Translation meaning & definition of the word "strip" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "ταξίδι" στην ελληνική γλώσσα
Strip
[Λωρίδα]noun
1. A relatively long narrow piece of something
- "He felt a flat strip of muscle"
- synonym:
- strip
1. Ένα σχετικά μακρύ στενό κομμάτι από κάτι
- "Ένιωσε μια επίπεδη λωρίδα μυών"
- συνώνυμο:
- λωρίδα
2. Artifact consisting of a narrow flat piece of material
- synonym:
- strip ,
- slip
2. Τεχνούργημα που αποτελείται από ένα στενό επίπεδο κομμάτι του υλικού
- συνώνυμο:
- λωρίδα ,
- λασπώνω
3. An airfield without normal airport facilities
- synonym:
- airstrip ,
- flight strip ,
- landing strip ,
- strip
3. Ένα αεροδρόμιο χωρίς κανονικές εγκαταστάσεις αεροδρομίου
- συνώνυμο:
- αεροπορική επίθεση ,
- λωρίδα πτήσης ,
- λωρίδα προσγείωσης ,
- λωρίδα
4. A sequence of drawings telling a story in a newspaper or comic book
- synonym:
- comic strip ,
- cartoon strip ,
- strip ,
- funnies
4. Μια ακολουθία σχεδίων που λέει μια ιστορία σε μια εφημερίδα ή ένα κόμικ
- συνώνυμο:
- κωμική λωρίδα ,
- λωρίδα κινουμένων σχεδίων ,
- λωρίδα ,
- αστεία
5. Thin piece of wood or metal
- synonym:
- strip
5. Λεπτό κομμάτι ξύλου ή μετάλλου
- συνώνυμο:
- λωρίδα
6. A form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music
- "She did a strip right in front of everyone"
- synonym:
- strip ,
- striptease ,
- strip show
6. Μια μορφή ερωτικής ψυχαγωγίας στην οποία ένας χορευτής σταδιακά γδύνεται στη μουσική
- "Έχει κάνει μια ταινία ακριβώς μπροστά σε όλους"
- συνώνυμο:
- λωρίδα ,
- στριπτίζ ,
- παράσταση λωρίδας
verb
1. Take away possessions from someone
- "The nazis stripped the jews of all their assets"
- synonym:
- deprive ,
- strip ,
- divest
1. Πάρτε μακριά τα υπάρχοντα από κάποιον
- "Οι ναζί απογύμνωσαν τους εβραίους από όλα τα περιουσιακά τους στοιχεία"
- συνώνυμο:
- στερώ ,
- λωρίδα ,
- εκποιηθεί
2. Get undressed
- "Please don't undress in front of everybody!"
- "She strips in front of strangers every night for a living"
- synonym:
- undress ,
- discase ,
- uncase ,
- unclothe ,
- strip ,
- strip down ,
- disrobe ,
- peel
2. Αναστατώνω
- "Παρακαλώ μην γδύνεστε μπροστά σε όλους!"
- "Γδύνεται μπροστά σε ξένους κάθε βράδυ για να ζήσει"
- συνώνυμο:
- γδύνομαι ,
- δισκάριο ,
- ακαταστασία ,
- ξεσκεπάζω ,
- λωρίδα ,
- αφήνω κάτω ,
- αποτρέπω ,
- φλούδα
3. Remove the surface from
- "Strip wood"
- synonym:
- strip
3. Αφαιρέστε την επιφάνεια από
- "Ξυλεία ξύλου"
- συνώνυμο:
- λωρίδα
4. Remove substances from by a percolating liquid
- "Leach the soil"
- synonym:
- leach ,
- strip
4. Αφαιρέστε ουσίες από ένα διαποτισμένο υγρό
- "Απελευθερώστε το χώμα"
- συνώνυμο:
- λεκ ,
- λωρίδα
5. Lay bare
- "Denude a forest"
- synonym:
- denude ,
- bare ,
- denudate ,
- strip
5. Απολύω
- "Απογυμνώστε ένα δάσος"
- συνώνυμο:
- απογυμνώνω ,
- γυμνόσ ,
- απογυμνωμένο ,
- λωρίδα
6. Steal goods
- Take as spoils
- "During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners"
- synonym:
- plunder ,
- despoil ,
- loot ,
- reave ,
- strip ,
- rifle ,
- ransack ,
- pillage ,
- foray
6. Κλέβω αγαθά
- Παίρνω ως λάφυρα
- "Κατά τη διάρκεια του σεισμού οι άνθρωποι λεηλάτησαν τα καταστήματα που ερημώθηκαν από τους ιδιοκτήτες τους"
- συνώνυμο:
- λεηλατώ ,
- αποστρέφω ,
- λάφυρα ,
- επαναφορά ,
- λωρίδα ,
- τουφέκι ,
- λεηλασία ,
- τρέλα
7. Remove all contents or possession from, or empty completely
- "The boys cleaned the sandwich platters"
- "The trees were cleaned of apples by the storm"
- synonym:
- clean ,
- strip
7. Αφαιρέστε όλα τα περιεχόμενα ή την κατοχή από, ή αδειάστε εντελώς
- "Τα αγόρια καθάρισαν τις πιατέλες σάντουιτς"
- "Τα δέντρα καθαρίστηκαν από μήλα από την καταιγίδα"
- συνώνυμο:
- καθαρός ,
- λωρίδα
8. Strip the cured leaves from
- "Strip tobacco"
- synonym:
- strip
8. Απομακρύνετε τα θεραπευμένα φύλλα από
- "Καπνός σταματήστε"
- συνώνυμο:
- λωρίδα
9. Remove the thread (of screws)
- synonym:
- strip
9. Αφαιρέστε το νήμα (από βίδες)
- συνώνυμο:
- λωρίδα
10. Remove a constituent from a liquid
- synonym:
- strip
10. Αφαιρέστε ένα συστατικό από ένα υγρό
- συνώνυμο:
- λωρίδα
11. Take off or remove
- "Strip a wall of its wallpaper"
- synonym:
- strip ,
- dismantle
11. Αφαιρέστε ή αφαιρέστε
- "Ταξινομήστε έναν τοίχο της ταπετσαρίας του"
- συνώνυμο:
- λωρίδα ,
- αποσυναρμολογώ
12. Draw the last milk (of cows)
- synonym:
- strip
12. Σχεδιάστε το τελευταίο γάλα (αγελάδες)
- συνώνυμο:
- λωρίδα
13. Remove (someone's or one's own) clothes
- "The nurse quickly undressed the accident victim"
- "She divested herself of her outdoor clothes"
- "He disinvested himself of his garments"
- synonym:
- strip ,
- undress ,
- divest ,
- disinvest
13. Αφαιρέστε τα ρούχα του (απόνη ή κάποιου από τα ρούχα του)
- "Η νοσοκόμα έσπρωξε γρήγορα το θύμα του ατυχήματος"
- "Αποκαλύφθηκε από τα υπαίθρια ρούχα της"
- "Επενδύθηκε από τα ρούχα του"
- συνώνυμο:
- λωρίδα ,
- γδύνομαι ,
- εκποιηθεί ,
- απολύμανση