Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης --- στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Society

/səsaɪəti/

noun

1. An extended social group having a distinctive cultural and economic organization

    synonym:
  • society

1. Μια εκτεταμένη κοινωνική ομάδα που έχει μια ξεχωριστή πολιτιστική και οικονομική οργάνωση

συνώνυμο:
  • κοινωνία

2. A formal association of people with similar interests

  • "He joined a golf club"
  • "They formed a small lunch society"
  • "Men from the fraternal order will staff the soup kitchen today"
    synonym:
  • club
  • ,
  • social club
  • ,
  • society
  • ,
  • guild
  • ,
  • gild
  • ,
  • lodge
  • ,
  • order

2. Επίσημη ένωση ατόμων με παρόμοια συμφέροντα

  • "Εντάχθηκε σε ένα γκολφ κλαμπ"
  • "Σχημάτισαν μια μικρή κοινωνία μεσημεριανού γεύματος"
  • "Οι άνδρες από την αδελφική τάξη θα στελεχώνουν την κουζίνα σούπας σήμερα"
συνώνυμο:
  • λέσχη,
  • κοινωνικός σύλλογος,
  • κοινωνία,
  • συντεχνία,
  • επιχρυσωμένοσ,
  • ενοικιάζω,
  • παραγγελία

3. The state of being with someone

  • "He missed their company"
  • "He enjoyed the society of his friends"
    synonym:
  • company
  • ,
  • companionship
  • ,
  • fellowship
  • ,
  • society

3. Η κατάσταση του να είσαι με κάποιον

  • "Έχασε την εταιρεία τους"
  • "Απόλαυσε την κοινωνία των φίλων του"
συνώνυμο:
  • εταιρεία,
  • συντροφικότητα,
  • κοινωνία,
  • κοινωνία

4. The fashionable elite

    synonym:
  • society
  • ,
  • high society
  • ,
  • beau monde
  • ,
  • smart set
  • ,
  • bon ton

4. Η μοντέρνα ελίτ

συνώνυμο:
  • κοινωνία,
  • υψηλή κοινωνία,
  • μπόα Μοντ,
  • έξυπνο σετ,
  • τόνος

Examples of using

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.
Η οικονομική αναρχία της καπιταλιστικής κοινωνίας όπως υπάρχει σήμερα είναι, κατά τη γνώμη μου, η πραγματική πηγή του κακού.
In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.
Σε κάθε περίοδο μετάβασης, αυτό το ραφφ-ράφι, που υπάρχει σε κάθε κοινωνία, ανεβαίνει στην επιφάνεια και όχι μόνο χωρίς σκοπό, και απλώς κάνει ό, τι μπορεί για να δώσει έκφραση στην ανησυχία και την ανυπομονησία.
I don't care what society says.
Δεν με νοιάζει τι λέει η κοινωνία.