Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "strong" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "ισχυρό" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Strong

[Ισχυρός]
/strɔŋ/

adjective

1. Having strength or power greater than average or expected

  • "A strong radio signal"
  • "Strong medicine"
  • "A strong man"
    synonym:
  • strong

1. Έχοντας δύναμη ή δύναμη μεγαλύτερη από το μέσο όρο ή το αναμενόμενο

  • "Ένα ισχυρό ραδιοφωνικό σήμα"
  • "Ισχυρό φάρμακο"
  • "Ένας δυνατός άνθρωπος"
συνώνυμο:
  • ισχυρός

2. Not faint or feeble

  • "A strong odor of burning rubber"
    synonym:
  • strong

2. Δεν είναι λιποθυμία ή αδύναμη

  • "Μια ισχυρή οσμή καψίματος από καουτσούκ"
συνώνυμο:
  • ισχυρός

3. Having or wielding force or authority

  • "Providing the ground soldier with increasingly potent weapons"
    synonym:
  • potent
  • ,
  • strong

3. Έχοντας ή παρέχοντας δύναμη ή εξουσία

  • "Παροχή του στρατιώτη του εδάφους με όλο και πιο ισχυρά όπλα"
συνώνυμο:
  • ισχυρός,
  • ισχυρός

4. Having a strong physiological or chemical effect

  • "A potent toxin"
  • "Potent liquor"
  • "A potent cup of tea", "a stiff drink"
    synonym:
  • potent
  • ,
  • strong
  • ,
  • stiff

4. Έχοντας ισχυρό φυσιολογικό ή χημικό αποτέλεσμα

  • "Μια ισχυρή τοξίνη"
  • "Ποτό λικέρ"
  • "Ένα ισχυρό φλιτζάνι τσάι", "ένα σκληρό ποτό"
συνώνυμο:
  • ισχυρός,
  • ισχυρός,
  • σκληρός

5. Immune to attack

  • Incapable of being tampered with
  • "An impregnable fortress"
  • "Fortifications that made the frontier inviolable"
  • "A secure telephone connection"
    synonym:
  • impregnable
  • ,
  • inviolable
  • ,
  • secure
  • ,
  • strong
  • ,
  • unassailable
  • ,
  • unattackable

5. Ανοσοποιημένος στην επίθεση

  • Ανίκανος να παραβιαστεί
  • "Ένα απόρθητο φρούριο"
  • "Εγκαινιάσεις που έκαναν τα σύνορα απαραβίαστα"
  • "Ασφαλής τηλεφωνική σύνδεση"
συνώνυμο:
  • απόρθητοσ,
  • απαραβίαστοσ,
  • ασφαλίζω,
  • ισχυρός,
  • μη διαθέσιμο,
  • απροσεξίαστοσ

6. Of good quality and condition

  • Solidly built
  • "A solid foundation"
  • "Several substantial timber buildings"
    synonym:
  • solid
  • ,
  • strong
  • ,
  • substantial

6. Καλής ποιότητας και κατάστασης

  • Στερεά χτισμένο
  • "Σταθερό θεμέλιο"
  • "Πολλά σημαντικά κτίρια ξυλείας"
συνώνυμο:
  • στερεό,
  • ισχυρός,
  • σημαντικός

7. Of verbs not having standard (or regular) inflection

  • "`sing' is a strong verb"
    synonym:
  • strong

7. Από ρήματα που δεν έχουν τυπική κανονική καμπή (

  • "Το πρωί είναι ένα ισχυρό ρήμα"
συνώνυμο:
  • ισχυρός

8. Being distilled rather than fermented

  • Having a high alcoholic content
  • "Hard liquor"
    synonym:
  • hard
  • ,
  • strong

8. Αποστάζεται αντί να ζυμώνεται

  • Υψηλό αλκοολικό περιεχόμενο
  • "Σκληρό λικέρ"
συνώνυμο:
  • σκληρός,
  • ισχυρός

9. Freshly made or left

  • "A warm trail"
  • "The scent is warm"
    synonym:
  • strong
  • ,
  • warm

9. Φρεσκοφτιαγμένο ή αριστερό

  • "Θερμό μονοπάτι"
  • "Το άρωμα είναι ζεστό"
συνώνυμο:
  • ισχυρός,
  • ζεστός

10. Strong and sure

  • "A firm grasp"
  • "Gave a strong pull on the rope"
    synonym:
  • firm
  • ,
  • strong

10. Ισχυρός και σίγουρος

  • "Σταθερή κατανόηση"
  • "Έδωσε ένα ισχυρό τράβηγμα στο σχοινί"
συνώνυμο:
  • σταθερός,
  • ισχυρός

Examples of using

Mary is a strong, independent woman.
Η Μαίρη είναι μια δυνατή, ανεξάρτητη γυναίκα.
Is the top rung strong enough?
Είναι το κορυφαίο σκαλοπάτι αρκετά ισχυρό?
The strong wind knocked our garbage bin over.
Ο δυνατός άνεμος χτύπησε τον κάδο σκουπιδιών μας.