Translation meaning & definition of the word "scale" into Greek language

noun

1. An ordered reference standard

• "Judging on a scale of 1 to 10"

synonym:
• scale
,
• scale of measurement
,
• graduated table
,
• ordered series

1. Ένα παραγγελθέν πρότυπο αναφοράς

• "Αποφασίζοντας σε κλίμακα από 1 έως 10"

συνώνυμο:
• κλίμακα
,
• κλίμακα μέτρησης
,
• βαθμολογημένος πίνακας
,
• παραγγελθείσα σειρά

2. Relative magnitude

• "They entertained on a grand scale"

synonym:
• scale

2. Σχετικό μέγεθος

• "Διασκέδασαν σε μεγάλη κλίμακα"

συνώνυμο:
• κλίμακα

3. The ratio between the size of something and a representation of it

• "The scale of the map"

• "The scale of the model"

synonym:
• scale

3. Η αναλογία μεταξύ του μεγέθους ενός πράγματος και της αναπαράστασής του

• "Η κλίμακα του χάρτη"

• "Η κλίμακα του μοντέλου"

συνώνυμο:
• κλίμακα

4. A specialized leaf or bract that protects a bud or catkin

synonym:
• scale
,
• scale leaf

4. Ένα εξειδικευμένο φύλλο ή φράγμα που προστατεύει ένα μπουμπούκι ή μια γάτα

συνώνυμο:
• κλίμακα
,
• φύλλο κλίμακας

5. A thin flake of dead epidermis shed from the surface of the skin

synonym:
• scale
,
• scurf
,
• exfoliation

5. Μια λεπτή νιφάδα της νεκρής επιδερμίδας ρίχνει από την επιφάνεια του δέρματος

συνώνυμο:
• κλίμακα
,
• παραπονιέμαι
,
• απολέπιση

6. (music) a series of notes differing in pitch according to a specific scheme (usually within an octave)

synonym:
• scale
,
• musical scale

6. (μουσικό) μια σειρά από νότες που διαφέρουν στο βήμα σύμφωνα με ένα συγκεκριμένο σχήμα (συνήθως μέσα σε ένα οκταβ)

συνώνυμο:
• κλίμακα
,
• μουσική κλίμακα

7. A measuring instrument for weighing

• Shows amount of mass

synonym:
• scale
,
• weighing machine

7. Ένα όργανο μέτρησης για τη ζύγιση

• Δείχνει την ποσότητα μάζας

συνώνυμο:
• κλίμακα
,
• ζυγιστικό μηχάνημα

8. An indicator having a graduated sequence of marks

synonym:
• scale

8. Ένας δείκτης που έχει μια διαβαθμισμένη ακολουθία σημάτων

συνώνυμο:
• κλίμακα

9. A metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)

synonym:
• plate
,
• scale
,
• shell

9. Ένα μεταλλικό περίβλημα ομοιόμορφου πάχους (όπως η ασπίδα που συνδέεται με ένα κομμάτι πυροβολικού για την προστασία των πυροβολισμών)

συνώνυμο:
• πιάτο
,
• κλίμακα
,
• κέλυφος

10. A flattened rigid plate forming part of the body covering of many animals

synonym:
• scale

10. Μια πεπλατυσμένη άκαμπτη πλάκα που αποτελεί μέρος της κάλυψης του σώματος πολλών ζώων

συνώνυμο:
• κλίμακα

verb

1. Measure by or as if by a scale

• "This bike scales only 25 pounds"

synonym:
• scale

1. Μετρήστε από ή σαν από μια κλίμακα

• "Αυτό το ποδήλατο κλιμακώνει μόνο 25 κιλά"

συνώνυμο:
• κλίμακα

2. Pattern, make, regulate, set, measure, or estimate according to some rate or standard

synonym:
• scale

2. Σχέδιο, κάνει, ρυθμίζει, ρυθμίζει, μετρά, ή εκτιμά σύμφωνα με κάποιο ποσοστό ή πρότυπο

συνώνυμο:
• κλίμακα

3. Take by attacking with scaling ladders

• "The troops scaled the walls of the fort"

synonym:
• scale

3. Πάρτε με την επίθεση με κλιμάκωση σκάλες

• "Τα στρατεύματα κλιμάκωσαν τα τείχη του φρουρίου"

συνώνυμο:
• κλίμακα

4. Reach the highest point of

• "We scaled the mont blanc"

synonym:
• scale
,
• surmount

4. Φτάστε στο υψηλότερο σημείο του

• "Κλιμάκωσε το μοντ μπλανκ"

συνώνυμο:
• κλίμακα
,
• ξεπερνώ

5. Climb up by means of a ladder

synonym:
• scale

5. Ανεβείτε μέσω μιας σκάλας

συνώνυμο:
• κλίμακα

6. Remove the scales from

• "Scale fish"

synonym:
• scale
,
• descale

6. Αφαιρέστε τις κλίμακες από

• "Ψάρι κλίμακας"

συνώνυμο:
• κλίμακα
,
• αφαλάτωση

7. Measure with or as if with scales

• "Scale the gold"

synonym:
• scale

7. Μετρήστε με ή σαν με κλίμακες

• "Κλίμακα το χρυσό"

συνώνυμο:
• κλίμακα

8. Size or measure according to a scale

• "This model must be scaled down"

synonym:
• scale

8. Μέγεθος ή μέτρο σύμφωνα με μια κλίμακα

• "Αυτό το μοντέλο πρέπει να κλιμακωθεί"

συνώνυμο:
• κλίμακα

Examples of using

Please scale the fish.

Παρακαλώ ανακατέψτε τα ψάρια.

If you scale the image up it might pixelate.

Αν ανεβάσετε την εικόνα μπορεί να εικονογραφήσει.

The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale.

Η ισχύς που παρέχεται από ένα ηλιακό πάνελ ενός τετραγωνικού μέτρου είναι περίπου ένα βατ. Ως εκ τούτου, είναι επί του παρόντος δύσκολο να συγκομιστεί η ηλιακή ενέργεια σε μεγάλη κλίμακα.

The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.

Η ισχύς εξόδου ενός ηλιακού πλαισίου ενός τετραγωνικού μέτρου είναι περίπου ένα βατ, οπότε είναι δύσκολο να χρησιμοποιηθεί ηλιακή ενέργεια.

I want a map of Texas on a scale of 100 to 100.

Θέλω ένα χάρτη του Τέξας σε μια κλίμακα από 100 έως 100.

I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.

Θέλω ένα χάρτη του Τέξας σε κλίμακα από 1 έως 250000.