινόταν ύποπτο.

Tom became suspicious.

Ο Τομ έγινε ύποπτος.

Have you noticed anything suspicious?

Έχετε παρατηρήσει κάτι ύποπτο?

Both of them seem suspicious.

Και οι δύο φαίνονται ύποπτοι.

I think Tom is acting a little suspicious.

Νομίζω ότι ο Τομ ενεργεί λίγο ύποπτος.

Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.

Ο Τομ και η Μαίρη έδωσαν ακριβώς τις ίδιες απαντήσεις στο τεστ που έκαναν τον δάσκαλο ύποπτο.

She threw a suspicious glance at him.

Του έριξε μια ύποπτη ματιά.

I have a suspicious nature.

Έχω ύποπτη φύση.

He looks suspicious.

Φαίνεται ύποπτος.

You are too suspicious about everything.

Είστε πολύ καχύποπτοι για τα πάντα.

I thought it looked suspicious.

Νόμιζα ότι φαινόταν ύποπτο.