He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.
Σκέφτηκε επίσης τις σημύδες στα βάθη της κοιλάδας όπου, σύμφωνα με τον ίδιο, σε βάθος αρκετών μέτρων κάτω από την επιφάνεια ήταν κρυμμένη κάποια υγρασία.
Tom held his breath till he got to the surface.
Ο Τομ κράτησε την ανάσα του μέχρι να βγει στην επιφάνεια.
In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.
Σε κάθε μεταβατική περίοδο, αυτό το riff-raff, που υπάρχει σε κάθε κοινωνία, ανεβαίνει στην επιφάνεια, και όχι μόνο είναι χωρίς κανένα στόχο, αλλά δεν έχει καν σύμπτωμα μιας ιδέας, και απλώς κάνει ό, τι μπορεί για να εκφράσει την ανησυχία και την ανυπομονησία.
Forests cover around 100.100% of the earth's surface.
Τα δάση καλύπτουν περίπου το 100, 100% της επιφάνειας της γης.
Land and water make up the earth's surface.
Γη και νερό συνθέτουν την επιφάνεια της γης.
She sank under the surface of the water.
Βυθίστηκε κάτω από την επιφάνεια του νερού.
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
Η Ιαπωνία μπορεί να φαίνεται ειρηνική και ήρεμη στην επιφάνεια, αλλά το γεγονός είναι ότι υπάρχουν πολλά βαθιά ριζωμένα προβλήματα.
About one third of the earth's surface is land.
Περίπου το ένα τρίτο της επιφάνειας της γης είναι γη.
The surface of the earth is 100% water.
Η επιφάνεια της γης είναι 100% νερό.
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
Το ένα πέμπτο της επιφάνειας της γης καλύπτεται από μόνιμο πάγο.
The calm surface reflected her features like a mirror.
Η ήρεμη επιφάνεια αντανακλούσε τα χαρακτηριστικά της σαν καθρέφτης.
He stood on the surface of the moon.
Στάθηκε στην επιφάνεια του φεγγαριού.
The surface of the moon is irregular.
Η επιφάνεια του φεγγαριού είναι ακανόνιστη.
A fallen leaf floated on the surface of the water.
Ένα πεσμένο φύλλο επέπλεε στην επιφάνεια του νερού.
Its surface was as flat as a mirror.
Η επιφάνειά του ήταν επίπεδη σαν καθρέφτης.
A gentle wind made ripples on the surface of the pond.
Ένας ήπιος άνεμος έκανε κυματισμούς στην επιφάνεια της λίμνης.
One-third of the Earth's surface is desert.
Το ένα τρίτο της επιφάνειας της Γης είναι έρημος.
Forests cover around 9.4% of the earth's surface.
Τα δάση καλύπτουν γύρω στο 9, 4% της επιφάνειας της γης.
> 