Translation meaning & definition of the word "screen" into Greek language

noun

1. A white or silvered surface where pictures can be projected for viewing

synonym:
• screen
,
• silver screen
,
• projection screen

1. Μια λευκή ή ασημένια επιφάνεια όπου οι εικόνες μπορούν να προβληθούν για την προβολή

συνώνυμο:
• οθόνη
,
• ασημένια οθόνη
,
• οθόνη προβολής

2. A protective covering that keeps things out or hinders sight

• "They had just moved in and had not put up blinds yet"

synonym:
• blind
,
• screen

2. Ένα προστατευτικό κάλυμμα που κρατά τα πράγματα έξω ή εμποδίζει την όραση

• "Είχαν μόλις μετακομίσει και δεν είχαν βάλει ακόμα τυφλούς"

συνώνυμο:
• τυφλός
,
• οθόνη

3. The display that is electronically created on the surface of the large end of a cathode-ray tube

synonym:
• screen
,
• CRT screen

3. Η οθόνη που δημιουργείται ηλεκτρονικά στην επιφάνεια του μεγάλου άκρου ενός σωλήνα καθοδικών ακτίνων

συνώνυμο:
• οθόνη
,
• Οθόνη ΣΣΣ

4. A covering that serves to conceal or shelter something

• "A screen of trees afforded privacy"

• "Under cover of darkness"

• "The brush provided a covert for game"

• "The simplest concealment is to match perfectly the color of the background"

synonym:
• screen
,
• cover
,
• covert
,
• concealment

4. Ένα κάλυμμα που χρησιμεύει για να κρύψει ή να στεγάσει κάτι

• "Μια οθόνη των δέντρων παρείχε ιδιωτικότητα"

• "Κάτω από το σκοτάδι"

• "Η βούρτσα παρείχε ένα μυστικό για το παιχνίδι"

• "Η απλούστερη απόκρυψη είναι να ταιριάζει απόλυτα με το χρώμα του φόντου"

συνώνυμο:
• οθόνη
,
• κάλυμμα
,
• συγκαλύπτω
,
• απόκρυψη

5. A protective covering consisting of netting

• Can be mounted in a frame

• "They put screens in the windows for protection against insects"

• "A metal screen protected the observers"

synonym:
• screen

5. Προστατευτικό κάλυμμα που αποτελείται από δίχτυα

• Μπορεί να τοποθετηθεί σε ένα πλαίσιο

• "Έβαλαν οθόνες στα παράθυρα για προστασία από έντομα"

• "Μια μεταλλική οθόνη προστάτευε τους παρατηρητές"

συνώνυμο:
• οθόνη

6. The personnel of the film industry

• "A star of stage and screen"

synonym:
• filmdom
,
• screenland
,
• screen

6. Το προσωπικό της κινηματογραφικής βιομηχανίας

• "Ένα αστέρι της σκηνής και της οθόνης"

συνώνυμο:
• φιλμ
,
• προβολή
,
• οθόνη

7. A strainer for separating lumps from powdered material or grading particles

synonym:
• sieve
,
• screen

7. Ένα σουρωτήρι για το διαχωρισμό των σβώλων από το κονιοποιημένο υλικό ή τα σωματίδια ταξινόμησης

συνώνυμο:
• κοσκινίζω
,
• οθόνη

8. A door that consists of a frame holding metallic or plastic netting

• Used to allow ventilation and to keep insects from entering a building through the open door

• "He heard the screen slam as she left"

synonym:
• screen door
,
• screen

8. Μια πόρτα που αποτελείται από ένα πλαίσιο που κρατά μεταλλικό ή πλαστικό δίχτυ

• Χρησιμοποιείται για να επιτρέψει τον εξαερισμό και να κρατήσει τα έντομα από την είσοδο ενός κτιρίου μέσω της ανοιχτής πόρτας

• "Άκουσε την οθόνη να χτυπάει καθώς έφευγε"

