Translation of "security" into Greek

Ασφάλεια

IPA : /sɪkjʊrəti/

synonyms:

• surety,
• protection,
• certificate

You're being given a promotion and a raise in security access level.

Σας δίνεται προαγωγή και αύξηση στο επίπεδο πρόσβασης ασφαλείας.

I'll call security.

Θα καλέσω την ασφάλεια.

Call security!

Καλέστε την ασφάλεια!

We had to show our papers at the security desk.

Έπρεπε να δείξουμε τα χαρτιά μας στο γραφείο ασφαλείας.

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Στην Άγκυρα, κατέστησα σαφές ότι η Αμερική δεν είναι – και ποτέ δεν θα είναι – σε πόλεμο με το Ισλάμ. Ωστόσο, θα αντιμετωπίσουμε ανελέητα τους βίαιους εξτρεμιστές που αποτελούν σοβαρή απειλή για την ασφάλειά μας.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.

Ας μην υπάρχει λοιπόν καμία αμφιβολία: το Ισλάμ είναι μέρος της Αμερικής. Και πιστεύω ότι η Αμερική έχει μέσα της την αλήθεια ότι ανεξαρτήτως φυλής, θρησκείας ή θέσης στη ζωή, όλοι μοιραζόμαστε κοινές φιλοδοξίες – να ζήσουμε με ειρήνη και ασφάλει να λάβουμε εκπαίδευση και να εργαστούμε με αξιοπρέπει να αγαπάμε τις οικογένειές μας, τις κοινότητές μας και τον Θεό μας. Αυτά τα πράγματα που μοιραζόμαστε. Αυτή είναι η ελπίδα όλης της ανθρωπότητας.

A firewall will guarantee Internet security.

Ένα τείχος προστασίας θα εγγυηθεί την ασφάλεια του Διαδικτύου.

Everyone has the right to life, liberty and the security of person.

Καθένας έχει δικαίωμα στη ζωή, την ελευθερία και την ασφάλεια του ατόμου.

In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Στην Άγκυρα, κατέστησα σαφές ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι – και ποτέ δεν θα είναι – σε πόλεμο με το Ισλάμ. Ωστόσο, θα αντιμετωπίσουμε ανελέητα τους βίαιους εξτρεμιστές που αποτελούν σοβαρή απειλή για την ασφάλειά μας.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.

Το επίπεδο ασφάλειας, όπως καθορίστηκε από το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας, είναι πορτοκαλί.

Please get me hotel security.

Παρακαλώ πάρτε μου την ασφάλεια του ξενοδοχείου.

Call security!

Καλέστε την ασφάλεια!