Translation meaning & definition of the word "secure" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "ασφαλής" στην ελληνική γλώσσα
English⟶Greek
Secure
[Ασφαλής]/sɪkjʊr/
verb
1. Get by special effort
- "He procured extra cigarettes even though they were rationed"
- synonym:
- procure ,
- secure
1. Αποκτήστε ειδική προσπάθεια
- "Προμήθευσε επιπλέον τσιγάρα παρόλο που ήταν επιπλέον"
- συνώνυμο:
- προμηθεύω ,
- ασφαλίζω
2. Cause to be firmly attached
- "Fasten the lock onto the door"
- "She fixed her gaze on the man"
- synonym:
- fasten ,
- fix ,
- secure
2. Αιτία να είναι σταθερά προσαρτημένος
- "Στερεώστε την κλειδαριά στην πόρτα"
- "Έβαλε το βλέμμα της στον άντρα"
- συνώνυμο:
- στερεώνω ,
- διορθώνω ,
- ασφαλίζω
3. Assure payment of
- synonym:
- secure
3. Εξασφαλίζω την πληρωμή
- συνώνυμο:
- ασφαλίζω
4. Make certain of
- "This nest egg will ensure a nice retirement for us"
- "Preparation will guarantee success!"
- synonym:
- guarantee ,
- ensure ,
- insure ,
- assure ,
- secure
4. Βεβαιώνομαι
- "Αυτό το αυγό φωλιών θα εξασφαλίσει μια ωραία συνταξιοδότηση για μας"
- "Η προετοιμασία θα εγγυηθεί την επιτυχία!"
- συνώνυμο:
- εγγύηση ,
- διασφαλίζω ,
- ασφαλίζω ,
- βεβαιώ
5. Fill or close tightly with or as if with a plug
- "Plug the hole"
- "Stop up the leak"
- synonym:
- plug ,
- stop up ,
- secure
5. Γεμίστε ή κλείστε σφιχτά με ή σαν με ένα βύσμα
- "Συνδέστε την τρύπα"
- "Σταματήστε τη διαρροή"
- συνώνυμο:
- βύσμα ,
- σταματώ ,
- ασφαλίζω
6. Furnish with battens
- "Batten ships"
- synonym:
- batten ,
- batten down ,
- secure
6. Έπιπλα με μάχες
- "Λευκά πλοία"
- συνώνυμο:
- μπάτεν ,
- λούζω ,
- ασφαλίζω
adjective
1. Free from fear or doubt
- Easy in mind
- "He was secure that nothing will be held against him"
- synonym:
- secure ,
- unafraid ,
- untroubled
1. Απαλλαγμένος από το φόβο ή την αμφιβολία
- Εύκολο στο μυαλό
- "Ήταν ασφαλής ότι τίποτα δεν θα κρατηθεί εναντίον του"
- συνώνυμο:
- ασφαλίζω ,
- ανυποφέρω ,
- ανεξέλεγκτη
2. Free from danger or risk
- "Secure from harm"
- "His fortune was secure"
- "Made a secure place for himself in his field"
- synonym:
- secure
2. Απαλλαγμένος από τον κίνδυνο ή τον κίνδυνο
- "Ασφαλής από τη ζημιά"
- "Η τύχη του ήταν ασφαλής"
- "Κατασκεύασε ένα ασφαλές μέρος για τον εαυτό του στο χωράφι του"
- συνώνυμο:
- ασφαλίζω
3. Not likely to fail or give way
- "The lock was secure"
- "A secure foundation"
- "A secure hold on her wrist"
- synonym:
- secure
3. Δεν είναι πιθανό να αποτύχει ή να δώσει το δρόμο
- "Η κλειδαριά ήταν ασφαλής"
- "Ασφαλές θεμέλιο"
- "Μια ασφαλής παραμονή στον καρπό της"
- συνώνυμο:
- ασφαλίζω
4. Immune to attack
- Incapable of being tampered with
- "An impregnable fortress"
- "Fortifications that made the frontier inviolable"
- "A secure telephone connection"
- synonym:
- impregnable ,
- inviolable ,
- secure ,
- strong ,
- unassailable ,
- unattackable
4. Ανοσοποιημένος στην επίθεση
- Ανίκανος να παραβιαστεί
- "Ένα απόρθητο φρούριο"
- "Εγκαινιάσεις που έκαναν τα σύνορα απαραβίαστα"
- "Ασφαλής τηλεφωνική σύνδεση"
- συνώνυμο:
- απόρθητοσ ,
- απαραβίαστοσ ,
- ασφαλίζω ,
- ισχυρός ,
- μη διαθέσιμο ,
- απροσεξίαστοσ
5. Financially sound
- "A good investment"
- "A secure investment"
- synonym:
- dependable ,
- good ,
- safe ,
- secure
5. Οικονομικά ακούγεται
- "Μια καλή επένδυση"
- "Ασφαλής επένδυση"
- συνώνυμο:
- αξιόπιστος ,
- καλός ,
- ασφαλής ,
- ασφαλίζω
Examples of using
Skype used to be secure. It used to be end-to-end encrypted. Then it was sold to the United States. Today, it no longer is secure.
Ο Σκαπ παλιά ήταν ασφαλής. Ήταν κρυπτογραφημένο από άκρο σε άκρο. Στη συνέχεια πωλήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες. Σήμερα δεν είναι πλέον ασφαλές.
Browsers are not all secure.
Οι περιηγητές δεν είναι όλοι ασφαλείς.
It's not secure.
Δεν είναι ασφαλές.