Translation meaning & definition of the word "romance" into Greek language
Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "ρωμαντικό" στην ελληνική γλώσσα
Romance
[Ρομαντισμό]noun
1. A relationship between two lovers
- synonym:
- love affair ,
- romance
1. Μια σχέση μεταξύ δύο εραστών
- συνώνυμο:
- ερωτική σχέση ,
- ρομαντισμός
2. An exciting and mysterious quality (as of a heroic time or adventure)
- synonym:
- romanticism ,
- romance
2. Μια συναρπαστική και μυστηριώδης ποιότητα (ας ηρωικής εποχής ή περιπέτειας)
- συνώνυμο:
- ρομαντισμός
3. The group of languages derived from latin
- synonym:
- Romance ,
- Romance language ,
- Latinian language
3. Η ομάδα των γλωσσών που προέρχονται από τα λατινικά
- συνώνυμο:
- Ρομαντισμό ,
- Ρομαντική γλώσσα ,
- Λατινική γλώσσα
4. A story dealing with love
- synonym:
- love story ,
- romance
4. Μια ιστορία που ασχολείται με την αγάπη
- συνώνυμο:
- ιστορία αγάπης ,
- ρομαντισμός
5. A novel dealing with idealized events remote from everyday life
- synonym:
- romance
5. Ένα μυθιστόρημα που ασχολείται με εξιδανικευμένα γεγονότα από την καθημερινή ζωή
- συνώνυμο:
- ρομαντισμός
verb
1. Make amorous advances towards
- "John is courting mary"
- synonym:
- woo ,
- court ,
- romance ,
- solicit
1. Κάντε ερωτικές προόδους προς
- "Ο τζον φλερτάρει τη μαίρη"
- συνώνυμο:
- βουβά ,
- δικαστήριο ,
- ρομαντισμός ,
- αιτώ
2. Have a love affair with
- synonym:
- romance
2. Έχω ερωτική σχέση με
- συνώνυμο:
- ρομαντισμός
3. Talk or behave amorously, without serious intentions
- "The guys always try to chat up the new secretaries"
- "My husband never flirts with other women"
- synonym:
- chat up ,
- flirt ,
- dally ,
- butterfly ,
- coquet ,
- coquette ,
- romance ,
- philander ,
- mash
3. Μιλήστε ή συμπεριφερθείτε έντονα, χωρίς σοβαρές προθέσεις
- "Τα παιδιά προσπαθούν πάντα να συζητήσουν τους νέους γραμματείς"
- "Ο σύζυγός μου δεν φλερτάρει ποτέ με άλλες γυναίκες"
- συνώνυμο:
- συνομιλώ ,
- φλερτάρω ,
- ντάλι ,
- πεταλούδα ,
- παρακαλώ ,
- κοκέτα ,
- ρομαντισμός ,
- φίλανδρος ,
- πολτοποίηση
4. Tell romantic or exaggerated lies
- "This author romanced his trip to an exotic country"
- synonym:
- romance
4. Πείτε ρομαντικά ή υπερβολικά ψέματα
- "Ο συγγραφέας αυτός εντυπωσίασε το ταξίδι του σε μια εξωτική χώρα"
- συνώνυμο:
- ρομαντισμός
adjective
1. Relating to languages derived from latin
- "Romance languages"
- synonym:
- Romance ,
- Latin
1. Σχετικά με τις γλώσσες που προέρχονται από τα λατινικά
- "Γλώσσες συνομιλίας"
- συνώνυμο:
- Ρομαντισμό ,
- Λατινικά