Translation meaning & definition of the word "single" into Greek language

noun

1. A base hit on which the batter stops safely at first base

synonym:
• single
,
• bingle

1. Ένα χτύπημα βάσης στο οποίο το κτύπημα σταματά με ασφάλεια στην πρώτη βάση

συνώνυμο:
• μοναδικός
,
• παραπονιέμαι

2. The smallest whole number or a numeral representing this number

• "He has the one but will need a two and three to go with it"

• "They had lunch at one"

synonym:
• one
,
• 1
,
• I
,
• ace
,
• single
,
• unity

2. Ο μικρότερος ακέραιος αριθμός ή αριθμός που αντιπροσωπεύει αυτόν τον αριθμό

• "Έχει το ένα, αλλά θα χρειαστεί δύο και τρία για να πάει μαζί του"

• "Είχαν γεύμα σε ένα"

συνώνυμο:
• ένα
,
• 1
,
• Εγώ
,
• άσος
,
• μοναδικός
,
• ενότητα

verb

1. Hit a single

• "The batter singled to left field"

synonym:
• single

1. Χτύπησε ένα

• "Το κτύπημα ξεχώρισε στο αριστερό πεδίο"

συνώνυμο:
• μοναδικός

adjective

1. Being or characteristic of a single thing or person

• "Individual drops of rain"

• "Please mark the individual pages"

• "They went their individual ways"

synonym:
• individual
,
• single

1. Είναι ή χαρακτηριστικό ενός πράγματος ή ενός ατόμου

• "Ατομικές σταγόνες βροχής"

• "Παρακαλώ σημειώστε τις μεμονωμένες σελίδες"

• "Πήγαν με τους ατομικούς τρόπους τους"

συνώνυμο:
• ατομικός
,
• μοναδικός

2. Used of flowers having usually only one row or whorl of petals

• "Single chrysanthemums resemble daisies and may have more than one row of petals"

synonym:
• single

2. Χρησιμοποιείται από λουλούδια που έχουν συνήθως μόνο μία σειρά ή πόρνη από πέταλα

• "Τα ενιαία χρυσάνθεμα μοιάζουν με μαργαρίτες και μπορεί να έχουν περισσότερες από μία σειρές πετάλων"

συνώνυμο:
• μοναδικός

3. Existing alone or consisting of one entity or part or aspect or individual

• "Upon the hill stood a single tower"

• "Had but a single thought which was to escape"

• "A single survivor"

• "A single serving"

• "A single lens"

• "A single thickness"

synonym:
• single

3. Υπάρχουσα μόνη ή αποτελείται από μία οντότητα ή μέρος ή πτυχή ή άτομο

• "Πάνω στο λόφο στεκόταν ένας πύργος"

• "Είχα μόνο μια σκέψη που ήταν να ξεφύγω"

• "Ένας επιζών"

• "Μια μόνο μερίδα"

• "Ένας ενιαίος φακός"

• "Ένα ενιαίο πάχος"

συνώνυμο:
• μοναδικός

4. Not married or related to the unmarried state

• "Unmarried men and women"

• "Unmarried life"

• "Sex and the single girl"

• "Single parenthood"

• "Are you married or single?"

synonym:
• unmarried
,
• single

4. Δεν είναι παντρεμένος ή σχετίζεται με το άγαμο κράτος

• "Άνδρες και γυναίκες"

• "Ανύπαντρη ζωή"

• "Σεξ και το μοναχοπαίδι"

• "Ενιαία γονεϊκότητα"

• "Είσαι παντρεμένος ή μόνος?"

συνώνυμο:
• ανύπαντρος
,
• μοναδικός

5. Characteristic of or meant for a single person or thing

• "An individual serving"

• "Single occupancy"

• "A single bed"

synonym:
• individual
,
• single(a)

5. Χαρακτηριστικό ή προορίζεται για ένα άτομο ή πράγμα

• "Μια ατομική εξυπηρέτηση"

• "Ενιαία πληρότητα"

• "Μονό κρεβάτι"

συνώνυμο:
• ατομικός
,
• μον()

6. Having uniform application

• "A single legal code for all"

synonym:
• single(a)

6. Έχοντας ομοιόμορφη εφαρμογή

• "Ένας νομικός κώδικας για όλους"

συνώνυμο:
• μον()

7. Not divided among or brought to bear on more than one object or objective

• "Judging a contest with a single eye"

• "A single devotion to duty"

• "Undivided affection"

• "Gained their exclusive attention"

synonym:
• single(a)
,
• undivided
,
• exclusive

7. Δεν διαιρείται μεταξύ ή φέρεται να επιβαρύνει περισσότερα από ένα αντικείμενο ή στόχο

• "Να κρίνεις έναν διαγωνισμό με ένα μόνο μάτι"

• "Μια αφοσίωση στο καθήκον"

• "Αμέριστη αγάπη"

• "Έχει την αποκλειστική προσοχή τους"

συνώνυμο:
• μον()
,
• αδιαίρετοσ
,
• αποκλειστικός

Examples of using

Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.

Το αφεντικό του Τομ ήταν ένας μικρο-διευθυντής πενταντίας, ο οποίος έπρεπε να ελέγξει κάθε πράγμα που έκανε ο Τομ.

She didn't live a single day of her life without violence.

Δεν έζησε ούτε μια μέρα της ζωής της χωρίς βία.

You'd better say nothing! Do you know how much a single word is worth?

Καλύτερα να μην πεις τίποτα! Ξέρετε πόσο αξίζει μια λέξη?

Could there be people who don't know even a single English word?

Θα μπορούσαν να υπάρχουν άνθρωποι που δεν γνωρίζουν ούτε μια αγγλική λέξη?

Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic.

Εδώ είναι ένα άλλο απόσπασμα από τον Λουίς Φερνάντο Βερίσιμο: "Ποτέ μην φοβάστε να δοκιμάσετε κάτι νέο. Θυμηθείτε ότι ένας λαϊκός κατασκεύασε την κιβωτό και μια μεγάλη ομάδα επαγγελματιών έχτισε τον Τιτανικό.

The room was lit by a single candle.

Το δωμάτιο φωτίστηκε από ένα κερί.

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Δεν υπάρχει μονόκλινο δωμάτιο προς το παρόν, φοβάμαι, αλλά θα μπορούσατε να έχετε ένα δίκλινο δωμάτιο με ελαφρώς μειωμένη τιμή, εκτός.

Line up in single file.

Ευθυγραμμίστε σε ένα αρχείο.

Tom is still single.

Ο Τομ είναι ακόμα ανύπαντρος.

Because of the heavy fog, not a single person could be seen.

Λόγω της βαριάς ομίχλης, δεν μπορούσε να δει ούτε ένα άτομο.

He's still single.

Είναι ακόμα ενιαίος.

She's still single.

Είναι ακόμα ενιαία.

I'm single.

Είμαι ανύπαντρος.

He didn't have a single pen.

Δεν είχε ούτε ένα στυλό.

Is she single or married?

Είναι ανύπαντρη ή παντρεμένη?

She's a single mother.

Είναι μια ανύπαντρη μητέρα.

I cannot remember a single thing of what I did.

Δεν μπορώ να θυμηθώ ούτε ένα πράγμα από αυτό που έκανα.

She's a single mother of two.

Είναι μια ανύπαντρη μητέρα δύο ανθρώπων.

Tom didn't utter a single word.

Ο Τομ δεν είπε ούτε μια λέξη.

Tom remained single all his life.

Ο Τομ έμεινε ανύπαντρος όλη του τη ζωή.