Translation meaning & definition of the word "rock" into Greek language

noun

1. A lump or mass of hard consolidated mineral matter

• "He threw a rock at me"

synonym:
• rock
,
• stone

1. Μια μάζα ή μάζα σκληρά ενοποιημένης ορυκτής ύλης

• "Μου έριξε μια πέτρα"

συνώνυμο:
• βράχος
,
• πέτρα

2. Material consisting of the aggregate of minerals like those making up the earth's crust

• "That mountain is solid rock"

• "Stone is abundant in new england and there are many quarries"

synonym:
• rock
,
• stone

2. Υλικό που αποτελείται από το σύνολο των ορυκτών όπως εκείνοι που αποτελούν το φλοιό της γης

• "Αυτό το βουνό είναι στερεός βράχος"

• "Η πέτρα είναι άφθονη στη νέα αγγλία και υπάρχουν πολλά λατομεία"

συνώνυμο:
• βράχος
,
• πέτρα

3. United states gynecologist and devout catholic who conducted the first clinical trials of the oral contraceptive pill (1890-1984)

synonym:
• Rock
,
• John Rock

3. Γυναικολόγος των ηνωμένων πολιτειών και ευσεβής καθολικός που διεξήγαγε τις πρώτες κλινικές δοκιμές του από του στόματος αντισυλληπτικού χάπι

συνώνυμο:
• Ροκ
,
• Τζον Ροκ

4. (figurative) someone who is strong and stable and dependable

• "He was her rock during the crisis"

• "Thou art peter, and upon this rock i will build my church"--gospel according to matthew

synonym:
• rock

4. (εικονικό) κάποιος που είναι ισχυρός και σταθερός και αξιόπιστος

• "Ήταν ο βράχος της κατά τη διάρκεια της κρίσης"

• "Εσύ είσαι ο πέτρος, και επάνω σε αυτό το βράχο θα οικοδομήσω την εκκλησία μου"-ευαγγέλιο σύμφωνα με τον ματθαίο

συνώνυμο:
• βράχος

5. Hard bright-colored stick candy (typically flavored with peppermint)

synonym:
• rock candy
,
• rock

5. Σκληρή φωτεινή καραμέλα ραβδιών (τυπικά αρωματισμένη με πιπερμίντ)

συνώνυμο:
• καραμέλα
,
• βράχος

6. A genre of popular music originating in the 1950s

• A blend of black rhythm-and-blues with white country-and-western

• "Rock is a generic term for the range of styles that evolved out of rock'n'roll."

synonym:
• rock 'n' roll
,
• rock'n'roll
,
• rock-and-roll
,
• rock and roll
,
• rock
,
• rock music

6. Ένα είδος δημοφιλούς μουσικής καταγωγής 1950

• Ένα μείγμα μαύρου ρυθμού και μπλε με λευκή χώρα-και-δυτική

• "Ο βράχος είναι ένας γενικός όρος για το φάσμα των στυλ που εξελίχθηκαν από ροκ εννερολ."

συνώνυμο:
• ροκ '''ν ρολ
,
• ροκ
,
• ροκ-και-ρολ
,
• ροκ και ρολ
,
• βράχος
,
• ροκ μουσική

7. Pitching dangerously to one side

synonym:
• rock
,
• careen
,
• sway
,
• tilt

7. Περνώντας επικίνδυνα προς τη μία πλευρά

συνώνυμο:
• βράχος
,
• ανακατεύω
,
• επηρεάζω
,
• κλίση

verb

1. Move back and forth or sideways

• "The ship was rocking"

• "The tall building swayed"

• "She rocked back and forth on her feet"

synonym:
• rock
,
• sway
,
• shake

1. Μετακίνηση πέρα δώθε ή πλάγια

• "Το πλοίο κουνούσε"

• "Το ψηλό κτίριο επηρεάστηκε"

• "Και ταρακουνήθηκε μπρος-πίσω στα πόδια της"

συνώνυμο:
• βράχος
,
• επηρεάζω
,
• ανακινώ

2. Cause to move back and forth

• "Rock the cradle"

• "Rock the baby"

• "The wind swayed the trees gently"

synonym:
• rock
,
• sway

2. Αιτία να κινηθεί πέρα δώθε

• "Βρείτε το λίκνο"

• "Βαρείτε το μωρό"

• "Ο άνεμος ταλαντεύει τα δέντρα απαλά"

συνώνυμο:
• βράχος
,
• επηρεάζω

Examples of using

Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.

Το όρος Αίτνα έχει εκραγεί, ντους της Σικελίας σε ηφαιστειακό βράχο.

Don't stumble over the rock.

Μην σκοντάφτεις πάνω από το βράχο.

The young Russian geologist hammered off a piece of the stone and minutely examined it. "Basalt!" - he cried rapturously, passing a fragment of the rock to his German colleague.

Ο νεαρός Ρώσος γεωλόγος σφυρηλάτησε ένα κομμάτι της πέτρας και το εξέτασε λεπτομερώς. "Βασάλτης!" - φώναξε αρπακτικά, περνώντας ένα κομμάτι του βράχου στον Γερμανό συνάδελφό του.

He's a dumb as a rock.

Είναι ανόητος σαν βράχος.

He acts like a rock star.

Λειτουργεί σαν ροκ σταρ.

Mars is a large rock with thin atmosphere.

Ο Άρης είναι ένας μεγάλος βράχος με λεπτή ατμόσφαιρα.

They are considered the greatest rock band in history.

Θεωρούνται η μεγαλύτερη ροκ μπάντα στην ιστορία.

There's a rock in my shoe.

Υπάρχει ένας βράχος στο παπούτσι μου.

Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.

Ο Πάφι Αμιούμι είναι μια ιαπωνική ροκ μπάντα.

A fallen rock barred his way.

Ένας πεσμένος βράχος του απέτρεψε το δρόμο.

At first I did not like rock music, but now I do.

Στην αρχή δεν μου άρεσε η ροκ μουσική, αλλά τώρα το κάνω.

Their ship struck a rock.

Το πλοίο τους χτύπησε ένα βράχο.

He organized a summer rock festival.

Οργάνωσε ένα καλοκαιρινό φεστιβάλ ροκ.

He hid himself behind a large rock.

Κρύφτηκε πίσω από ένα μεγάλο βράχο.

I love music, especially rock.

Αγαπώ τη μουσική, ειδικά τη ροκ.

I love rock.

Αγαπώ το ροκ.

When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.

Όταν το ποδήλατό μου χτύπησε το βράχο, το μπροστινό ελαστικό ανατινάχθηκε.