Translation meaning & definition of the word "spent" into Greek language

adjective

1. Depleted of energy, force, or strength

• "Impossible to grow tobacco on the exhausted soil"

• "The exhausted food sources"

• "Exhausted oil wells"

synonym:
• exhausted
,
• spent

1. Εξαντλημένη ενέργεια, δύναμη ή δύναμη

• "Αδύνατο να καλλιεργηθεί καπνός στο εξαντλημένο έδαφος"

• "Οι εξαντλημένες πηγές τροφίμων"

• "Εξαντλημένα πηγάδια πετρελαίου"

συνώνυμο:
• εξαντλημένος
,
• δαπανημένοσ

2. Drained of energy or effectiveness

• Extremely tired

• Completely exhausted

• "The day's shopping left her exhausted"

• "He went to bed dog-tired"

• "Was fagged and sweaty"

• "The trembling of his played out limbs"

• "Felt completely washed-out"

• "Only worn-out horses and cattle"

• "You look worn out"

synonym:
• exhausted
,
• dog-tired
,
• fagged
,
• fatigued
,
• played out
,
• spent
,
• washed-out
,
• worn-out(a)
,
• worn out(p)

2. Αποστράγγιση ενέργειας ή αποτελεσματικότητας

• Εξαιρετικά κουρασμένος

• Εντελώς εξαντλημένος

• "Τα ψώνια της ημέρας την άφησαν εξαντλημένη"

• "Πήγε στο κρεβάτι κουρασμένος από σκύλο"

• "Ήταν φουσκωμένος και ιδρωμένος"

• "Το τρέμουλο των παιγμένων άκρων του"

• "Ένιωσα εντελώς ξεπλυμένος"

• "Μόνο φθαρμένα άλογα και βοοειδή"

• "Φαίνεσαι φθαρμένος"

συνώνυμο:
• εξαντλημένος
,
• κουρασμένος από σκύλο
,
• φαγκαλιά
,
• κουρασμένος
,
• έπαιξε
,
• δαπανημένοσ
,
• ξεπλένω
,
• φθαρμένο-ουτ(-)
,
• φθαρμένο(π)

Examples of using

A perfect day is one spent in the garden.

Μια τέλεια μέρα είναι αυτή που περνάει στον κήπο.

He spent countless hours preparing for the test.

Πέρασε αμέτρητες ώρες προετοιμασίας για το τεστ.

I spent a week in the hospital.

Πέρασα μια εβδομάδα στο νοσοκομείο.

I've spent all my money.

Έχω ξοδέψει όλα μου τα χρήματα.

"Now, where's my freaking money?" "I don't have money; I spent all my money on dinner." "You will find money." "Or else what?" "I will seize your house!" "Shit!"

"Τώρα, πού είναι τα φρικτά χρήματά μου?" "Δεν έχω χρήματα, ξόδεψα όλα μου τα χρήματα για δείπνο." "Θα βρεις χρήματα." "Αλλιώς τι?" "Θα αρπάξω το σπίτι σου!" "Χτυπήστε!"

The children spent a lot of time in the open air.

Τα παιδιά πέρασαν πολύ χρόνο στο ύπαιθρο.

I spent a week in the hospital.

Πέρασα μια εβδομάδα στο νοσοκομείο.

Have you spent much time in Boston?

Έχετε περάσει πολύ χρόνο στη Βοστώνη?

We spent three days in the country.

Περάσαμε τρεις μέρες στη χώρα.

Tom spent a sleepless night thinking of Mary.

Ο Τομ πέρασε μια άγρυπνη νύχτα σκεπτόμενος τη Μαίρη.

I spent a year at a school in Russia.

Πέρασα ένα χρόνο σε ένα σχολείο στη Ρωσία.

I spent my vacation in a foreign country.

Πέρασα τις διακοπές μου σε μια ξένη χώρα.

Tom spent the night in jail.

Ο Τομ πέρασε τη νύχτα στη φυλακή.

Tom didn't tell Mary how much money he had spent.

Ο Τομ δεν είπε στη Μαίρη πόσα χρήματα είχε ξοδέψει.

I had a lot of money, but spent everything.

Είχα πολλά χρήματα, αλλά τα ξόδεψα όλα.

I spent two nights in this hotel.

Πέρασα δύο νύχτες σε αυτό το ξενοδοχείο.

We spent the whole day fishing.

Περάσαμε όλη μέρα για ψάρεμα.

Tom spent all day designing a website for a new client.

Ο Τομ πέρασε όλη την ημέρα σχεδιάζοντας μια ιστοσελίδα για έναν νέο πελάτη.

You have no idea how much time I've spent on this project.

Δεν έχετε ιδέα πόσο χρόνο έχω ξοδέψει σε αυτό το έργο.

I spent the whole day playing with my kids.

Πέρασα όλη τη μέρα παίζοντας με τα παιδιά μου.