Translation meaning & definition of the word "shameful" into Greek language

adjective

1. (used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame

• "Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands"- rachel carson

• "An ignominious retreat"

• "Inglorious defeat"

• "An opprobrious monument to human greed"

• "A shameful display of cowardice"

synonym:
• black
,
• disgraceful
,
• ignominious
,
• inglorious
,
• opprobrious
,
• shameful

1. (χρησιμοποιείται για συμπεριφορά ή χαρακτήρα) που αξίζει ή φέρνει ντροπή ή ντροπή

• "Ο άνθρωπος έχει γράψει ένα από τα πιο μαύρα ρεκόρ του ως καταστροφέας στα ωκεάνια νησιά" - ρέιτσελ κάρσον

• "Μια απεχθής υποχώρηση"

• "Αστεία ήττα"

• "Ένα αντίπαλο μνημείο της ανθρώπινης απληστίας"

• "Επαίσχυντη επίδειξη δειλίας"

συνώνυμο:
• μαύρος
,
• ντροπιαστικός
,
• αναποτελεσματικός
,
• άδοξοσ
,
• επιτρόπιοσ

2. Giving offense to moral sensibilities and injurious to reputation

• "Scandalous behavior"

• "The wicked rascally shameful conduct of the bankrupt"- thackeray

• "The most shocking book of its time"

synonym:
• disgraceful
,
• scandalous
,
• shameful
,
• shocking

2. Δίνοντας προσβολή σε ηθικές ευαισθησίες και ζημιογόνο για τη φήμη

• "Σανδαλώδης συμπεριφορά"

• "Η πονηρή απερίσκεπτη συμπεριφορά των χρεοκοπημένων" - θάκερεϊ

• "Το πιο συγκλονιστικό βιβλίο της εποχής του"

συνώνυμο:
• ντροπιαστικός
,
• σκανδαλώδησ
,
• σοκαριστικός

Examples of using

It's not shameful to be silent when you have nothing to say.

Δεν είναι ντροπή να σιωπάς όταν δεν έχεις τίποτα να πεις.

The love that I suffer from is a shameful disease.

Η αγάπη από την οποία υποφέρω είναι μια ντροπιαστική ασθένεια.

Lying is shameful.

Το ψέμα είναι ντροπή.

Oh, if only we could be as shy and timid in our shameful actions as we are in our proper ones!

Ω, αν μόνο θα μπορούσαμε να είμαστε τόσο ντροπαλοί και δειλοί στις επαίσχυντες ενέργειές μας όσο είμαστε στις σωστές μας!

Lying is shameful.

Το ψέμα είναι ντροπή.