Translation meaning & definition of the word "slight" into Greek language

noun

1. A deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

synonym:
• rebuff
,
• slight

1. Μια εσκεμμένη ενοχλητική πράξη (συνήθως ως έκφραση θυμού ή απόρριψης

συνώνυμο:
• αποκρούω
,
• ελαφρύς

verb

1. Pay no attention to, disrespect

• "She cold-shouldered her ex-fiance"

synonym:
• slight
,
• cold-shoulder

1. Μην δίνετε προσοχή σε αυτό, ασέβεια

• "Αυτή κρυολόγησε τον πρώην αρραβωνιαστικό της"

συνώνυμο:
• ελαφρύς
,
• ψυχρός

adjective

1. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree

• Not much or almost none or (with `a') at least some

• "Little rain fell in may"

• "Gave it little thought"

• "Little time is left"

• "We still have little money"

• "A little hope remained"

• "There's slight chance that it will work"

• "There's a slight chance it will work"

synonym:
• little(a)
,
• slight

1. (αντικαταθλιπτικό που χρησιμοποιείται με μάζα νουνσι) μικρό σε ποσότητα ή βαθμό

• Όχι πολύ ή σχεδόν κανένα ή (με `α) τουλάχιστον μερικά

• "Μικρή βροχή έπεσε τον μάιο"

• "Του έκανα λίγη σκέψη"

• "Απομένει λίγος χρόνος"

• "Έχουμε ακόμα λίγα χρήματα"

• "Λίγη ελπίδα έμεινε"

• "Υπάρχει μικρή πιθανότητα να λειτουργήσει"

• "Υπάρχει μια μικρή πιθανότητα να λειτουργήσει"

συνώνυμο:
• λιγ(α)
,
• ελαφρύς

2. Lacking substance or significance

• "Slight evidence"

• "A tenuous argument"

• "A thin plot"

• A fragile claim to fame"

synonym:
• flimsy
,
• fragile
,
• slight
,
• tenuous
,
• thin

2. Έλλειψη ουσίας ή σημασίας

• "Ελαφρά αποδεικτικά στοιχεία"

• "Ένα επιχείρημα"

• "Μια λεπτή πλοκή"

• Ένας εύθραυστος ισχυρισμός για φήμη"

συνώνυμο:
• αδύνατοσ
,
• εύθραυστοσ
,
• ελαφρύς
,
• επίμονοσ
,
• λεπτός

3. Being of delicate or slender build

• "She was slender as a willow shoot is slender"- frank norris

• "A slim girl with straight blonde hair"

• "Watched her slight figure cross the street"

synonym:
• slender
,
• slight
,
• slim
,
• svelte

3. Είναι λεπτή ή λεπτή κατασκευή

• "Ήταν λεπτή καθώς η ιτιά είναι λεπτή" - φρανκ νόρις

• "Ένα λεπτό κορίτσι με ίσια ξανθά μαλλιά"

• "Είδα τη μικρή φιγούρα της να διασχίζει το δρόμο"

συνώνυμο:
• λεπτός
,
• ελαφρύς
,
• σβέλτο

Examples of using

It seems I have a slight cold.

Φαίνεται ότι έχω ένα ελαφρύ κρύο.

Mary made a slight motion with her head.

Η Μαρία έκανε μια μικρή κίνηση με το κεφάλι της.

You may have a slight fever.

Μπορεί να έχετε ελαφρύ πυρετό.

Having a slight headache, I went to bed early.

Έχοντας ένα μικρό πονοκέφαλο, πήγα στο κρεβάτι νωρίς.

I have a slight cold.

Έχω ένα ελαφρύ κρύο.

I have a slight fever.

Έχω ελαφρύ πυρετό.

I had a slight accident while trekking in Nepal.

Είχα ένα μικρό ατύχημα κατά την πεζοπορία στο Νεπάλ.

I have a sore throat and a slight fever.

Έχω πονόλαιμο και ελαφρύ πυρετό.

We had a slight difference of opinion.

Είχαμε μια μικρή διαφορά απόψεων.

I have a slight cold.

Έχω ένα ελαφρύ κρύο.

I have a slight fever.

Έχω ελαφρύ πυρετό.