Translation meaning & definition of the word "street" into Greek language

noun

1. A thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

• "They walked the streets of the small town"

• "He lives on nassau street"

synonym:
• street

1. Μια διαδρομή (συνήθως συμπεριλαμβανομένων των πεζοδρομίων) που είναι επενδεδυμένο με κτίρια

• "Περπάτησαν στους δρόμους της μικρής πόλης"

• "Ζει στην οδό νασσάου"

συνώνυμο:
• δρόμος

2. The part of a thoroughfare between the sidewalks

• The part of the thoroughfare on which vehicles travel

• "Be careful crossing the street"

synonym:
• street

2. Το τμήμα μιας διαδρομής μεταξύ των πεζοδρομίων

• Το τμήμα της διαδρομής στο οποίο ταξιδεύουν τα οχήματα

• "Προσέξτε να διασχίσετε το δρόμο"

συνώνυμο:
• δρόμος

3. The streets of a city viewed as a depressed environment in which there is poverty and crime and prostitution and dereliction

• "She tried to keep her children off the street"

synonym:
• street

3. Οι δρόμοι μιας πόλης θεωρούνται ως ένα καταθλιπτικό περιβάλλον στο οποίο υπάρχει φτώχεια, έγκλημα και πορνεία και εξαπάτηση

• "Προσπάθησε να κρατήσει τα παιδιά της έξω από το δρόμο"

συνώνυμο:
• δρόμος

4. A situation offering opportunities

• "He worked both sides of the street"

• "Cooperation is a two-way street"

synonym:
• street

4. Μια κατάσταση που προσφέρει ευκαιρίες

• "Εργάστηκε και στις δύο πλευρές του δρόμου"

• "Η συνεργασία είναι αμφίδρομη"

συνώνυμο:
• δρόμος

5. People living or working on the same street

• "The whole street protested the absence of street lights"

synonym:
• street

5. Άνθρωποι που ζουν ή εργάζονται στον ίδιο δρόμο

• "Ολόκληρος ο δρόμος διαμαρτυρήθηκε για την απουσία των φώτων του δρόμου"

συνώνυμο:
• δρόμος

Examples of using

They roped off part of the street.

Έτρεξαν από μέρος του δρόμου.

I saw Tom driving down the street.

Είδα τον Τομ να οδηγεί στο δρόμο.

Sparks rained on the street from the burning house.

Σπινθήρες έβρεχαν στο δρόμο από το φλεγόμενο σπίτι.

Which street should we start with?

Με ποιο δρόμο πρέπει να ξεκινήσουμε?

On which street should I start?

Σε ποιο δρόμο να ξεκινήσω?

Which street should I start with?

Με ποιο δρόμο πρέπει να ξεκινήσω?

When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.

Όταν ο Τομ περπατούσε στο δρόμο τη νύχτα, ένας άνθρωπος που δεν ήξερε τον απείλησε με μαχαίρι και του έκλεψε τα χρήματά του.

Tom was threatened with a knife on the street at night by an unfamiliar man and robbed of his money.

Ο Τομ απειλήθηκε με ένα μαχαίρι στο δρόμο τη νύχτα από έναν άγνωστο άνθρωπο και του έκλεψαν τα χρήματα.

On the street at night, Tom was threatened by an unfamiliar man with a knife and robbed of his money.

Στο δρόμο τη νύχτα, ο Τομ απειλήθηκε από έναν άγνωστο άνθρωπο με ένα μαχαίρι και του έκλεψαν τα χρήματά του.

I live across the street.

Ζω απέναντι από το δρόμο.

You can't park on this street.

Δεν μπορείς να παρκάρεις σε αυτόν τον δρόμο.

The trees are planted along the street.

Τα δέντρα φυτεύονται κατά μήκος του δρόμου.

They've finally paved our street.

Τελικά άνοιξαν το δρόμο μας.

Tom was peering out of the window into the street.

Ο Τομ κοιτούσε έξω από το παράθυρο στο δρόμο.

The street leading to the hotel is narrow.

Ο δρόμος που οδηγεί στο ξενοδοχείο είναι στενός.

The street which leads to the hotel is narrow.

Ο δρόμος που οδηγεί στο ξενοδοχείο είναι στενός.

"Tom, what's the probability that you'll meet a dinosaur out on the street tomorrow?" - "100%" - "How so?" - "Well, I'll either meet him or I won't."

"Τομ, ποια είναι η πιθανότητα να συναντήσετε έναν δεινόσαυρο στο δρόμο αύριο; " "100%" - "Πώς ναι; "Λοιπόν, είτε θα τον συναντήσω."

The truck just missed hitting the boy in the street.

Το φορτηγό μόλις έχασε το χτύπημα του αγοριού στο δρόμο.

I met Tom on the street.

Συνάντησα τον Τομ στο δρόμο.

You can't miss our house if you follow this street.

Δεν μπορείτε να χάσετε το σπίτι μας αν ακολουθήσετε αυτόν τον δρόμο.