Translation meaning & definition of the word "stretch" into Greek language

noun

1. A large and unbroken expanse or distance

• "A stretch of highway"

• "A stretch of clear water"

synonym:
• stretch

1. Μια μεγάλη και αδιάσπαστη έκταση ή απόσταση

• "Ένα τέντωμα του αυτοκινητόδρομου"

• "Ένα τέντωμα καθαρού νερού"

συνώνυμο:
• τεντώνω

2. The act of physically reaching or thrusting out

synonym:
• reach
,
• reaching
,
• stretch

2. Η πράξη της φυσικής επίτευξης ή της εκτόξευσης

συνώνυμο:
• προσεγγίζω
,
• φθάνοντασ
,
• τεντώνω

3. A straightaway section of a racetrack

synonym:
• stretch

3. Ένα αμέσως τμήμα μιας πίστας

συνώνυμο:
• τεντώνω

4. Exercise designed to extend the limbs and muscles to their full extent

synonym:
• stretch
,
• stretching

4. Άσκηση σχεδιασμένη για να επεκτείνει τα άκρα και τους μυς σε πλήρη έκταση

συνώνυμο:
• τεντώνω
,
• τέντωμα

5. Extension to or beyond the ordinary limit

• "Running at full stretch"

• "By no stretch of the imagination"

• "Beyond any stretch of his understanding"

synonym:
• stretch

5. Επέκταση προς ή πέρα από το συνηθισμένο όριο

• "Τρέξιμο σε πλήρη επέκταση"

• "Χωρίς τέντωμα φαντασίας"

• "Πέρα από κάθε επέκταση της κατανόησής του"

συνώνυμο:
• τεντώνω

6. An unbroken period of time during which you do something

• "There were stretches of boredom"

• "He did a stretch in the federal penitentiary"

synonym:
• stretch
,
• stint

6. Ένα αδιάσπαστο χρονικό διάστημα κατά το οποίο κάνετε κάτι

• "Υπήρχαν τμήματα της πλήξης"

• "Έκανε ένα τέντωμα στο ομοσπονδιακό σωφρονιστικό"

συνώνυμο:
• τεντώνω
,
• παλαίω

7. The capacity for being stretched

synonym:
• stretch
,
• stretchiness
,
• stretchability

7. Η ικανότητα να τεντώνεται

συνώνυμο:
• τεντώνω
,
• ελαστικότητα

verb

1. Occupy a large, elongated area

• "The park stretched beneath the train line"

synonym:
• stretch
,
• stretch along

1. Καταλαμβάνουν μια μεγάλη, επιμήκη περιοχή

• "Το πάρκο απλώνεται κάτω από τη γραμμή του τρένου"

συνώνυμο:
• τεντώνω

2. Extend one's limbs or muscles, or the entire body

• "Stretch your legs!"

• "Extend your right arm above your head"

synonym:
• stretch
,
• extend

2. Επεκτείνετε τα άκρα ή τους μυς ή ολόκληρο το σώμα

• "Τεντώστε τα πόδια σας!"

• "Επέκτασε το δεξί σου χέρι πάνω από το κεφάλι σου"

συνώνυμο:
• τεντώνω
,
• επεκτείνω

3. Extend or stretch out to a greater or the full length

• "Unfold the newspaper"

• "Stretch out that piece of cloth"

• "Extend the tv antenna"

synonym:
• unfold
,
• stretch
,
• stretch out
,
• extend

3. Επεκτείνετε ή τεντώστε σε μεγαλύτερο ή πλήρες μήκος

• "Δεν ανοίγει την εφημερίδα"

• "Τεντώστε έξω αυτό το κομμάτι ύφασμα"

• "Επεκτείνετε την κεραία της τηλεόρασης"

συνώνυμο:
• ξεδιπλώνω
,
• τεντώνω
,
• επεκτείνω

4. Become longer by being stretched and pulled

• "The fabric stretches"

synonym:
• stretch

4. Γίνετε μακρύτεροι με το να τεντωθεί και να τραβηχτεί

• "Το ύφασμα τεντώνει"

συνώνυμο:
• τεντώνω

5. Make long or longer by pulling and stretching

• "Stretch the fabric"

synonym:
• elongate
,
• stretch

5. Κάντε μακρύ ή μεγαλύτερο χρονικό διάστημα τραβώντας και τεντώνοντας

• "Τεντώστε το ύφασμα"

συνώνυμο:
• επιμηκύνω
,
• τεντώνω

6. Lie down comfortably

• "To enjoy the picnic, we stretched out on the grass"

synonym:
• stretch
,
• stretch out

6. Ξαπλώστε άνετα

• "Για να απολαύσετε το πικνίκ, απλώσαμε στο γρασίδι"

συνώνυμο:
• τεντώνω

7. Pull in opposite directions

• "During the inquisition, the torturers would stretch their victims on a rack"

synonym:
• stretch

7. Τραβήξτε προς αντίθετες κατευθύνσεις

• "Κατά τη διάρκεια της ιεράς εξέτασης, οι βασανιστές θα τεντώσουν τα θύματά τους σε ένα ράφι"

συνώνυμο:
• τεντώνω

8. Extend the scope or meaning of

• Often unduly

• "Stretch the limits"

• "Stretch my patience"

• "Stretch the imagination"

synonym:
• stretch

8. Επεκτείνετε το πεδίο ή την έννοια του

• Συχνά αδικαιολόγητα

• "Τεντώστε τα όρια"

• "Τεντώστε την υπομονή μου"

• "Τεντώστε τη φαντασία"

συνώνυμο:
• τεντώνω

9. Corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance

• Often by replacing valuable ingredients with inferior ones

• "Adulterate liquor"

synonym:
• load
,
• adulterate
,
• stretch
,
• dilute
,
• debase

9. Διαφθείρετε, καταστρέψτε ή κάνετε ακάθαρτο προσθέτοντας μια ξένη ή κατώτερη ουσία

• Συχνά αντικαθιστώντας πολύτιμα συστατικά με κατώτερα

• "Υγρό τουλτερικών"

συνώνυμο:
• φορτίο
,
• νοθεύω
,
• τεντώνω
,
• αραιώνω
,
• απομυθοποίηση

10. Increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance

• "Stretch the soup by adding some more cream"

• "Extend the casserole with a little rice"

synonym:
• extend
,
• stretch

10. Αύξηση της ποσότητας ή του όγκου με την προσθήκη μιας φθηνότερης ουσίας

• "Τεντώστε τη σούπα προσθέτοντας λίγη κρέμα"

• "Επεκτείνετε την κατσαρόλα με λίγο ρύζι"

συνώνυμο:
• επεκτείνω
,
• τεντώνω

11. Extend one's body or limbs

• "Let's stretch for a minute--we've been sitting here for over 3 hours"

synonym:
• stretch
,
• stretch out

11. Επεκτείνετε το σώμα ή τα άκρα του

• "Ας τεντώσουμε για ένα λεπτό - έχουμε καθίσει εδώ για πάνω από 3 ώρες"

συνώνυμο:
• τεντώνω

adjective

1. Having an elongated seating area

• "A stretch limousine"

synonym:
• stretch(a)

1. Έχοντας ένα επιμήκη καθιστικό

• "Μια λιμουζίνα τεντώματος"

συνώνυμο:
• τεντ()

2. Easily stretched

• "Stretch hosiery"

synonym:
• stretch

2. Τεντώνεται εύκολα

• "Τεντώστε τη χοζιερία"

συνώνυμο:
• τεντώνω