Suddenly there was a sudden squeak somewhere. It was very sudden. Sudden... Try saying that word fifty times then using it in a sentence...
Ξαφνικά έγινε κάπου ένα ξαφνικό τρίξιμο. Ήταν πολύ ξαφνικό. Ξαφνικό... Δοκιμάστε να πείτε αυτή τη λέξη πενήντα φορές και μετά να τη χρησιμοποιήσετε σε μια πρόταση...
Let's go somewhere private so we can talk.
Πάμε κάπου ιδιωτικά για να μιλήσουμε.
Can we go somewhere and talk?
Μπορούμε να πάμε κάπου να μιλήσουμε;
Why don't we go somewhere private?
Γιατί δεν πάμε κάπου ιδιωτικά;
Happiness is always with you. You don't have to go somewhere far away for it. It is here - in a quiet solitary room.
Η ευτυχία είναι πάντα μαζί σου. Δεν χρειάζεται να πας κάπου μακριά γι' αυτό. Είναι εδώ - σε ένα ήσυχο μοναχικό δωμάτιο.
It's back there somewhere, through the bog.
Είναι κάπου εκεί πίσω, μέσα από τον βάλτο.
I hid it somewhere.
Κάπου το έκρυψα.
I've seen you somewhere before.
Σε έχω ξαναδεί κάπου.
Tom is very busy today, but he'll try to fit you in somewhere.
Ο Τομ είναι πολύ απασχολημένος σήμερα, αλλά θα προσπαθήσει να σε χωρέσει κάπου.
I'll hide it somewhere.
Κάπου θα το κρύψω.
Have we met somewhere before?
Έχουμε ξανασυναντηθεί κάπου;
Did you go somewhere this summer?
Πήγες κάπου αυτό το καλοκαίρι;
Do it somewhere else.
Κάντο κάπου αλλού.
He's somewhere in the park.
Είναι κάπου στο πάρκο.
Could you put this bag somewhere else?
Θα μπορούσες να βάλεις αυτή την τσάντα κάπου αλλού;
The least you can do is schlep me somewhere.
Το λιγότερο που μπορείς να κάνεις είναι να με σλεπάρεις κάπου.
> 