Translation meaning & definition of the word "smell" into Greek language

noun

1. The sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form

• "She loved the smell of roses"

synonym:
• smell
,
• odor
,
• odour
,
• olfactory sensation
,
• olfactory perception

1. Η αίσθηση που προκύπτει όταν οι οσφρητικοί υποδοχείς στη μύτη διεγείρονται από συγκεκριμένα χημικά σε αέρια μορφή

• "Της άρεσε η μυρωδιά των τριαντάφυλλων"

συνώνυμο:
• μυρίζω
,
• οσμή
,
• οσφρητική αίσθηση
,
• οσφρητική αντίληψη

2. Any property detected by the olfactory system

synonym:
• olfactory property
,
• smell
,
• aroma
,
• odor
,
• odour
,
• scent

2. Οποιαδήποτε ιδιότητα ανιχνεύεται από το οσφρητικό σύστημα

συνώνυμο:
• οσφρητική ιδιότητα
,
• μυρίζω
,
• άρωμα
,
• οσμή

3. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

• "The feel of the city excited him"

• "A clergyman improved the tone of the meeting"

• "It had the smell of treason"

synonym:
• spirit
,
• tone
,
• feel
,
• feeling
,
• flavor
,
• flavour
,
• look
,
• smell

3. Η γενική ατμόσφαιρα ενός τόπου ή κατάστασης και η επίδραση που έχει στους ανθρώπους

• "Η αίσθηση της πόλης τον ενθουσίασε"

• "Κληρικός βελτίωσε τον τόνο της συνάντησης"

• "Είχε τη μυρωδιά της προδοσίας"

συνώνυμο:
• πνεύμα
,
• τόνος
,
• αισθάνομαι
,
• αίσθημα
,
• γεύση
,
• κοίτα
,
• μυρίζω

4. The faculty that enables us to distinguish scents

synonym:
• smell
,
• sense of smell
,
• olfaction
,
• olfactory modality

4. Η σχολή που μας δίνει τη δυνατότητα να διακρίνουμε τα αρώματα

συνώνυμο:
• μυρίζω
,
• αίσθηση όσφρησης
,
• όσφρηση
,
• οσφρητική μέθοδος

5. The act of perceiving the odor of something

synonym:
• smell
,
• smelling

5. Η πράξη της αντίληψης της οσμής κάποιου πράγματος

συνώνυμο:
• μυρίζω
,
• μυρίζοντας

verb

1. Inhale the odor of

• Perceive by the olfactory sense

synonym:
• smell

1. Εισπνεύστε την οσμή του

• Αντιληφθείτε με την οσφρητική αίσθηση

συνώνυμο:
• μυρίζω

2. Emit an odor

• "The soup smells good"

synonym:
• smell

2. Εκπέμπει μια οσμή

• "Η σούπα μυρίζει ωραία"

συνώνυμο:
• μυρίζω

3. Smell bad

• "He rarely washes, and he smells"

synonym:
• smell

3. Μυρίζω άσχημα

• "Σπάνια πλένεται και μυρίζει"

συνώνυμο:
• μυρίζω

4. Have an element suggestive (of something)

• "His speeches smacked of racism"

• "This passage smells of plagiarism"

synonym:
• smack
,
• reek
,
• smell

4. Έχετε ένα στοιχείο υποδηλωτικό (κάτι)

• "Οι ομιλίες του μύριζαν ρατσισμό"

• "Αυτό το απόσπασμα μυρίζει λογοκλοπή"

συνώνυμο:
• smack
,
• βρωμάει
,
• μυρίζω

5. Become aware of not through the senses but instinctively

• "I sense his hostility"

• "I smell trouble"

• "Smell out corruption"

synonym:
• smell
,
• smell out
,
• sense

5. Συνειδητοποιήστε όχι μέσω των αισθήσεων αλλά ενστικτωδώς

• "Αισθάνομαι την εχθρότητά του"

• "Μυρίζω πρόβλημα"

• "Μυρίστε τη διαφθορά"

συνώνυμο:
• μυρίζω
,
• αίσθηση

Examples of using

I like the smell of fresh bread.

Μου αρέσει η μυρωδιά του φρέσκου ψωμιού.

Don't touch fish in order that your arms didn't smell like fish.

Μην αγγίζετε ψάρια για να μην μυρίζουν τα χέρια σας σαν ψάρι.

I've lost my sense of smell.

Έχω χάσει την όσφρησή μου.

"Dear, where have you been?" - "I've been running." - "But your T-shirt is dry and has no smell at all."

"Αγαπητέ, πού ήσουν?" - "Έτρεχα - "Αλλά το μπλουζάκι σου είναι στεγνό και δεν έχει καθόλου μυρωδιά."

We could smell the exhaust.

Μπορούσαμε να μυρίσουμε την εξάτμιση.

Sharks can smell even a tiny amount of blood in water.

Οι καρχαρίες μπορούν να μυρίσουν ακόμη και μια μικρή ποσότητα αίματος στο νερό.

Doesn't that smell good?

Δεν μυρίζει ωραία αυτό;

I smell trouble.

Μυρίζω μπελάδες.

I smell bacon.

Μυρίζω μπέικον.

They're original, go ahead, smell them. They smell original.

Είναι πρωτότυπα, προχώρα, μύρισέ τα. Μυρίζουν πρωτότυπα.

Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.

Οι άνθρωποι έχουν πέντε αισθήσεις: όραση, ακοή, αφή, γεύση και όσφρηση.

Flies have a keen sense of smell for decaying matter.

Οι μύγες έχουν έντονη όσφρηση για την ύλη σε αποσύνθεση.

She likes the smell of pine trees.

Της αρέσει η μυρωδιά των πεύκων.

I hate it when my clothes smell of smoke.

Το μισώ όταν τα ρούχα μου μυρίζουν καπνό.

Do you smell something?

Μυρίζεις κάτι;

My sneakers smell to disgust!

Τα αθλητικά μου μυρίζουν αηδία!

What's that smell?

Τι μυρωδιά έχει αυτή;

Tom says he can't ignore the smell any longer.

Ο Τομ λέει ότι δεν μπορεί να αγνοήσει άλλο τη μυρωδιά.

He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.

Δεν μπορούσε σε καμία περίπτωση να ανεχθεί τη φρικτή μυρωδιά του σάπιου κρεμμυδιού.