Translation meaning & definition of the word "surface" into Greek language

noun

1. The outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary

• "There is a special cleaner for these surfaces"

• "The cloth had a pattern of red dots on a white surface"

synonym:
• surface

1. Το εξωτερικό όριο ενός τεχνουργήματος ή ενός υλικού στρώματος που αποτελεί ή μοιάζει με ένα τέτοιο όριο

• "Υπάρχει ένα ειδικό καθαριστικό για αυτές τις επιφάνειες"

• "Το ύφασμα είχε ένα μοτίβο κόκκινων κουκίδων σε μια λευκή επιφάνεια"

συνώνυμο:
• επιφάνεια

2. The extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object

• "They skimmed over the surface of the water"

• "A brush small enough to clean every dental surface"

• "The sun has no distinct surface"

synonym:
• surface

2. Το εκτεταμένο δισδιάστατο εξωτερικό όριο ενός τρισδιάστατου αντικειμένου

• "Αποβουτυρώνουν πάνω από την επιφάνεια του νερού"

• "Μια βούρτσα αρκετά μικρή για να καθαρίσει κάθε οδοντιατρική επιφάνεια"

• "Ο ήλιος δεν έχει ξεχωριστή επιφάνεια"

συνώνυμο:
• επιφάνεια

3. The outermost level of the land or sea

• "Earthquakes originate far below the surface"

• "Three quarters of the earth's surface is covered by water"

synonym:
• surface
,
• Earth's surface

3. Το εξόχως απόκεντρο επίπεδο της γης ή της θάλασσας

• "Οι σεισμοί προέρχονται πολύ κάτω από την επιφάνεια"

• "Τα τρία τέταρτα της επιφάνειας της γης καλύπτονται από νερό"

συνώνυμο:
• επιφάνεια
,
• Η επιφάνεια της Γης

4. A superficial aspect as opposed to the real nature of something

• "It was not what it appeared to be on the surface"

synonym:
• surface

4. Μια επιφανειακή πτυχή σε αντίθεση με την πραγματική φύση του κάτι

• "Δεν ήταν αυτό που φαινόταν να είναι στην επιφάνεια"

συνώνυμο:
• επιφάνεια

5. Information that has become public

• "All the reports were out in the open"

• "The facts had been brought to the surface"

synonym:
• open
,
• surface

5. Πληροφορίες που έχουν γίνει δημόσιες

• "Όλες οι αναφορές ήταν ανοιχτές"

• "Τα γεγονότα είχαν φτάσει στην επιφάνεια"

συνώνυμο:
• ανοιχτός
,
• επιφάνεια

6. A device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air

• Can lift or control a plane in flight

synonym:
• airfoil
,
• aerofoil
,
• control surface
,
• surface

6. Μια συσκευή που παρέχει αντιδραστική δύναμη όταν βρίσκεται σε κίνηση σε σχέση με τον περιβάλλοντα αέρα

• Μπορεί να ανυψώσει ή να ελέγξει ένα αεροπλάνο κατά την πτήση

συνώνυμο:
• αεροτομή
,
• αεροτομών
,
• επιφάνεια ελέγχου
,
• επιφάνεια

verb

1. Come to the surface

synonym:
• surface
,
• come up
,
• rise up
,
• rise

1. Ελάτε στην επιφάνεια

συνώνυμο:
• επιφάνεια
,
• ελαττώ
,
• ανεβαίνω
,
• αυξάνω

2. Put a coat on

• Cover the surface of

• Furnish with a surface

• "Coat the cake with chocolate"

synonym:
• coat
,
• surface

2. Βάλτε ένα παλτό

• Καλύψτε την επιφάνεια του

• Έπιπλα με επιφάνεια

• "Παλτό το κέικ με σοκολάτα"

συνώνυμο:
• παλτό
,
• επιφάνεια

3. Appear or become visible

• Make a showing

• "She turned up at the funeral"

• "I hope the list key is going to surface again"

synonym:
• come on
,
• come out
,
• turn up
,
• surface
,
• show up

3. Εμφανίζονται ή γίνονται ορατά

• Κάνω μια παράσταση

• "Εμφανίστηκε στην κηδεία"

• "Ελπίζω το κλειδί της λίστας να επανέλθει"

συνώνυμο:
• ελάτε
,
• βγαίνω έξω
,
• εμφανίζομαι
,
• επιφάνεια

adjective

1. On the surface

• "Surface materials of the moon"

synonym:
• surface

1. Στην επιφάνεια

• "Υλικά επιφάνειας του φεγγαριού"

συνώνυμο:
• επιφάνεια

Examples of using

He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

Σκέφτηκε επίσης τις σημύδες στα βάθη της κοιλάδας, όπου, σύμφωνα με αυτόν, σε βάθος αρκετών μέτρων κάτω από την επιφάνεια.

Tom held his breath till he got to the surface.

Ο Τομ κράτησε την ανάσα του μέχρι που έφτασε στην επιφάνεια.

In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.

Σε κάθε περίοδο μετάβασης, αυτό το ραφφ-ράφι, που υπάρχει σε κάθε κοινωνία, ανεβαίνει στην επιφάνεια και όχι μόνο χωρίς σκοπό, και απλώς κάνει ό, τι μπορεί για να δώσει έκφραση στην ανησυχία και την ανυπομονησία.

Forests cover around 100.100% of the earth's surface.

Τα δάση καλύπτουν περίπου το 100,100% της επιφάνειας της γης.

Land and water make up the earth's surface.

Η γη και το νερό αποτελούν την επιφάνεια της γης.

She sank under the surface of the water.

Βυθίστηκε κάτω από την επιφάνεια του νερού.

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.

Η Ιαπωνία μπορεί να φαίνεται ειρηνική και ήρεμη στην επιφάνεια, αλλά το γεγονός είναι ότι υπάρχουν πολλά βαθιά ριζωμένα προ.

About one third of the earth's surface is land.

Περίπου το ένα τρίτο της επιφάνειας της γης είναι γη.

The surface of the earth is 100% water.

Η επιφάνεια της γης είναι 100% νερό.

One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.

Το ένα πέμπτο της επιφάνειας της γης καλύπτεται από πάγο.

The calm surface reflected her features like a mirror.

Η ήρεμη επιφάνεια αντανακλούσε τα χαρακτηριστικά της σαν καθρέφτης.

He stood on the surface of the moon.

Στάθηκε στην επιφάνεια του φεγγαριού.

The surface of the moon is irregular.

Η επιφάνεια του φεγγαριού είναι ακανόνιστη.

A fallen leaf floated on the surface of the water.

Ένα πεσμένο φύλλο επιπλέει στην επιφάνεια του νερού.

Its surface was as flat as a mirror.

Η επιφάνειά του ήταν τόσο επίπεδη όσο ένας καθρέφτης.

A gentle wind made ripples on the surface of the pond.

Ένας ήπιος άνεμος έκανε κυματισμούς στην επιφάνεια της λίμνης.

One-third of the Earth's surface is desert.

Το ένα τρίτο της επιφάνειας της Γης είναι έρημος.

Forests cover around 9.4% of the earth's surface.

Τα δάση καλύπτουν περίπου το 9,4% της επιφάνειας της γης.

The surface of the earth is 70% water.

Η επιφάνεια της γης είναι 70% νερό.