Translation meaning & definition of the word "section" into Greek language

noun

1. A self-contained part of a larger composition (written or musical)

• "He always turns first to the business section"

• "The history of this work is discussed in the next section"

synonym:
• section
,
• subdivision

1. Ένα αυτόνομο μέρος μιας μεγαλύτερης σύνθεσης ( ή μουσικό)

• "Γυρίζει πάντα πρώτα στο επιχειρηματικό τμήμα"

• "Η ιστορία αυτής της εργασίας συζητείται στην επόμενη ενότητα"

συνώνυμο:
• τμήμα
,
• υποδιαίρεση

2. A very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope

• "Sections from the left ventricle showed diseased tissue"

synonym:
• section

2. Μια πολύ λεπτή φέτα ( του ιστού ή του ορυκτού ή άλλης ουσίας) για εξέταση κάτω από ένα μικροσκόπιο

• "Οι διασταυρώσεις από την αριστερή κοιλία έδειξαν ασθενή ιστό"

συνώνυμο:
• τμήμα

3. A distinct region or subdivision of a territorial or political area or community or group of people

• "No section of the nation is more ardent than the south"

• "There are three synagogues in the jewish section"

synonym:
• section

3. Μια ξεχωριστή περιοχή ή υποδιαίρεση μιας εδαφικής ή πολιτικής περιοχής ή κοινότητας ή ομάδας ανθρώπων

• "Κανένα τμήμα του έθνους δεν είναι πιο ένθερμο από το νότο"

• "Υπάρχουν τρεις συναγωγές στο εβραϊκό τμήμα"

συνώνυμο:
• τμήμα

4. One of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object

• "A section of a fishing rod"

• "Metal sections were used below ground"

• "Finished the final segment of the road"

synonym:
• section
,
• segment

4. Ένα από τα πολλά μέρη ή κομμάτια που ταιριάζουν με άλλα για να αποτελέσουν ένα ολόκληρο αντικείμενο

• "Ένα τμήμα μιας ράβδου αλιείας"

• "Τα τμήματα μετάλλων χρησιμοποιήθηκαν κάτω από το έδαφος"

• "Τελείωσε το τελικό τμήμα του δρόμου"

συνώνυμο:
• τμήμα

5. A small team of policemen working as part of a police platoon

synonym:
• section

5. Μια μικρή ομάδα αστυνομικών που εργάζονται ως μέρος μιας αστυνομικής διμοιρίας

συνώνυμο:
• τμήμα

6. One of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole

• "The written part of the exam"

• "The finance section of the company"

• "The bbc's engineering division"

synonym:
• part
,
• section
,
• division

6. Ένα από τα τμήματα στα οποία κάτι θεωρείται διαιρεμένο και τα οποία μαζί αποτελούν ένα σύνολο

• "Το γραπτό μέρος των εξετάσεων"

• "Το χρηματοπιστωτικό τμήμα της εταιρείας"

• "Το τμήμα μηχανικής της βπκ"

συνώνυμο:
• μέρος
,
• τμήμα
,
• διαίρεση

7. A land unit equal to 1 square mile

synonym:
• section

7. Μια χερσαία μονάδα ίση με 1 τετραγωνικό μίλι

συνώνυμο:
• τμήμα

8. (geometry) the area created by a plane cutting through a solid

synonym:
• section
,
• plane section

8. (γεωμετρία) η περιοχή που δημιουργήθηκε από ένα επίπεδο που κόβει μέσα από ένα στερεό

συνώνυμο:
• τμήμα
,
• τμήμα αεροπλάνου

9. A small class of students who are part of a larger course but are taught separately

• "A graduate student taught sections for the professor's lecture course"

synonym:
• section
,
• discussion section

9. Μια μικρή κατηγορία φοιτητών που αποτελούν μέρος ενός μεγαλύτερου μαθήματος, αλλά διδάσκονται ξεχωριστά

• "Ένας μεταπτυχιακός φοιτητής δίδαξε τμήματα για το μάθημα διάλεξης του καθηγητή"

συνώνυμο:
• τμήμα
,
• τμήμα συζήτησης

10. A division of an orchestra containing all instruments of the same class

synonym:
• section

10. Μια διαίρεση ορχήστρας που περιέχει όλα τα όργανα της ίδιας τάξης

συνώνυμο:
• τμήμα

11. A small army unit usually having a special function

synonym:
• section

11. Μια μικρή μονάδα στρατού συνήθως έχει μια ειδική λειτουργία

συνώνυμο:
• τμήμα

12. A specialized division of a large organization

• "You'll find it in the hardware department"

• "She got a job in the historical section of the treasury"

synonym:
• department
,
• section

12. Εξειδικευμένος διαχωρισμός μεγάλου οργανισμού

• "Θα το βρείτε στο τμήμα υλικού"

• "Πήρε δουλειά στο ιστορικό τμήμα του υπουργείου οικονομικών"

συνώνυμο:
• τμήμα

13. A segment of a citrus fruit

• "He ate a section of the orange"

synonym:
• section

13. Ένα τμήμα ενός εσπεριδοειδούς φρούτου

• "Έφαγε ένα τμήμα του πορτοκαλιού"

συνώνυμο:
• τμήμα

14. The cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation)

synonym:
• incision
,
• section
,
• surgical incision

14. Η κοπή ή στους ιστούς ή τα όργανα του σώματος (ειδικά από έναν χειρουργό ως μέρος μιας εγχείρησης)

συνώνυμο:
• τομή
,
• τμήμα
,
• χειρουργική τομή

verb

1. Divide into segments

• "Segment an orange"

• "Segment a compound word"

synonym:
• segment
,
• section

1. Χωρίζω σε τμήματα

• "Τμήμα ένα πορτοκάλι"

• "Τμήμα μια σύνθετη λέξη"

συνώνυμο:
• τμήμα

Examples of using

Smoking is prohibited in every section of the restaurant.

Το κάπνισμα απαγορεύεται σε κάθε τμήμα του εστιατορίου.

The section chief accepted the offer.

Ο επικεφαλής του τμήματος αποδέχτηκε την προσφορά.

We'd like a table in the non-smoking section.

Θα θέλαμε ένα τραπέζι στην ενότητα μη καπνιζόντων.

The section chief accepted the proposal.

Ο επικεφαλής του τμήματος αποδέχτηκε την πρόταση.

The section chief seems to like abusing his authority.

Ο επικεφαλής του τμήματος φαίνεται να του αρέσει να κακοποιεί την εξουσία του.

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.

Κάνει έναν κανόνα να πάει πάνω από το οικονομικό τμήμα κάθε φορά που διαβάζει το χαρτί.

He works in the planning section.

Εργάζεται στην ενότητα σχεδιασμού.

He was promoted to section chief.

Προήχθη στον επικεφαλής του τμήματος.

There are seven men and four women in my section.

Υπάρχουν επτά άνδρες και τέσσερις γυναίκες στο τμήμα μου.

You will find that book in the historical section of the library.

Θα βρείτε αυτό το βιβλίο στο ιστορικό τμήμα της βιβλιοθήκης.

The section chief made me work like a slave.

Ο επικεφαλής του τμήματος με έκανε να δουλεύω σαν σκλάβος.

Could we have a table in the smoking section?

Θα μπορούσαμε να έχουμε ένα τραπέζι στο τμήμα του καπνίσματος?

He was promoted to section chief.

Προήχθη στον επικεφαλής του τμήματος.