Translation meaning & definition of the word "scrape" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "βιασμός" στην ελληνική γλώσσα
Scrape
[Ξυριστό]noun
1. A harsh noise made by scraping
- "The scrape of violin bows distracted her"
- synonym:
- scrape ,
- scraping ,
- scratch ,
- scratching
1. Ένας σκληρός θόρυβος που γίνεται με το ξύσιμο
- "Το ξύλο του βιολιού της αποσπούσε την προσοχή"
- συνώνυμο:
- ξύστρα ,
- απόξεση ,
- γρατσουνιά ,
- ξύσιμο
2. An abraded area where the skin is torn or worn off
- synonym:
- abrasion ,
- scratch ,
- scrape ,
- excoriation
2. Μια περιοχή όπου το δέρμα είναι σχισμένο ή φθαρμένο
- συνώνυμο:
- τριβή ,
- γρατσουνιά ,
- ξύστρα ,
- εξαγωγή
3. A deep bow with the foot drawn backwards (indicating excessive humility)
- "All that bowing and scraping did not impress him"
- synonym:
- scrape ,
- scraping
3. Ένα βαθύ τόξο με το πόδι τραβηγμένο προς τα πίσω (ενδεικνύοντας την υπερβολική ) ταπεινότητα
- "Όλα αυτά τα προσκυνήματα και τα ξύλα δεν τον εντυπωσίασαν"
- συνώνυμο:
- ξύστρα ,
- απόξεση
4. An indication of damage
- synonym:
- scratch ,
- scrape ,
- scar ,
- mark
4. Ένδειξη ζημιάς
- συνώνυμο:
- γρατσουνιά ,
- ξύστρα ,
- ουρά ,
- σηματοδοτώ
verb
1. Scratch repeatedly
- "The cat scraped at the armchair"
- synonym:
- scrape ,
- grate
1. Ξυστό επανειλημμένα
- "Η γάτα ξύνεται στην πολυθρόνα"
- συνώνυμο:
- ξύστρα ,
- τρίβω
2. Make by scraping
- "They scraped a letter into the stone"
- synonym:
- scrape
2. Κάντε με το ξύσιμο
- "Ξύρισαν ένα γράμμα στην πέτρα"
- συνώνυμο:
- ξύστρα
3. Cut the surface of
- Wear away the surface of
- synonym:
- scratch ,
- scrape ,
- scratch up
3. Κόψτε την επιφάνεια του
- Φθείρετε την επιφάνεια του
- συνώνυμο:
- γρατσουνιά ,
- ξύστρα ,
- ξυνώ
4. Bend the knees and bow in a servile manner
- synonym:
- scrape ,
- kowtow ,
- genuflect
4. Λυγίστε τα γόνατα και να προσκυνήσει με έναν εξαντλητικό τρόπο
- συνώνυμο:
- ξύστρα ,
- παραλία ,
- γονυκλεκτών
5. Gather (money or other resources) together over time
- "She had scraped together enough money for college"
- "They scratched a meager living"
- synonym:
- scrape ,
- scrape up ,
- scratch ,
- come up
5. Συγκεντρώστε (χρήματα ή άλλους πόρους) μαζί με την πάροδο του χρόνου
- "Είχε ξυρίσει αρκετά χρήματα για το κολέγιο"
- "Τους γρατσουνίζει έναν πενιχρό ζωντανό"
- συνώνυμο:
- ξύστρα ,
- ξύνω ,
- γρατσουνιά ,
- ελαττώ
6. Bruise, cut, or injure the skin or the surface of
- "The boy skinned his knee when he fell"
- synonym:
- skin ,
- scrape
6. Μώλωπες, κόψτε ή τραυματίστε το δέρμα ή την επιφάνεια του
- "Το αγόρι του έκοψε το γόνατο όταν έπεσε"
- συνώνυμο:
- δέρμα ,
- ξύστρα