Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "round" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "στρογγυλό" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Round

[Γύρος]
/raʊnd/

noun

1. A charge of ammunition for a single shot

    synonym:
  • round
  • ,
  • unit of ammunition
  • ,
  • one shot

1. Μια χρέωση των πυρομαχικών για ένα μόνο σουτ

συνώνυμο:
  • γύρος,
  • μονάδα πυρομαχικών,
  • ένας πυροβολισμός

2. An interval during which a recurring sequence of events occurs

  • "The never-ending cycle of the seasons"
    synonym:
  • cycle
  • ,
  • rhythm
  • ,
  • round

2. Ένα διάστημα κατά το οποίο εμφανίζεται μια επαναλαμβανόμενη ακολουθία συμβάντων

  • "Ο ατελείωτος κύκλος των εποχών"
συνώνυμο:
  • κύκλος,
  • ρυθμός,
  • γύρος

3. A regular route for a sentry or policeman

  • "In the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name"
    synonym:
  • beat
  • ,
  • round

3. Μια τακτική διαδρομή για έναν αστυνομικό ή αστυνομικό

  • "Τις παλιές μέρες ένας αστυνομικός περπάτησε ένα ρυθμό και γνώριζε όλους τους ανθρώπους του με το όνομα"
συνώνυμο:
  • νικητής,
  • γύρος

4. (often plural) a series of professional calls (usually in a set order)

  • "The doctor goes on his rounds first thing every morning"
  • "The postman's rounds"
  • "We enjoyed our round of the local bars"
    synonym:
  • round

4. (συχνά πληθυντικός) μια σειρά επαγγελματικών κλήσεων (συνήθως σε καθορισμένη σειρά)

  • "Ο γιατρός πηγαίνει στους γύρους του το πρώτο πράγμα κάθε πρωί"
  • "Οι γύροι του ταχυδρόμου"
  • "Απολαύσαμε τον γύρο των τοπικών μπαρ"
συνώνυμο:
  • γύρος

5. The activity of playing 18 holes of golf

  • "A round of golf takes about 4 hours"
    synonym:
  • round of golf
  • ,
  • round

5. Η δραστηριότητα του παιχνιδιού 18 τρύπες του γκολφ

  • "Ένας γύρος γκολφ διαρκεί περίπου 4 ώρες"
συνώνυμο:
  • γύρος του γκολφ,
  • γύρος

6. The usual activities in your day

  • "The doctor made his rounds"
    synonym:
  • round
  • ,
  • daily round

6. Οι συνήθεις δραστηριότητες στην ημέρα σας

  • "Ο γιατρός έκανε τους γύρους του"
συνώνυμο:
  • γύρος,
  • καθημερινός γύρος

7. (sports) a division during which one team is on the offensive

    synonym:
  • turn
  • ,
  • bout
  • ,
  • round

7. (αθλητικό) μια διαίρεση κατά την οποία μια ομάδα είναι στην επίθεση

συνώνυμο:
  • στρέφω,
  • περίοδος,
  • γύρος

8. The course along which communications spread

  • "The story is going the rounds in washington"
    synonym:
  • round

8. Το μάθημα κατά το οποίο εξαπλώνονται οι επικοινωνίες

  • "Η ιστορία πηγαίνει στους γύρους στην ουάσινγκτον"
συνώνυμο:
  • γύρος

9. A serving to each of a group (usually alcoholic)

  • "He ordered a second round"
    synonym:
  • round
  • ,
  • round of drinks

9. Μια μερίδα σε καθεμία από μια ομάδα (συνήθως αλκοολικό)

  • "Παρήγγειλε ένα δεύτερο γύρο"
συνώνυμο:
  • γύρος,
  • γύρος ποτών

10. A cut of beef between the rump and the lower leg

    synonym:
  • round

10. Μια περικοπή του βοείου κρέατος μεταξύ του χαλιού και του κάτω ποδιού

συνώνυμο:
  • γύρος

11. A partsong in which voices follow each other

  • One voice starts and others join in one after another until all are singing different parts of the song at the same time
  • "They enjoyed singing rounds"
    synonym:
  • round
  • ,
  • troll

11. Ένα κομμάτι του οποίου οι φωνές ακολουθούν η μία την άλλη

  • Μια φωνή ξεκινά και άλλες ενώνονται η μία μετά την άλλη μέχρι όλες να τραγουδήσουν διαφορετικά μέρη του τραγουδιού ταυτόχρονα
  • "Τους άρεσαν να τραγουδούν γύρους"
συνώνυμο:
  • γύρος,
  • τρολ

12. An outburst of applause

  • "There was a round of applause"
    synonym:
  • round

12. Ένα ξέσπασμα χειροκροτημάτων

  • "Υπήρξε ένα χειροκρότημα"
συνώνυμο:
  • γύρος

13. A crosspiece between the legs of a chair

    synonym:
  • rung
  • ,
  • round
  • ,
  • stave

13. Ένα σταυροδρόμι ανάμεσα στα πόδια μιας καρέκλας

συνώνυμο:
  • τρέχω,
  • γύρος,
  • σταυρόσ

14. Any circular or rotating mechanism

  • "The machine punched out metal circles"
    synonym:
  • circle
  • ,
  • round

