Translation meaning & definition of the word "summit" into Greek language

noun

1. The highest level or degree attainable

• The highest stage of development

• "His landscapes were deemed the acme of beauty"

• "The artist's gifts are at their acme"

• "At the height of her career"

• "The peak of perfection"

• "Summer was at its peak"

• "...catapulted einstein to the pinnacle of fame"

• "The summit of his ambition"

• "So many highest superlatives achieved by man"

• "At the top of his profession"

synonym:
• acme
,
• height
,
• elevation
,
• peak
,
• pinnacle
,
• summit
,
• superlative
,
• meridian
,
• tiptop
,
• top

1. Το υψηλότερο επίπεδο ή βαθμός εφικτό

• Το υψηλότερο στάδιο ανάπτυξης

• "Τα τοπία του θεωρούνταν η ακμή της ομορφιάς"

• "Τα δώρα του καλλιτέχνη είναι στην ακμή τους"

• "Στο απόγειο της καριέρας της"

• "Η κορυφή της τελειότητας"

• "Το καλοκαίρι ήταν στο αποκορύφωμά του"

• "...κατάπληξε τον αϊνστάιν στο αποκορύφωμα της φήμης"

• "Η σύνοδος κορυφής της φιλοδοξίας του"

• "Τόσα υψηλότερα υπερρεαλιστικά που επιτυγχάνονται από τον άνθρωπο"

• "Στην κορυφή του επαγγέλματός του"

συνώνυμο:
• ακμή
,
• ύψος
,
• υψόμετρο
,
• κορυφή
,
• αποκορύφωμα
,
• σύνοδος κορυφής
,
• υπερθετικόσ
,
• μεσημβρινός
,
• πτώση

2. The top or extreme point of something (usually a mountain or hill)

• "The view from the peak was magnificent"

• "They clambered to the tip of monadnock"

• "The region is a few molecules wide at the summit"

synonym:
• peak
,
• crown
,
• crest
,
• top
,
• tip
,
• summit

2. Το επάνω ή ακραίο σημείο κάτι (συνήθως ένα βουνό ή λόφος)

• "Η θέα από την κορυφή ήταν υπέροχη"

• "Προσκολλήθηκαν στην άκρη του μονάντνοκ"

• "Η περιοχή έχει πλάτος μερικών μορίων στην κορυφή"

συνώνυμο:
• κορυφή
,
• στέμμα
,
• κορσ
,
• συμβουλή
,
• σύνοδος κορυφής

3. A meeting of heads of governments

synonym:
• summit
,
• summit meeting

3. Συνάντηση των αρχηγών κυβερνήσεων

συνώνυμο:
• σύνοδος κορυφής
,
• συνάντηση κορυφής

verb

1. Reach the summit (of a mountain)

• "They breasted the mountain"

• "Many mountaineers go up mt. everest but not all summit"

synonym:
• summit
,
• breast

1. Φτάστε στην κορυφή ( του βουνού)

• "Θηλάζουν το βουνό"

• "Πολλοί ορειβάτες ανεβαίνουν στο όρος έβερεστ, αλλά όχι όλες οι κορυφές"

συνώνυμο:
• σύνοδος κορυφής
,
• στήθος

Examples of using

Health groups have called for an urgent summit to tackle alcohol-fuelled violence, which has reached epidemic proportions throughout the country.

Ομάδες υγείας έχουν ζητήσει επείγουσα σύνοδο για την αντιμετώπιση της βίας με αλκοόλ, η οποία έχει φτάσει σε επιδημικές διαστάσεις σε όλη.

I reached the summit of the mountain in exactly five hours.

Έφτασα στην κορυφή του βουνού σε ακριβώς πέντε ώρες.

I reached the summit of the mountain in exactly five hours.

Έφτασα στην κορυφή του βουνού σε ακριβώς πέντε ώρες.

The mountain climbers reached the summit before dark.

Οι ορειβάτες έφτασαν στην κορυφή πριν από το σκοτάδι.

At last, we reached the summit.

Επιτέλους, φτάσαμε στη σύνοδο κορυφής.

The summit of the mountain is covered with fresh snow.

Η κορυφή του βουνού είναι καλυμμένη με φρέσκο χιόνι.

After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.

Μετά τη σύνοδο κορυφής, ο Πρόεδρος Μιτεράν είπε ότι αποσυνδέθηκε από τη δήλωση.

I reached the summit of the mountain in exactly five hours.

Έφτασα στην κορυφή του βουνού σε ακριβώς πέντε ώρες.