Translation meaning & definition of the word "setting" into Greek language

noun

1. The context and environment in which something is set

• "The perfect setting for a ghost story"

synonym:
• setting
,
• scene

1. Το πλαίσιο και το περιβάλλον στο οποίο είναι τοποθετημένο κάτι

• "Το τέλειο σκηνικό για μια ιστορία φαντασμάτων"

συνώνυμο:
• ρύθμιση
,
• σκηνή

2. The state of the environment in which a situation exists

• "You can't do that in a university setting"

synonym:
• setting
,
• background
,
• scope

2. Η κατάσταση του περιβάλλοντος στην οποία υπάρχει μια κατάσταση

• "Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό σε ένα πανεπιστημιακό περιβάλλον"

συνώνυμο:
• ρύθμιση
,
• φόντο
,
• πεδίο εφαρμογής

3. Arrangement of scenery and properties to represent the place where a play or movie is enacted

synonym:
• mise en scene
,
• stage setting
,
• setting

3. Διάταξη του τοπίου και των ακινήτων για να αντιπροσωπεύσει τον τόπο όπου ένα παιχνίδι ή μια ταινία είναι θεσπισμένη

συνώνυμο:
• ο Μίζεν εν σκηνή
,
• ρύθμιση σκηνικού
,
• ρύθμιση

4. The set of facts or circumstances that surround a situation or event

• "The historical context"

synonym:
• context
,
• circumstance
,
• setting

4. Το σύνολο γεγονότων ή περιστάσεων που περιβάλλουν μια κατάσταση ή ένα γεγονός

• "Ιστορικό πλαίσιο"

συνώνυμο:
• πλαίσιο
,
• περίσταση
,
• ρύθμιση

5. The physical position of something

• "He changed the setting on the thermostat"

synonym:
• setting

5. Η φυσική θέση του κάτι

• "Άλλαξε τη ρύθμιση στο θερμοστάτη"

συνώνυμο:
• ρύθμιση

6. A table service for one person

• "A place setting of sterling flatware"

synonym:
• place setting
,
• setting

6. Μια υπηρεσία πίνακα για ένα άτομο

• "Ένα περιβάλλον θέσης του επίπεδου λογισμικού στερλίνας"

συνώνυμο:
• ρύθμιση τοποθέτησης
,
• ρύθμιση

7. A mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place

• "The diamond was in a plain gold mount"

synonym:
• mount
,
• setting

7. Μια τοποθέτηση που αποτελείται από ένα κομμάτι μεταλλικό (ας σε ένα δαχτυλίδι ή άλλο κόσμημα) που κρατά ένα στολίδι στη θέση του

• "Το διαμάντι ήταν σε ένα απλό χρυσό βουνό"

συνώνυμο:
• βουνό
,
• ρύθμιση

Examples of using

Look the setting of the sun.

Κοιτάξτε το σκηνικό του ήλιου.

The sun is setting.

Ο ήλιος δύει.

I'm setting off tonight.

Απόψε ξεκινάω.

Look at the setting sun.

Κοιτάξτε τον ήλιο.

He is now setting things in order in his room.

Τώρα θέτει τα πράγματα σε τάξη στο δωμάτιό του.

Mary is setting by money to go to Japan.

Η Μαίρη βάζει χρήματα για να πάει στην Ιαπωνία.

We watched the sun setting behind the mountains.

Είδαμε τον ήλιο να δύει πίσω από τα βουνά.

Look the setting of the sun.

Κοιτάξτε το σκηνικό του ήλιου.

Look the setting of the sun.

Κοιτάξτε το σκηνικό του ήλιου.

Look the setting of the sun.

Κοιτάξτε το σκηνικό του ήλιου.

He is now setting things in order in his room.

Τώρα θέτει τα πράγματα σε τάξη στο δωμάτιό του.

He is now setting things in order in his room.

Τώρα θέτει τα πράγματα σε τάξη στο δωμάτιό του.

He is now setting things in order in his room.

Τώρα θέτει τα πράγματα σε τάξη στο δωμάτιό του.

He is now setting things in order in his room.

Τώρα θέτει τα πράγματα σε τάξη στο δωμάτιό του.