Translation meaning & definition of the word "ripe" into Greek language

adjective

1. Fully developed or matured and ready to be eaten or used

• "Ripe peaches"

• "Full-bodied mature wines"

synonym:
• ripe
,
• mature

1. Πλήρως ανεπτυγμένο ή ωριμασμένο και έτοιμο για κατανάλωση ή χρήση

• "Ώριμα ροδάκινα"

• "Γεμάτα ώριμα κρασιά"

συνώνυμο:
• ωριμεσ
,
• ώριμος

2. Fully prepared or eager

• "The colonists were ripe for revolution"

synonym:
• ripe(p)

2. Πλήρως προετοιμασμένος ή πρόθυμος

• "Οι άποικοι ήταν ώριμοι για επανάσταση"

συνώνυμο:
• ώριμο(p)

3. Most suitable or right for a particular purpose

• "A good time to plant tomatoes"

• "The right time to act"

• "The time is ripe for great sociological changes"

synonym:
• good
,
• right
,
• ripe

3. Καταλληλότερο ή δικαίωμα για συγκεκριμένο σκοπό

• "Μια καλή στιγμή να φυτέψεις ντομάτες"

• "Η κατάλληλη στιγμή για να δράσεις"

• "Είναι ώριμη η ώρα για μεγάλες κοινωνιολογικές αλλαγές"

συνώνυμο:
• καλός
,
• σωστά
,
• ωριμεσ

4. At the highest point of development especially in judgment or knowledge

• "A ripe mind"

synonym:
• ripe

4. Στο υψηλότερο σημείο ανάπτυξης ιδιαίτερα στην κρίση ή τη γνώση

• "Ένα ώριμο μυαλό"

συνώνυμο:
• ωριμεσ

5. Far along in time

• "A man of advanced age"

• "Advanced in years"

• "A ripe old age"

• "The ripe age of 90"

synonym:
• advanced
,
• ripe

5. Πολύ μακριά στο χρόνο

• "Ένας άνθρωπος σε προχωρημένη ηλικία"

• "Προχωρημένοι σε χρόνια"

• "Μια ώριμη ηλικία"

• "Η ώριμη ηλικία των 90"

συνώνυμο:
• προχωρημένος
,
• ωριμεσ

Examples of using

Are the cherries ripe enough to pick?

Τα κεράσια είναι αρκετά ώριμα για να μαζέψουν;

We have collected only ripe fruit.

Έχουμε μαζέψει μόνο ώριμα φρούτα.

He lived to a ripe old age.

Έζησε μέχρι τα γηρατειά.

Are these bananas ripe?

Είναι ώριμες αυτές οι μπανάνες;

The apple is not yet ripe.

Το μήλο δεν έχει ωριμάσει ακόμα.

The apples are ripe.

Τα μήλα είναι ώριμα.