Translation meaning & definition of the word "sore" into Greek language

noun

1. An open skin infection

synonym:
• sore

1. Μια ανοιχτή λοίμωξη του δέρματος

συνώνυμο:
• πονόλαιμος

adjective

1. Hurting

• "The tender spot on his jaw"

synonym:
• sensitive
,
• sore
,
• raw
,
• tender

1. Πληγώνει

• "Το τρυφερό σημείο στο σαγόνι του"

συνώνυμο:
• ευαίσθητος
,
• πονόλαιμος
,
• ακατέργαστοσ
,
• προσφορά

2. Causing misery or pain or distress

• "It was a sore trial to him"

• "The painful process of growing up"

synonym:
• afflictive
,
• painful
,
• sore

2. Προκαλώντας δυστυχία ή πόνο ή δυσφορία

• "Ήταν μια πολύ επώδυνη δίκη για αυτόν"

• "Η οδυνηρή διαδικασία της ανάπτυξης"

συνώνυμο:
• επιβλαβής
,
• οδυνηρός
,
• πονόλαιμος

3. Roused to anger

• "Stayed huffy a good while"- mark twain

• "She gets mad when you wake her up so early"

• "Mad at his friend"

• "Sore over a remark"

synonym:
• huffy
,
• mad
,
• sore

3. Ξυπνάει σε θυμό

• "Στάθηκε απαίσια για λίγο" - μαρκ τουέιν

• "Τρελαίνεται όταν την ξυπνάτε τόσο νωρίς"

• "Ο φίλος του"

• "Πολεμήστε πάνω σε μια παρατήρηση"

συνώνυμο:
• απαλός
,
• τρελός
,
• πονόλαιμος

Examples of using

My feet are sore.

Τα πόδια μου είναι πονεμένα.

I have a sore throat. Do you have a cough drop?

Έχω πονόλαιμο. Έχετε πτώση βήχα?

Tom has a sore throat.

Ο Τομ έχει πονόλαιμο.

I woke up with a sore throat.

Ξύπνησα με πονόλαιμο.

I had sore legs the next day.

Είχα πονεμένα πόδια την επόμενη μέρα.

A sore back hindered me from playing tennis.

Μια πληγή με εμπόδισε να παίξω τένις.

I have a sore throat from a cold.

Έχω πονόλαιμο από ένα κρύο.

When I got up today my throat felt a little sore.

Όταν σηκώθηκα σήμερα, ο λαιμός μου ένιωσε λίγο πόνο.

I have a sore throat and runny nose.

Έχω πονόλαιμο και ρινική καταρροή.

I have a sore throat and a slight fever.

Έχω πονόλαιμο και ελαφρύ πυρετό.

I have a sore throat because of too much smoking.

Έχω πονόλαιμο λόγω υπερβολικού καπνίσματος.

I have a very sore arm where you hit me.

Έχω ένα πολύ πονεμένο χέρι όπου με χτυπάς.