Translation meaning & definition of the word "slack" into Greek language

noun

1. Dust consisting of a mixture of small coal fragments and coal dust and dirt that sifts out when coal is passed over a sieve

synonym:
• slack

1. Σκόνη που αποτελείται από ένα μείγμα μικρών θραυσμάτων άνθρακα και σκόνης άνθρακα που κοσκινίζεται όταν ο άνθρακας περνά πάνω από κόσκινο

συνώνυμο:
• χαλαρός

2. A noticeable deterioration in performance or quality

• "The team went into a slump"

• "A gradual slack in output"

• "A drop-off in attendance"

• "A falloff in quality"

synonym:
• slump
,
• slack
,
• drop-off
,
• falloff
,
• falling off

2. Αισθητή επιδείνωση της απόδοσης ή της ποιότητας

• "Η ομάδα πήγε σε μια πτώση"

• "Μια σταδιακή χαλάρωση στην έξοδο"

• "Μια αποβίβαση παρακολούθησης"

• "Μια πτώση στην ποιότητα"

συνώνυμο:
• πτώση
,
• χαλαρός
,
• αποβίβαση
,
• πέφτω
,
• πέφτοντας

3. A stretch of water without current or movement

• "Suddenly they were in a slack and the water was motionless"

synonym:
• slack
,
• slack water

3. Ένα τέντωμα νερού χωρίς ρεύμα ή κίνηση

• "Απότομα βρίσκονταν σε χαλάρωση και το νερό ήταν ακίνητο"

συνώνυμο:
• χαλαρός
,
• χαλαρό νερό

4. A soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

synonym:
• mire
,
• quagmire
,
• quag
,
• morass
,
• slack

4. Μια μαλακή υγρή περιοχή χαμηλού υψομέτρου γης που βυθίζεται κάτω από τα πόδια

συνώνυμο:
• ανακατώνω
,
• τεμπέλησ
,
• τετράγωνο
,
• παραφουσκωμένοσ
,
• χαλαρός

5. The quality of being loose (not taut)

• "He hadn't counted on the slackness of the rope"

synonym:
• slack
,
• slackness

5. Η ποιότητα του να είσαι χαλαρός (όχι ταυτ)

• "Δεν είχε μετρήσει στην αδράνεια του σχοινιού"

συνώνυμο:
• χαλαρός
,
• αδράνεια

6. A cord or rope or cable that is hanging loosely

• "He took up the slack"

synonym:
• slack

6. Ένα καλώδιο ή σχοινί ή καλώδιο που κρέμεται χαλαρά

• "Πήρε την χαλαρότητα"

συνώνυμο:
• χαλαρός

verb

1. Avoid responsibilities and work, be idle

synonym:
• slack

1. Αποφύγετε τις ευθύνες και την εργασία, να είστε αδρανείς

συνώνυμο:
• χαλαρός

2. Be inattentive to, or neglect

• "He slacks his attention"

synonym:
• slack

2. Να είστε απρόσεκτοι ή να παραμελείτε

• "Αυτός τραβάει την προσοχή του"

συνώνυμο:
• χαλαρός

3. Release tension on

• "Slack the rope"

synonym:
• slack

3. Απελευθερώστε την ένταση

• "Χαλαρώστε το σχοινί"

συνώνυμο:
• χαλαρός

4. Make less active or fast

• "He slackened his pace as he got tired"

• "Don't relax your efforts now"

synonym:
• slack
,
• slacken
,
• slack up
,
• relax

4. Κάντε λιγότερο ενεργό ή γρήγορο

• "Χαλάρωσε το ρυθμό του καθώς κουράστηκε"

• "Μην χαλαρώνετε τις προσπάθειές σας τώρα"

συνώνυμο:
• χαλαρός
,
• χαλαρώνω
,
• χαλαρώστε

5. Become slow or slower

• "Production slowed"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• slack
,
• slacken

5. Γίνετε αργοί ή πιο αργοί

• "Η παραγωγή επιβραδύνθηκε"

συνώνυμο:
• αργός
,
• επιβραδύνω
,
• χαλαρός
,
• χαλαρώνω

6. Make less active or intense

synonym:
• slake
,
• abate
,
• slack

6. Κάντε λιγότερο ενεργό ή έντονο

συνώνυμο:
• λάσπη
,
• υποχωρώ
,
• χαλαρός

7. Become less in amount or intensity

• "The storm abated"

• "The rain let up after a few hours"

synonym:
• abate
,
• let up
,
• slack off
,
• slack
,
• die away

7. Γίνετε λιγότερο σε ποσότητα ή ένταση

• "Η καταιγίδα υποχώρησε"

• "Η βροχή ανατράπηκε μετά από λίγες ώρες"

συνώνυμο:
• υποχωρώ
,
• αφήνω
,
• αποσυνδέω
,
• χαλαρός
,
• πεθαίνω

8. Cause to heat and crumble by treatment with water

• "Slack lime"

synonym:
• slack
,
• slake

8. Αιτία θερμότητας και θρυμματισμού από την επεξεργασία με το νερό

• "Μαύρο ασβέστη"

συνώνυμο:
• χαλαρός
,
• λάσπη

adjective

1. Not tense or taut

• "The old man's skin hung loose and grey"

• "Slack and wrinkled skin"

• "Slack sails"

• "A slack rope"

synonym:
• loose
,
• slack

1. Όχι τεταμένος ή τεντωμένος

• "Το δέρμα του γέρου κρεμάστηκε χαλαρό και γκρι"

• "Χαλαρό και ρυτιδωμένο δέρμα"

• "Χαλαρά πανιά"

• "Ένα χαλαρό σχοινί"

συνώνυμο:
• χαλαρός

2. Flowing with little speed as e.g. at the turning of the tide

• "Slack water"

synonym:
• slack

2. Ρέει με λίγη ταχύτητα όπως π.χ. στη στροφή της παλίρροιας

• "Μαύρο νερό"

συνώνυμο:
• χαλαρός

3. Lacking in rigor or strictness

• "Such lax and slipshod ways are no longer acceptable"

• "Lax in attending classes"

• "Slack in maintaining discipline"

synonym:
• lax
,
• slack

3. Λείπει η αυστηρότητα ή η αυστηρότητα

• "Αυτοί οι χαλαροί και χαλαροί τρόποι δεν είναι πλέον αποδεκτοί"

• "Καθαρίστε στην παρακολούθηση μαθημάτων"

• "Έλλειψη στη διατήρηση της πειθαρχίας"

συνώνυμο:
• χαλαρώνω
,
• χαλαρός