Translation meaning & definition of the word "smooth" into Greek language

noun

1. The act of smoothing

• "He gave his hair a quick smooth"

synonym:
• smooth

1. Η πράξη της εξομάλυνσης

• "Έδωσε στα μαλλιά του μια γρήγορη λεία"

συνώνυμο:
• ομαλός

verb

1. Make smooth or smoother, as if by rubbing

• "Smooth the surface of the wood"

synonym:
• smooth
,
• smoothen

1. Κάντε ομαλότερο ή πιο ομαλό, σαν να τρίβετε

• "Λείανση της επιφάνειας του ξύλου"

συνώνυμο:
• ομαλός
,
• λειαίνω

2. Make (a surface) shine

• "Shine the silver, please"

• "Polish my shoes"

synonym:
• polish
,
• smooth
,
• smoothen
,
• shine

2. Κάντε την επιφάνεια ( λάμψη

• "Λάμψε το ασήμι, σε παρακαλώ"

• "Γυαλίστε τα παπούτσια μου"

συνώνυμο:
• πολωνικά
,
• ομαλός
,
• λειαίνω
,
• λάμψη

3. Free from obstructions

• "Smooth the way towards peace negotiations"

synonym:
• smooth
,
• smooth out

3. Απαλλαγμένος από τα εμπόδια

• "Απαλός ο δρόμος προς τις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις"

συνώνυμο:
• ομαλός
,
• εξομαλύνω

adjective

1. Having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities

• "Smooth skin"

• "A smooth tabletop"

• "Smooth fabric"

• "A smooth road"

• "Water as smooth as a mirror"

synonym:
• smooth

1. Έχοντας μια επιφάνεια απαλλαγμένη από τραχύτητα ή προσκρούσεις ή κορυφογραμμές ή παρατυπίες

• "Λείο δέρμα"

• "Μια ομαλή επιτραπέζια επιφάνεια"

• "Λείο ύφασμα"

• "Ένας ομαλός δρόμος"

• "Νερό τόσο λείο όσο ένας καθρέφτης"

συνώνυμο:
• ομαλός

2. Smoothly agreeable and courteous with a degree of sophistication

• "He was too politic to quarrel with so important a personage"

• "The manager pacified the customer with a smooth apology for the error"

synonym:
• politic
,
• smooth
,
• suave
,
• bland

2. Ομαλά ευχάριστο και ευγενικό με ένα βαθμό πολυπλοκότητας

• "Ήταν πολύ πολιτικός για να διαφωνήσει με μια τόσο σημαντική προσωπικότητα"

• "Ο διευθυντής ειρηνεύει τον πελάτη με μια ομαλή συγγνώμη για το σφάλμα"

συνώνυμο:
• πολιτική
,
• ομαλός
,
• σουάλα
,
• μπλαντ

3. Of the margin of a leaf shape

• Not broken up into teeth

synonym:
• smooth

3. Του περιθωρίου ενός σχήματος φύλλου

• Δεν διασπάται σε δόντια

συνώνυμο:
• ομαλός

4. Smooth and unconstrained in movement

• "A long, smooth stride"

• "The fluid motion of a cat"

• "The liquid grace of a ballerina"

synonym:
• fluent
,
• fluid
,
• liquid
,
• smooth

4. Ομαλή και απεριόριστη σε κίνηση

• "Μακρύ, ομαλό βήμα"

• "Η ρευστή κίνηση μιας γάτας"

• "Η υγρή χάρη μιας μπαλαρίνας"

συνώνυμο:
• άπταιστος
,
• υγρό
,
• ομαλός

5. (music) without breaks between notes

• Smooth and connected

• "A legato passage"

synonym:
• legato
,
• smooth

5. (μουσικό) χωρίς διαλείμματα μεταξύ των σημειώσεων

• Ομαλός και συνδεδεμένος

• "Ένα πέρασμα λεγάτου"

συνώνυμο:
• λεγάτο
,
• ομαλός

6. Of motion that runs or flows or proceeds without jolts or turbulence

• "A smooth ride"

synonym:
• smooth

6. Κίνησης που τρέχει ή ρέει ή προχωράει χωρίς παρεμβάσεις ή αναταράξεις

• "Μια ομαλή βόλτα"

συνώνυμο:
• ομαλός

7. Lacking obstructions or difficulties

• "The bill's path through the legislature was smooth and orderly"

synonym:
• smooth

7. Ελλείψεις εμποδίων ή δυσκολιών

• "Η πορεία του νομοσχεδίου μέσω του νομοθετικού σώματος ήταν ομαλή και ομαλή"

συνώνυμο:
• ομαλός

8. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves

• "A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay"

• "The quiet waters of a lagoon"

• "A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"

• "A smooth channel crossing"

• "Scarcely a ripple on the still water"

• "Unruffled water"

synonym:
• placid
,
• quiet
,
• still
,
• tranquil
,
• smooth
,
• unruffled

8. ( ενός σώματος νερού) απαλλαγμένο από διαταραχή από βαριά κύματα

• "Μια κορδέλα άμμου ανάμεσα στη θυμωμένη θάλασσα και τον πλακούντα κόλπο"

• "Τα ήσυχα νερά μιας λιμνοθάλασσας"

• "Μια λίμνη γαλαζοπράσινου νερού που αντανακλά έναν ήρεμο γαλάζιο ουρανό"

• "Μια ομαλή διέλευση καναλιών"

• "Απλά ένας κυματισμός στο ακίνητο νερό"

• "Ατημέλητο νερό"

συνώνυμο:
• πλακούντα
,
• ήσυχο
,
• ακόμα
,
• ήρεμος
,
• ομαλός
,
• ατάραχοσ

Examples of using

The car came to a smooth stop.

Το αυτοκίνητο βγήκε σε μια ομαλή στάση.

Her skin is smooth.

Το δέρμα της είναι λείο.