14. Οποιοσδήποτε κυκλικός ή περιστρεφόμενος μηχανισμός

  • "Η μηχανή εξαπέλυσε μεταλλικούς κύκλους"
συνώνυμο:
  • κύκλος,
  • γύρος

verb

1. Wind around

  • Move along a circular course
  • "Round the bend"
    synonym:
  • round

1. Αέρας γύρω

  • Μετακινηθείτε κατά μήκος μιας κυκλικής πορείας
  • "Στρογγυλή την κάμψη"
συνώνυμο:
  • γύρος

2. Make round

  • "Round the edges"
    synonym:
  • round
  • ,
  • round out
  • ,
  • round off

2. Περνώ

  • "Στρογγυλεύουμε τις άκρες"
συνώνυμο:
  • γύρος,
  • τελειώνω,
  • απομακρύνομαι

3. Pronounce with rounded lips

    synonym:
  • round
  • ,
  • labialize
  • ,
  • labialise

3. Προφορά με στρογγυλεμένα χείλη

συνώνυμο:
  • γύρος,
  • εργαλειοποιώ,
  • εργαλειοποιώ

4. Attack in speech or writing

  • "The editors of the left-leaning paper attacked the new house speaker"
    synonym:
  • attack
  • ,
  • round
  • ,
  • assail
  • ,
  • lash out
  • ,
  • snipe
  • ,
  • assault

4. Επίθεση στην ομιλία ή στη γραφή

  • "Οι συντάκτες της αριστερής εφημερίδας επιτέθηκαν στον νέο ομιλητή του σπιτιού"
συνώνυμο:
  • επίθεση,
  • γύρος,
  • επιτίθεμαι,
  • βγάζω τα βλέμματα,
  • σνόουσιπ,
  • επίθεση

5. Bring to a highly developed, finished, or refined state

  • "Polish your social manners"
    synonym:
  • polish
  • ,
  • round
  • ,
  • round off
  • ,
  • polish up
  • ,
  • brush up

5. Φέρτε σε μια πολύ ανεπτυγμένη, τελειωμένη ή εκλεπτυσμένη κατάσταση

  • "Γεμίστε τους κοινωνικούς σας τρόπους"
συνώνυμο:
  • πολωνικά,
  • γύρος,
  • απομακρύνομαι,
  • γυαλίζω,
  • βουρτσίζω

6. Express as a round number

  • "Round off the amount"
    synonym:
  • round off
  • ,
  • round down
  • ,
  • round out
  • ,
  • round

6. Εκφραστείτε ως στρογγυλός αριθμός

  • "Στρογγυλό το ποσό"
συνώνυμο:
  • απομακρύνομαι,
  • περιστρέφομαι,
  • τελειώνω,
  • γύρος

7. Become round, plump, or shapely

  • "The young woman is fleshing out"
    synonym:
  • round
  • ,
  • flesh out
  • ,
  • fill out

7. Γίνετε στρογγυλός, παχουλός, ή μορφοποιημένος

  • "Η νεαρή γυναίκα ξεφεύγει"
συνώνυμο:
  • γύρος,
  • εκτοξεύω,
  • συμπληρώνω

adjective

1. Having a circular shape

    synonym:
  • round
  • ,
  • circular

1. Έχοντας κυκλικό σχήμα

συνώνυμο:
  • γύρος,
  • κυκλικός

2. (of sounds) full and rich

  • "Orotund tones"
  • "The rotund and reverberating phrase"
  • "Pear-shaped vowels"
    synonym:
  • orotund
  • ,
  • rotund
  • ,
  • round
  • ,
  • pear-shaped

2. ( των ήχων) γεμάτο και πλούσιο

  • "Πορτοκαλί τόνοι"
  • "Η σάπια και αντηχητική φράση"
  • "Φωνήεντα σε σχήμα αχλάδι"
συνώνυμο:
  • ωτότουντ,
  • ροτόν,
  • γύρος,
  • σε σχήμα αχλαδιού

3. (mathematics) expressed to the nearest integer, ten, hundred, or thousand

  • "In round numbers"
    synonym:
  • round

3. ( μαθηματικά) εκφρασμένο στον πλησιέστερο ακέραιο, δέκα, εκατό ή χιλιάδες

  • "Σε στρογγυλούς αριθμούς"
συνώνυμο:
  • γύρος

adverb

1. From beginning to end

  • Throughout
  • "It rains all year round on skye"
  • "Frigid weather the year around"
    synonym:
  • round
  • ,
  • around

1. Από την αρχή μέχρι το τέλος

  • Παντού
  • "Βρέχει όλο το χρόνο στη σκάι"
  • "Ψυχρός καιρός το χρόνο γύρω"
συνώνυμο:
  • γύρος,
  • γύρω

Examples of using

As soon as you round the corner, you'll see the store.
Μόλις στρίψετε τη γωνία, θα δείτε το κατάστημα.
I live here all year round now.
Ζω εδώ όλο το χρόνο τώρα.
I need this to round out my collection.
Το χρειάζομαι για να ολοκληρώσω τη συλλογή μου.