συνώνυμο:
• πόρτα οθόνης
,
• οθόνη

9. Partition consisting of a decorative frame or panel that serves to divide a space

synonym:
• screen

9. Διαμέρισμα που αποτελείται από ένα διακοσμητικό πλαίσιο ή πάνελ που χρησιμεύει για να διαιρέσει ένα διάστημα

συνώνυμο:
• οθόνη

verb

1. Test or examine for the presence of disease or infection

• "Screen the blood for the hiv virus"

synonym:
• screen
,
• test

1. Ελέγξτε ή εξετάστε για την παρουσία ασθένειας ή λοίμωξης

• "Εξετάστε το αίμα για τον ιό του ιβι"

συνώνυμο:
• οθόνη
,
• δοκιμή

2. Examine methodically

• "Screen the suitcases"

synonym:
• screen

2. Εξετάστε μεθοδικά

• "Εμφάνιση των βαλιτσών"

συνώνυμο:
• οθόνη

3. Examine in order to test suitability

• "Screen these samples"

• "Screen the job applicants"

synonym:
• screen
,
• screen out
,
• sieve
,
• sort

3. Εξετάστε για να δοκιμάσετε την καταλληλότητα

• "Εμφανίστε αυτά τα δείγματα"

• "Εμφάνιση των αιτούντων εργασία"

συνώνυμο:
• οθόνη
,
• εξετάζω
,
• κοσκινίζω
,
• ταξινομώ

4. Project onto a screen for viewing

• "Screen a film"

synonym:
• screen

4. Έργο σε μια οθόνη για προβολή

• "Εμφάνιση ταινίας"

συνώνυμο:
• οθόνη

5. Prevent from entering

• "Block out the strong sunlight"

synonym:
• screen
,
• block out

5. Αποτρέψτε την είσοδο

• "Αποκλείστε το ισχυρό φως του ήλιου"

συνώνυμο:
• οθόνη
,
• αποκλείω

6. Separate with a riddle, as grain from chaff

synonym:
• riddle
,
• screen

6. Χωρίστε με ένα αίνιγμα, ως σιτάρι από το άχυρο

συνώνυμο:
• αινίγματοσ
,
• οθόνη

7. Protect, hide, or conceal from danger or harm

synonym:
• shield
,
• screen

7. Προστατεύστε, κρύψτε ή αποκρύψτε από τον κίνδυνο ή τη βλάβη

συνώνυμο:
• ασπίδα
,
• οθόνη

Examples of using

I don't like to sit too close to the screen.

Δεν μου αρέσει να κάθομαι πολύ κοντά στην οθόνη.

We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.

Θα ήταν καλύτερα να καθοριστεί η τρύπα στην οθόνη ή το σπίτι θα είναι γεμάτο μύγες.

Click me to hide this screen.

Κάντε κλικ για να κρύψετε αυτή την οθόνη.

Rotate your screen to see other images.

Περιστρέψτε την οθόνη σας για να δείτε άλλες εικόνες.

Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at the screen.

Εδώ είναι μια οπτική ψευδαίσθηση: νομίζετε ότι κοιτάζετε έναν κύβο, ενώ στην πραγματικότητα κοιτάζετε την οθόνη.

Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, but in fact you are looking at the screen.

Εδώ είναι μια οπτική ψευδαίσθηση: νομίζετε ότι κοιτάζετε έναν κύβο, αλλά στην πραγματικότητα κοιτάζετε την οθόνη.

She tried to screen her son from reality.

Προσπάθησε να εξετάσει τον γιο της από την πραγματικότητα.

These trees will screen our new house from public view.

Αυτά τα δέντρα θα προβάλουν το νέο μας σπίτι από τη δημόσια θέα.

I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.

Κάθομαι μπροστά σε μια οθόνη υπολογιστή όλη την ημέρα, έτσι βομβαρδίζομαι αρκετά από ηλεκτρομαγνητικά κύματα.