Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "rule" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "κανόνας" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Rule

[Κανόνας]
/rul/

noun

1. A principle or condition that customarily governs behavior

  • "It was his rule to take a walk before breakfast"
  • "Short haircuts were the regulation"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • regulation

1. Μια αρχή ή μια προϋπόθεση που συνήθως διέπει τη συμπεριφορά

  • "Ήταν ο κανόνας του να κάνει μια βόλτα πριν από το πρωινό"
  • "Τα σύντομα κουρέματα ήταν ο κανονισμός"
συνώνυμο:
  • κανόνας,
  • κανονισμός

2. Something regarded as a normative example

  • "The convention of not naming the main character"
  • "Violence is the rule not the exception"
  • "His formula for impressing visitors"
    synonym:
  • convention
  • ,
  • normal
  • ,
  • pattern
  • ,
  • rule
  • ,
  • formula

2. Κάτι που θεωρείται κανονιστικό παράδειγμα

  • "Η σύμβαση του να μην ονομάσετε τον κύριο χαρακτήρα"
  • "Η βία είναι ο κανόνας και όχι η εξαίρεση"
  • "Η συνταγή του για να εντυπωσιάσει τους επισκέπτες"
συνώνυμο:
  • σύμβαση,
  • κανονικός,
  • μοτίβο,
  • κανόνας,
  • τύπος

3. Prescribed guide for conduct or action

    synonym:
  • rule
  • ,
  • prescript

3. Προδιαγραφόμενος οδηγός για συμπεριφορά ή δράση

συνώνυμο:
  • κανόνας,
  • προετοιμασία

4. (linguistics) a rule describing (or prescribing) a linguistic practice

    synonym:
  • rule
  • ,
  • linguistic rule

4. (γλωσσολογία) ένας κανόνας που περιγράφει ( συνταγογράφηση) μια γλωσσική πρακτική

συνώνυμο:
  • κανόνας,
  • γλωσσικός κανόνας

5. A basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct

  • "Their principles of composition characterized all their works"
    synonym:
  • principle
  • ,
  • rule

5. Μια βασική γενίκευση που γίνεται αποδεκτή ως αληθινή και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως βάση για συλλογιστική ή συμπεριφορά

  • "Οι αρχές της σύνθεσής τους χαρακτήριζαν όλα τα έργα τους"
συνώνυμο:
  • αρχή,
  • κανόνας

6. The duration of a monarch's or government's power

  • "During the rule of elizabeth"
    synonym:
  • rule

6. Η διάρκεια της εξουσίας ενός μονάρχη ή μιας κυβέρνησης

  • "Κατά τη διάρκεια της επικράτειας της ελισάβετ"
συνώνυμο:
  • κανόνας

7. Dominance or power through legal authority

  • "France held undisputed dominion over vast areas of africa"
  • "The rule of caesar"
    synonym:
  • dominion
  • ,
  • rule

7. Κυριαρχία ή εξουσία μέσω νομικής εξουσίας

  • "Η γαλλία είχε αδιαμφισβήτητη κυριαρχία σε τεράστιες περιοχές της αφρικής"
  • "Ο κανόνας του καίσαρα"
συνώνυμο:
  • κυριαρχία,
  • κανόνας

8. Directions that define the way a game or sport is to be conducted

  • "He knew the rules of chess"
    synonym:
  • rule

8. Οδηγίες που καθορίζουν τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να διεξάγεται ένα παιχνίδι ή ένα άθλημα

  • "Γνώριζε τους κανόνες του σκακιού"
συνώνυμο:
  • κανόνας

9. Any one of a systematic body of regulations defining the way of life of members of a religious order

  • "The rule of st. dominic"
    synonym:
  • rule

9. Κάθε ένα από ένα συστηματικό σώμα κανονισμών που καθορίζουν τον τρόπο ζωής των μελών μιας θρησκευτικής τάξης

  • "Ο κανόνας του στ. δομίνικο"
συνώνυμο:
  • κανόνας

10. A rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system

  • "The principle of the conservation of mass"
  • "The principle of jet propulsion"
  • "The right-hand rule for inductive fields"
    synonym:
  • principle
  • ,
  • rule

