Translation meaning & definition of the word "signal" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "σήμα" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Signal
[Σήμα]/sɪgnəl/
noun
1. Any nonverbal action or gesture that encodes a message
- "Signals from the boat suddenly stopped"
- synonym:
- signal ,
- signaling ,
- sign
1. Κάθε μη λεκτική ενέργεια ή χειρονομία που κωδικοποιεί ένα μήνυμα
- "Τα σημάδια από το σκάφος σταμάτησαν ξαφνικά"
- συνώνυμο:
- σήμα ,
- σηματοδότηση ,
- σημάδι
2. Any incitement to action
- "He awaited the signal to start"
- "The victory was a signal for wild celebration"
- synonym:
- signal
2. Οποιαδήποτε υποκίνηση σε δράση
- "Περίμενε να ξεκινήσει το σήμα"
- "Η νίκη ήταν ένα μήνυμα για μια άγρια γιορτή"
- συνώνυμο:
- σήμα
3. An electric quantity (voltage or current or field strength) whose modulation represents coded information about the source from which it comes
- synonym:
- signal
3. Μια ηλεκτρική ποσότητα (βάσης ή ρεύματος ή δύναμης πεδίου) της οποίας η διαμόρφωση αντιπροσωπεύει κωδικοποιημένες πληροφορίες για την πη
- συνώνυμο:
- σήμα
verb
1. Communicate silently and non-verbally by signals or signs
- "He signed his disapproval with a dismissive hand gesture"
- "The diner signaled the waiters to bring the menu"
- synonym:
- sign ,
- signal ,
- signalize ,
- signalise
1. Επικοινωνήστε σιωπηλά και μη-εμφανώς με σήματα ή σημάδια
- "Υπέγραψε την αποδοκιμασία του με μια απορριπτική χειρονομία"
- "Το δείπνο σηματοδότησε τους σερβιτόρους για να φέρει το μενού"
- συνώνυμο:
- σημάδι ,
- σήμα ,
- σηματοδοτώ
2. Be a signal for or a symptom of
- "These symptoms indicate a serious illness"
- "Her behavior points to a severe neurosis"
- "The economic indicators signal that the euro is undervalued"
- synonym:
- bespeak ,
- betoken ,
- indicate ,
- point ,
- signal
2. Να είστε ένα σήμα ή ένα σύμπτωμα του
- "Αυτά τα συμπτώματα υποδεικνύουν μια σοβαρή ασθένεια"
- "Η συμπεριφορά της δείχνει μια σοβαρή νεύρωση"
- "Οι οικονομικοί δείκτες σηματοδοτούν ότι το ευρώ είναι υποτιμημένο"
- συνώνυμο:
- μπεσπέ ,
- προφυλακτικόσ ,
- υποδεικνύω ,
- σημείο ,
- σήμα
adjective
1. Notably out of the ordinary
- "The year saw one signal triumph for the labour party"
- synonym:
- signal
1. Κυρίως από τα συνηθισμένα
- "Το έτος είδε ένα θρίαμβο σημάτων για το εργατικό κόμμα"
- συνώνυμο:
- σήμα
Examples of using
Bending the cable too tightly can also adversely affect the signal quality.
Η κάμψη του καλωδίου πολύ σφιχτά μπορεί επίσης να επηρεάσει αρνητικά την ποιότητα του σήματος.
A smile sends a friendship signal.
Ένα χαμόγελο στέλνει ένα σήμα φιλίας.
Don't cross the road while the signal is red.
Μην διασχίζετε το δρόμο ενώ το σήμα είναι κόκκινο.