Translation meaning & definition of the word "solitary" into Greek language

noun

1. Confinement of a prisoner in isolation from other prisoners

• "He was held in solitary"

synonym:
• solitary confinement
,
• solitary

1. Περιορισμός κρατουμένου σε απομόνωση από άλλους κρατούμενους

• "Κρατήθηκε σε μοναξιά"

συνώνυμο:
• απομόνωση
,
• μοναχικός

2. One who lives in solitude

synonym:
• hermit
,
• recluse
,
• solitary
,
• solitudinarian
,
• troglodyte

2. Αυτός που ζει στη μοναξιά

συνώνυμο:
• ερημίτης
,
• ανακλινόμενοσ
,
• μοναχικός
,
• διαμεσολαβητήσ
,
• τρογλωσσίτησ

adjective

1. Characterized by or preferring solitude

• "A lone wolf"

• "A lonely existence"

• "A man of a solitary disposition"

• "A solitary walk"

synonym:
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

1. Χαρακτηρίζεται ή προτιμά τη μοναξιά

• "Μοναχικός λύκος"

• "Μια μοναχική ύπαρξη"

• "Ένας άνθρωπος με μοναχική διάθεση"

• "Μοναχική βόλτα"

συνώνυμο:
• μον()
,
• μοναχικό(
,
• μοναχικός

2. Of plants and animals

• Not growing or living in groups or colonies

• "Solitary bees"

synonym:
• nongregarious
,
• nonsocial
,
• solitary

2. Φυτών και ζώων

• Δεν αναπτύσσεται ή δεν ζει σε ομάδες ή αποικίες

• "Μοναστηριακές μέλισσες"

συνώνυμο:
• μη επιτρεπτόσ
,
• μη κοινωνικόσ
,
• μοναχικός

3. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

3. Λείπει σύντροφος ή συντροφιά

• "Ήταν μόνος όταν τον γνωρίσαμε"

• "Είναι μόνη της πολλές φορές"

• "Ο μοναχικός σκιέρ στο βουνό"

• "Ένας μοναχικός ψαράς στεκόταν σε μια τούφα χαλίκι"

• "Μια μοναχική ψυχή"

• "Ένας μοναχικός ταξιδιώτης"

συνώνυμο:
• μον()<TAG1>
,
• μον()
,
• μοναχικό(
,
• μοναχικός

4. Being the only one

• Single and isolated from others

• "The lone doctor in the entire county"

• "A lonesome pine"

• "An only child"

• "The sole heir"

• "The sole example"

• "A solitary instance of cowardice"

• "A solitary speck in the sky"

synonym:
• lone(a)
,
• lonesome(a)
,
• only(a)
,
• sole(a)
,
• solitary(a)

4. Είναι το μόνο

• Ενιαία και απομονωμένη από τους άλλους

• "Ο μοναχικός γιατρός σε ολόκληρη την κομητεία"

• "Μοναχικό πεύκο"

• "Μόνο ένα παιδί"

• "Ο μοναδικός κληρονόμος"

• "Το μοναδικό παράδειγμα"

• "Μοναχική περίπτωση δειλίας"

• "Ένα μοναχικό στίγμα στον ουρανό"

συνώνυμο:
• μον()
,
• μονασωματ(α)
,
• σολ(α)
,
• μοναχικό(

5. Devoid of creatures

• "A lonely crossroads"

• "A solitary retreat"

• "A trail leading to an unfrequented lake"

synonym:
• lonely
,
• solitary
,
• unfrequented

5. Στερημένος από πλάσματα

• "Ένα μοναχικό σταυροδρόμι"

• "Ένα μοναχικό καταφύγιο"

• "Ένα μονοπάτι που οδηγεί σε μια μη συχνή λίμνη"

συνώνυμο:
• μοναχικός
,
• ασυνήθιστοσ

Examples of using

Happiness is always with you. You don't have to go somewhere far away for it. It is here - in a quiet solitary room.

Η ευτυχία είναι πάντα μαζί σου. Δεν χρειάζεται να πάτε κάπου μακριά για αυτό. Είναι εδώ - σε ένα ήσυχο μοναχικό δωμάτιο.

She likes to go for solitary walks.

Της αρέσει να κάνει μοναχικές βόλτες.