Translation meaning & definition of the word "suddenly" into Greek language

adverb

1. Happening unexpectedly

• "Suddenly she felt a sharp pain in her side"

synonym:
• suddenly
,
• all of a sudden
,
• of a sudden

1. Συμβαίνει απροσδόκητα

• "Απότομα ένιωσε έναν οξύ πόνο στο πλευρό της"

συνώνυμο:
• ξαφνικά

2. Quickly and without warning

• "He stopped suddenly"

synonym:
• abruptly
,
• suddenly
,
• short
,
• dead

2. Γρήγορα και χωρίς προειδοποίηση

• "Σταμάτησε ξαφνικά"

συνώνυμο:
• απότομα
,
• ξαφνικά
,
• σύντομος
,
• νεκρός

3. On impulse

• Without premeditation

• "He decided to go to chicago on the spur of the moment"

• "He made up his mind suddenly"

synonym:
• on the spur of the moment
,
• suddenly

3. Στην παρόρμηση

• Χωρίς προϋποθέσεις

• "Αποφάσισε να πάει στο σικάγο στο κέντρο της στιγμής"

• "Αποφάσισε ξαφνικά το μυαλό του"

συνώνυμο:
• στο προβάδισμα της στιγμής
,
• ξαφνικά

Examples of using

We suddenly sighted a school of fish.

Ξαφνικά είδαμε ένα σχολείο με ψάρια.

Tom's horse reared suddenly and threw him.

Το άλογο του Τομ ανατράφηκε ξαφνικά και τον πέταξε.

Tom suddenly disappeared.

Ο Τομ ξαφνικά εξαφανίστηκε.

Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.

Τίποτα δεν προείπε προβλήματα, αλλά τα κλειδιά ξαφνικά γλίστρησαν από τα χέρια μου.

Tom suddenly stopped talking.

Ο Τομ ξαφνικά σταμάτησε να μιλάει.

Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself.

Μερικές φορές μια φωτεινή λέξη έρχεται ξαφνικά, χωρίς καμία αναζήτηση, από μόνη της.

Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?

Γιατί τρόμαξες τη γυναίκα μου πηδώντας ξαφνικά έξω από το ντουλάπι?

The sun suddenly appeared from behind a cloud.

Ο ήλιος εμφανίστηκε ξαφνικά πίσω από ένα σύννεφο.

He suddenly stopped.

Ξαφνικά σταμάτησε.

The gun suddenly went off.

Το όπλο ξαφνικά έφυγε.

"Eureka!", shouted Tom suddenly.

"Ευρεκα!", φώναξε ο Τομ ξαφνικά.

He died suddenly at the age of 100.

Πέθανε ξαφνικά σε ηλικία 100 ετών.

I'm suddenly tired.

Ξαφνικά είμαι κουρασμένος.

But now, when only one step was left to the goal, Orest suddenly lost his courage.

Αλλά τώρα, όταν μόνο ένα βήμα έμεινε στο στόχο, ο Ορέστης έχασε ξαφνικά το θάρρος του.

She suddenly kissed me.

Ξαφνικά με φίλησε.