Translation meaning & definition of the word "settled" into Greek language

adjective

1. Established or decided beyond dispute or doubt

• "With details of the wedding settled she could now sleep at night"

synonym:
• settled

1. Εγκαθιδρυμένος ή αποφασισμένος πέρα από τη διαφωνία ή την αμφιβολία

• "Με τις λεπτομέρειες του γάμου που εγκαταστάθηκαν μπορούσε τώρα να κοιμηθεί τη νύχτα"

συνώνυμο:
• εγκαταστάθηκαν

2. Established in a desired position or place

• Not moving about

• "Nomads...absorbed among the settled people"

• "Settled areas"

• "I don't feel entirely settled here"

• "The advent of settled civilization"

synonym:
• settled

2. Εγκατεστημένος στην επιθυμητή θέση ή τον τόπο

• Δεν κινείται

• "Νομάδες.απορροφήθηκαν μεταξύ των εγκαταστημένων ανθρώπων"

• "Διαμορφωμένες περιοχές"

• "Δεν αισθάνομαι εντελώς εγκατεστημένος εδώ"

• "Η έλευση του εγκατεστημένου πολιτισμού"

συνώνυμο:
• εγκαταστάθηκαν

3. Inhabited by colonists

synonym:
• colonized
,
• colonised
,
• settled

3. Κατοικημένοι από αποίκους

συνώνυμο:
• αποικισμένο
,
• αποικιοποιημένο
,
• εγκαταστάθηκαν

4. Not changeable

• "A period of settled weather"

synonym:
• settled

4. Δεν μεταβάλλεται

• "Μια περίοδος καλοκαιρινού καιρού"

συνώνυμο:
• εγκαταστάθηκαν

Examples of using

The business was settled to everybody's satisfaction.

Η επιχείρηση διευθετήθηκε προς ικανοποίηση όλων.

Two major issues had to be settled.

Έπρεπε να λυθούν δύο μεγάλα ζητήματα.

Get it settled once and for all.

Να το πάρετε εγκατασταθεί μια για πάντα.

The birds settled on the branches.

Τα πουλιά εγκαταστάθηκαν στα κλαδιά.

The matter has not been settled yet.

Το θέμα δεν έχει ακόμη λυθεί.

Members of that tribe settled along the river.

Μέλη της φυλής εγκαταστάθηκαν κατά μήκος του ποταμού.

Tim settled down after he got married.

Ο Τιμ εγκαταστάθηκε αφού παντρεύτηκε.

The weather has settled at last.

Ο καιρός επιτέλους εγκαταστάθηκε.

Fear crept into my heart and settled there.

Ο φόβος έπεσε στην καρδιά μου και εγκαταστάθηκε εκεί.