Translation meaning & definition of the word "reveal" into Greek language

verb

1. Make visible

• "Summer brings out bright clothes"

• "He brings out the best in her"

synonym:
• uncover
,
• bring out
,
• unveil
,
• reveal

1. Κάνω ορατό

• "Καλοκαίρι βγάζει φωτεινά ρούχα"

• "Αναδεικνύει το καλύτερο σε αυτήν"

συνώνυμο:
• αποκαλύπτω
,
• βγάζω

2. Make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

• "The auction house would not disclose the price at which the van gogh had sold"

• "The actress won't reveal how old she is"

• "Bring out the truth"

• "He broke the news to her"

• "Unwrap the evidence in the murder case"

synonym:
• unwrap
,
• disclose
,
• let on
,
• bring out
,
• reveal
,
• discover
,
• expose
,
• divulge
,
• break
,
• give away
,
• let out

2. Γνωστοποιήστε στο κοινό πληροφορίες που ήταν προηγουμένως γνωστές μόνο σε λίγους ανθρώπους ή που προοριζόταν να κρατηθεί ένα μυστικό

• "Ο οίκος δημοπρασιών δεν θα αποκάλυπτε την τιμή στην οποία είχε πουλήσει ο βαν γκογκ"

• "Η ηθοποιός δεν θα αποκαλύψει πόσο χρονών είναι"

• "Αφαιρέστε την αλήθεια"

• "Της έσπασε τα νέα"

• "Ξετυλίξτε τα στοιχεία στην υπόθεση δολοφονίας"

συνώνυμο:
• ξετυλίγω
,
• αποκαλύπτω
,
• αφήνω
,
• βγάζω
,
• ανακαλύπτω
,
• εκθέτω
,
• σπάω
,
• παραδίδω
,
• αφήνω έξω

3. Disclose directly or through prophets

• "God rarely reveal his plans for mankind"

synonym:
• reveal

3. Αποκαλύψτε άμεσα ή μέσω προφητών

• "Ο θεός σπάνια αποκαλύπτει τα σχέδιά του για την ανθρωπότητα"

συνώνυμο:
• αποκαλύπτω

Examples of using

She was reluctant to reveal her secret.

Ήταν απρόθυμη να αποκαλύψει το μυστικό της.

A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".

Ένας ευγενικός τρόπος για να αποκαλύψετε τη γνώση ενός γεγονότος χωρίς να πείτε την πηγή της πληροφορίας είναι να πείτε".

I threatened to reveal his secret.

Απείλησα να αποκαλύψω το μυστικό του.