Translation meaning & definition of the word "study" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "μελέτη" στην ελληνική γλώσσα
Study
[Μελέτη]noun
1. A detailed critical inspection
- synonym:
- survey ,
- study
1. Μια λεπτομερής κριτική επιθεώρηση
- συνώνυμο:
- έρευνα ,
- μελέτη
2. Applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)
- "Mastering a second language requires a lot of work"
- "No schools offer graduate study in interior design"
- synonym:
- study ,
- work
2. Εφαρμόζοντας το μυαλό στη μάθηση και την κατανόηση ενός θέματος (ειδικά με την ανάγνωση)
- "Η κατανομή μιας δεύτερης γλώσσας απαιτεί πολλή δουλειά"
- "Κανένα σχολείο δεν προσφέρει μεταπτυχιακές σπουδές στον εσωτερικό σχεδιασμό"
- συνώνυμο:
- μελέτη ,
- εργασία
3. A written document describing the findings of some individual or group
- "This accords with the recent study by hill and dale"
- synonym:
- report ,
- study ,
- written report
3. Ένα γραπτό έγγραφο που περιγράφει τα ευρήματα κάποιου ατόμου ή ομάδας
- "Αυτό συμφωνεί με την πρόσφατη μελέτη του χιλ και του ντέιλ"
- συνώνυμο:
- έκθεση ,
- μελέτη ,
- γραπτή έκθεση
4. A state of deep mental absorption
- "She is in a deep study"
- synonym:
- study
4. Μια κατάσταση βαθιάς ψυχικής απορρόφησης
- "Είναι σε βαθιά μελέτη"
- συνώνυμο:
- μελέτη
5. A room used for reading and writing and studying
- "He knocked lightly on the closed door of the study"
- synonym:
- study
5. Ένα δωμάτιο που χρησιμοποιείται για την ανάγνωση, τη γραφή και τη μελέτη
- "Χτύπησε ελαφρά την κλειστή πόρτα της μελέτης"
- συνώνυμο:
- μελέτη
6. A branch of knowledge
- "In what discipline is his doctorate?"
- "Teachers should be well trained in their subject"
- "Anthropology is the study of human beings"
- synonym:
- discipline ,
- subject ,
- subject area ,
- subject field ,
- field ,
- field of study ,
- study ,
- bailiwick
6. Ένας κλάδος της γνώσης
- "Σε ποια πειθαρχία είναι το διδακτορικό του?"
- "Οι δάσκαλοι πρέπει να είναι καλά εκπαιδευμένοι στο θέμα τους"
- "Η ανθρωπολογία είναι η μελέτη των ανθρώπων"
- συνώνυμο:
- πειθαρχία ,
- θέμα ,
- περιοχή θέματος ,
- πεδίο θέματος ,
- πεδίο ,
- πεδίο σπουδών ,
- μελέτη ,
- βαλλίστικ
7. Preliminary drawing for later elaboration
- "He made several studies before starting to paint"
- synonym:
- sketch ,
- study
7. Προκαταρκτικό σχέδιο για μεταγενέστερη επεξεργασία
- "Έκανε αρκετές μελέτες πριν αρχίσει να ζωγραφίζει"
- συνώνυμο:
- σκίτσο ,
- μελέτη
8. Attentive consideration and meditation
- "After much cogitation he rejected the offer"
- synonym:
- cogitation ,
- study
8. Προσεκτική εξέταση και διαλογισμός
- "Μετά από πολλή συμφωνία απέρριψε την προσφορά"
- συνώνυμο:
- συνειρμός ,
- μελέτη
9. Someone who memorizes quickly and easily (as the lines for a part in a play)
- "He is a quick study"
- synonym:
- study
9. Κάποιος που απομνημονεύει γρήγορα και εύκολα (ζαίνει τις γραμμές για ένα ρόλο σε ένα παιχνίδι)
- "Είναι μια γρήγορη μελέτη"
- συνώνυμο:
- μελέτη
10. A composition intended to develop one aspect of the performer's technique
- "A study in spiccato bowing"
- synonym:
- study
10. Μια σύνθεση που προορίζεται να αναπτύξει μια πτυχή της τεχνικής του ερμηνευτή
- "Μια μελέτη στην υποκλοπή σπικατό"
- συνώνυμο:
- μελέτη
verb
1. Consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning
- "Analyze a sonnet by shakespeare"
- "Analyze the evidence in a criminal trial"
- "Analyze your real motives"
- synonym:
- analyze ,
- analyse ,
- study ,
- examine ,
- canvass ,
- canvas
1. Εξετάστε λεπτομερώς και υποβάλλεται σε ανάλυση για να ανακαλύψετε βασικά χαρακτηριστικά ή νόημα
- "Αναλύστε ένα σονέτο από τον σαίξπηρ"
- "Αναλύστε τα στοιχεία σε μια ποινική δίκη"
- "Αναλύστε τα πραγματικά σας κίνητρα"
- συνώνυμο:
- αναλύω ,
- μελέτη ,
- εξετάζω ,
- καμβά ,
- καμβάς
2. Be a student
- Follow a course of study
- Be enrolled at an institute of learning
- synonym:
- study
2. Γίνομαι μαθητής
- Ακολουθήστε μια πορεία μελέτης
- Να εγγραφείτε σε ένα ινστιτούτο μάθησης
- συνώνυμο:
- μελέτη
3. Give careful consideration to
- "Consider the possibility of moving"
- synonym:
- study ,
- consider
3. Εξετάζω προσεκτικά
- "Εξετάστε τη δυνατότητα μετακίνησης"
- συνώνυμο:
- μελέτη ,
- εξετάζω
4. Be a student of a certain subject
- "She is reading for the bar exam"
- synonym:
- learn ,
- study ,
- read ,
- take
4. Γίνετε μαθητής ενός συγκεκριμένου θέματος
- "Διαβάζει για τις εξετάσεις μπαρ"
- συνώνυμο:
- μαθαίνω ,
- μελέτη ,
- διαβάζω ,
- παίρνω
5. Learn by reading books
- "He is studying geology in his room"
- "I have an exam next week
- I must hit the books now"
- synonym:
- study ,
- hit the books
5. Μάθετε διαβάζοντας βιβλία
- "Μελετά τη γεωλογία στο δωμάτιό του"
- "Έχω εξετάσεις την επόμενη εβδομάδα
- Πρέπει να πετύχω τα βιβλία τώρα"
- συνώνυμο:
- μελέτη ,
- χτυπήστε τα βιβλία
6. Think intently and at length, as for spiritual purposes
- "He is meditating in his study"
- synonym:
- study ,
- meditate ,
- contemplate
6. Σκεφτείτε προσεκτικά και επί μακρόν, όπως για πνευματικούς σκοπούς
- "Διαλογίζεται στη μελέτη του"
- συνώνυμο:
- μελέτη ,
- διαλογίζομαι ,
- αναλογίζομαι