Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "seal" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "σφραγίδα" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Seal

[Σφραγίδα]
/sil/

noun

1. Fastener consisting of a resinous composition that is plastic when warm

  • Used for sealing documents and parcels and letters
    synonym:
  • sealing wax
  • ,
  • seal

1. Συνδετήρας που αποτελείται από ρητινώδη σύνθεση που είναι πλαστική όταν είναι ζεστή

  • Χρησιμοποιημένος για τη σφράγιση των εγγράφων και των δεμάτων και των γραμμάτων
    συνώνυμο:
  • σφραγίζοντας κερί
  • ,
  • σφραγίδα

2. A device incised to make an impression

  • Used to secure a closing or to authenticate documents
    synonym:
  • seal
  • ,
  • stamp

2. Μια συσκευή που εντοπίζεται για να κάνει μια εντύπωση

  • Χρησιμοποιείται για την εξασφάλιση ενός κλεισίματος ή για την ταυτοποίηση εγγράφων
    συνώνυμο:
  • σφραγίδα

3. The pelt or fur (especially the underfur) of a seal

  • "A coat of seal"
    synonym:
  • seal
  • ,
  • sealskin

3. Η λεκάνη ή η γούνα (ειδικά το υποφυ) μιας σφραγίδας

  • "Ένα παλτό της σφραγίδας"
    συνώνυμο:
  • σφραγίδα
  • ,
  • φώκιν

4. A member of a naval special warfare unit who is trained for unconventional warfare

  • "Seal is an acronym for sea air and land"
    synonym:
  • Navy SEAL
  • ,
  • SEAL

4. Είναι μέλος μιας μονάδας ναυτικού ειδικού πολέμου που έχει εκπαιδευτεί για μη συμβατικό πόλεμο

  • "Η σελ είναι ένα ακρωνύμιο για τον θαλάσσιο αέρα και τη γη"
    συνώνυμο:
  • ΣΦΡΑΓΊΔΑ Ναυτικού
  • ,
  • ΣΦΡΑΓΊΔΑ

5. A stamp affixed to a document (as to attest to its authenticity or to seal it)

  • "The warrant bore the sheriff's seal"
    synonym:
  • seal

5. Μια σφραγίδα που τοποθετείται σε ένα έγγραφο (ας για να πιστοποιήσει την αυθεντικότητά του ή να το σφραγίσει)

  • "Το ένταλμα έφερε τη σφραγίδα του σερίφη"
    συνώνυμο:
  • σφραγίδα

6. An indication of approved or superior status

    synonym:
  • cachet
  • ,
  • seal
  • ,
  • seal of approval

6. Ένδειξη εγκεκριμένης ή ανώτερης κατάστασης

    συνώνυμο:
  • παραλήρημα
  • ,
  • σφραγίδα
  • ,
  • σφραγίδα έγκρισης

7. A finishing coat applied to exclude moisture

    synonym:
  • seal

7. Ένα παλτό φινιρίσματος που εφαρμόζεται για να αποκλείσει την υγρασία

    συνώνυμο:
  • σφραγίδα

8. Fastener that provides a tight and perfect closure

    synonym:
  • seal

8. Συνδετήρας που παρέχει ένα σφιχτό και τέλειο κλείσιμο

    συνώνυμο:
  • σφραγίδα

9. Any of numerous marine mammals that come on shore to breed

  • Chiefly of cold regions
    synonym:
  • seal

9. Οποιοδήποτε από τα πολυάριθμα θαλάσσια θηλαστικά που έρχονται στην ακτή για να αναπαραχθούν

  • Κυρίως των ψυχρών περιοχών
    συνώνυμο:
  • σφραγίδα

verb

1. Make tight

  • Secure against leakage
  • "Seal the windows"
    synonym:
  • seal
  • ,
  • seal off

1. Σφίγγω

  • Ασφαλής ενάντια στη διαρροή
  • "Σφραγίστε τα παράθυρα"
    συνώνυμο:
  • σφραγίδα
  • ,
  • σφραγίζω

2. Close with or as if with a seal

  • "She sealed the letter with hot wax"
    synonym:
  • seal

2. Κλείστε με ή σαν με μια σφραγίδα

  • "Σφράγισε το γράμμα με ζεστό κερί"
    συνώνυμο:
  • σφραγίδα

3. Decide irrevocably

  • "Sealing dooms"
    synonym:
  • seal

3. Αποφασίστε αμετάκλητα

  • "Σφραγισμένες καταστροφές"
    συνώνυμο:
  • σφραγίδα

4. Affix a seal to

  • "Seal the letter"
    synonym:
  • seal

4. Επισυνάπτω σφραγίδα σε

  • "Σφραγίστε το γράμμα"
    συνώνυμο:
  • σφραγίδα

5. Cover with varnish

    synonym:
  • varnish
  • ,
  • seal

5. Κάλυμμα με βερνίκι

    συνώνυμο:
  • βερνίκι
  • ,
  • σφραγίδα

6. Hunt seals

    synonym:
  • seal

6. Κυνηγετικές σφραγίδες

    συνώνυμο:
  • σφραγίδα

Examples of using

Let me add a few words before you seal the letter.
Επιτρέψτε μου να προσθέσω μερικές λέξεις πριν σφραγίσετε το γράμμα.
I can seal the leak.
Μπορώ να σφραγίσω τη διαρροή.
Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.
Βάλε με σφραγίδα στην καρδιά σου, σαν σφραγίδα στο χέρι σου, γιατί δυνατή σαν το θάνατο είναι αγάπη, αιχμηρή όπως η Σιεόλ είναι ζήλια.