Translation meaning & definition of the word "subservient" into Greek language
Μεταφραστική έννοια και ορισμός της λέξης "υποτελής" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Subservient
[Υποτακτικός]/səbsərviənt/
adjective
1. Compliant and obedient to authority
- "Editors and journalists who express opinions in print that are opposed to the interests of the rich are dismissed and replaced by subservient ones"-g. b. shaw
- synonym:
- subservient
1. Συμμορφούμενος και υπάκουος στην εξουσία
- "Οι επιθεωρητές και οι δημοσιογράφοι που εκφράζουν απόψεις σε έντυπα που αντιτίθενται στα συμφέροντα των πλουσίων απορρίπτονται. σάλι
- συνώνυμο:
- υποτακτικόσ
2. Serving or acting as a means or aid
- "Instrumental in solving the crime"
- synonym:
- implemental ,
- instrumental ,
- subservient
2. Εξυπηρέτηση ή ενέργεια ως μέσο ή βοήθεια
- "Εμμηνορρυσία για την επίλυση του εγκλήματος"
- συνώνυμο:
- εφαρμοστέα ,
- οργανικόσ ,
- υποτακτικόσ
3. Abjectly submissive
- Characteristic of a slave or servant
- "Slavish devotion to her job ruled her life"
- "A slavish yes-man to the party bosses"- s.h.adams
- "She has become submissive and subservient"
- synonym:
- slavish ,
- subservient ,
- submissive
3. Απίθανα υποτακτική
- Χαρακτηριστικό ενός σκλάβου ή ενός υπηρέτη
- "Η σλαβική αφοσίωση στη δουλειά της κυβέρνησε τη ζωή της"
- "Ένας σλαβός ναι-άνθρωπος στα αφεντικά του κόμματος"- σ.α.αντάμς
- "Έχει γίνει υποτακτική και υποτακτική"
- συνώνυμο:
- σλαβικόσ ,
- υποτακτικόσ