10. Ένας κανόνας ή ένας νόμος που αφορά ένα φυσικό φαινόμενο ή τη λειτουργία ενός πολύπλοκου συστήματος

  • "Η αρχή της διατήρησης της μάζας"
  • "Η αρχή της πρόωσης τζετ"
  • "Ο κανόνας του δεξιού χεριού για τα επαγωγικά πεδία"
συνώνυμο:
  • αρχή,
  • κανόνας

11. (mathematics) a standard procedure for solving a class of mathematical problems

  • "He determined the upper bound with descartes' rule of signs"
  • "He gave us a general formula for attacking polynomials"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • formula

11. ( μαθηματικά) μια τυπική διαδικασία για την επίλυση μιας κατηγορίας μαθηματικών προβλημάτων

  • "Καθόρισε το ανώτερο όριο με τον κανόνα των σημείων του ντεκάρτ"
  • "Μας έδωσε μια γενική φόρμουλα για την επίθεση σε πολυώνυμα"
συνώνυμο:
  • κανόνας,
  • τύπος

12. Measuring stick consisting of a strip of wood or metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths

    synonym:
  • rule
  • ,
  • ruler

12. Μετρώντας ραβδί που αποτελείται από μια λωρίδα ξύλου ή μετάλλου ή πλαστικού με μια ευθεία άκρη που χρησιμοποιείται για την κατάρτιση

συνώνυμο:
  • κανόνας,
  • κυβερνήτης

verb

1. Exercise authority over

  • As of nations
  • "Who is governing the country now?"
    synonym:
  • govern
  • ,
  • rule

1. Ασκεί εξουσία πάνω στο

  • Από τα έθνη
  • "Ποιος κυβερνά τη χώρα τώρα?"
συνώνυμο:
  • κυβερνώ,
  • κανόνας

2. Decide with authority

  • "The king decreed that all firstborn males should be killed"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • decree

2. Αποφασίζει με την εξουσία

  • "Ο βασιλιάς αποφάσισε ότι όλα τα πρωτότοκα αρσενικά πρέπει να σκοτωθούν"
συνώνυμο:
  • κανόνας,
  • διάταγμα

3. Be larger in number, quantity, power, status or importance

  • "Money reigns supreme here"
  • "Hispanics predominate in this neighborhood"
    synonym:
  • predominate
  • ,
  • dominate
  • ,
  • rule
  • ,
  • reign
  • ,
  • prevail

3. Να είστε μεγαλύτεροι σε αριθμό, ποσότητα, δύναμη, κατάσταση ή σημασία

  • "Το χρήμα βασιλεύει εδώ"
  • "Οι ισπανοί κυριαρχούν σε αυτή τη γειτονιά"
συνώνυμο:
  • κυριαρχεί,
  • κυριαρχεί,
  • κανόνας,
  • βασιλεύω,
  • υπερισχύω

4. Decide on and make a declaration about

  • "Find someone guilty"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • find

4. Αποφασίστε και κάντε μια δήλωση σχετικά με

  • "Βρείτε κάποιον ένοχο"
συνώνυμο:
  • κανόνας,
  • βρίσκω

5. Have an affinity with

  • Of signs of the zodiac
    synonym:
  • rule

5. Έχω συγγένεια με

  • Σημάδια του ζωδιακού κύκλου
συνώνυμο:
  • κανόνας

6. Mark or draw with a ruler

  • "Rule the margins"
    synonym:
  • rule

6. Σημειώστε ή σχεδιάστε με ένα χάρακα

  • "Κυβερνήστε τα περιθώρια"
συνώνυμο:
  • κανόνας

7. Keep in check

  • "Rule one's temper"
    synonym:
  • rule
  • ,
  • harness
  • ,
  • rein

7. Ελέγχω

  • "Κανόνας της ψυχραιμίας"
συνώνυμο:
  • κανόνας,
  • λουρί,
  • επαναφέρω

Examples of using

As a rule, I don't drink.
Κατά κανόνα, δεν πίνω.
I will now explain this rule to you.
Θα σας εξηγήσω τώρα αυτόν τον κανόνα.
It's the rule, not the exception.
Είναι ο κανόνας, όχι η εξαίρεση.