Translation meaning & definition of the word "rope" into Greek language

noun

1. A strong line

synonym:
• rope

1. Μια ισχυρή γραμμή

συνώνυμο:
• σχοινί

2. Street names for flunitrazepan

synonym:
• R-2
,
• Mexican valium
,
• rophy
,
• rope
,
• roofy
,
• roach
,
• forget me drug
,
• circle

2. Ονόματα οδών για τη φλουνιτραζεπάνη

συνώνυμο:
• Ρ-2
,
• Μεξικάνικο βάλιο
,
• αναβλύζω
,
• σχοινί
,
• ευθεία
,
• περιπλανώμαι
,
• ξέχνα με ναρκωτικά
,
• κύκλος

verb

1. Catch with a lasso

• "Rope cows"

synonym:
• lasso
,
• rope

1. Πιάσε με ένα λάσο

• "Ροπές αγελάδες"

συνώνυμο:
• λάσο
,
• σχοινί

2. Fasten with a rope

• "Rope the bag securely"

synonym:
• rope
,
• leash

2. Στερεώστε με ένα σχοινί

• "Κράστε την τσάντα με ασφάλεια"

συνώνυμο:
• σχοινί
,
• λουρί

Examples of using

Tie Tom up with this piece of rope.

Δέστε τον Τομ με αυτό το κομμάτι σχοινί.

Tom slid down the rope.

Ο Τομ έριξε το σχοινί.

Pass the rope through the ring and tie it.

Περάστε το σχοινί μέσα από το δαχτυλίδι και δέστε το.

I need a long rope.

Χρειάζομαι ένα μακρύ σχοινί.

Tom knotted the rope securely.

Ο Τομ έσκυψε το σχοινί με ασφάλεια.

Where's the rope?

Πού είναι το σχοινί?

Tom held the rope with a firm grip.

Ο Τομ κράτησε το σχοινί με σταθερή λαβή.

Let go of the rope.

Αφήστε το σχοινί.

He who is bitten by a snake fears even the rope.

Αυτός που δαγκώνεται από ένα φίδι φοβάται ακόμα και το σχοινί.

"How do you get a lawyer out of a tree?" "Cut the rope".

"Πώς βγάζεις έναν δικηγόρο από ένα δέντρο?" "Κλείστε το σχοινί".

Tom is jumping rope.

Ο Τομ πηδάει σχοινί.

Hold the rope tight.

Κρατήστε το σχοινί σφιχτά.

Someone cut the rope.

Κάποιος έκοψε το σχοινί.

I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.

Κράτησα το σχοινί σφιχτά για να μην πέσω.

You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours.

Λέτε ότι είναι συνήθειά σας να κάψετε χήρες. Πολύ καλά. Έχουμε επίσης ένα έθιμο: όταν οι άνδρες καίνε μια γυναίκα ζωντανή, δένουμε ένα σχοινί γύρω από τους λαιμούς τους και τις κρεμάμε. Φτιάξε την πυρά της κηδείας σου δίπλα της, οι ξυλουργοί μου θα χτίσουν μια αγχόνη. Μπορείτε να ακολουθήσετε το έθιμο σας. Και τότε θα ακολουθήσουμε το δικό μας.

My daughter loves jumping rope.

Η κόρη μου αγαπά το σχοινί.

Don't mention rope in the home of a hanged man.

Μην αναφέρετε σχοινί στο σπίτι ενός κρεμασμένου ανθρώπου.

His weight strained the rope.

Το βάρος του έτρεξε το σχοινί.

Give a thief enough rope and he'll hang himself.

Δώστε έναν κλέφτη αρκετό σχοινί και θα κρεμαστεί.