Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "resolution" into Greek language

Μεταφραστική έννοια & ορισμός της λέξης "ανάλυση" στην ελληνική γλώσσα

EnglishGreek

Resolution

[Ψήφισμα]
/rɛzəluʃən/

noun

1. A formal expression by a meeting

  • Agreed to by a vote
    synonym:
  • resolution
  • ,
  • declaration
  • ,
  • resolve

1. Επίσημη έκφραση από συνάντηση

  • Συμφωνήθηκε με ψηφοφορία
    συνώνυμο:
  • ψήφισμα
  • ,
  • δήλωση
  • ,
  • επιλύω

2. The ability of a microscope or telescope to measure the angular separation of images that are close together

    synonym:
  • resolving power
  • ,
  • resolution

2. Η ικανότητα ενός μικροσκοπίου ή ενός τηλεσκοπίου να μετρήσει το γωνιακό διαχωρισμό των εικόνων που είναι κοντά μεταξύ τους

    συνώνυμο:
  • επίλυση της ισχύος
  • ,
  • ψήφισμα

3. The trait of being resolute

  • "His resoluteness carried him through the battle"
  • "It was his unshakeable resolution to finish the work"
    synonym:
  • resoluteness
  • ,
  • firmness
  • ,
  • firmness of purpose
  • ,
  • resolve
  • ,
  • resolution

3. Το χαρακτηριστικό του να είσαι αποφασιστικός

  • "Η αποφασιστικότητά του τον οδήγησε στη μάχη"
  • "Ήταν η ακλόνητη απόφασή του να τελειώσει το έργο"
    συνώνυμο:
  • αποφασιστικότητα
  • ,
  • σταθερότητα
  • ,
  • σταθερότητα του σκοπού
  • ,
  • επιλύω
  • ,
  • ψήφισμα

4. Finding a solution to a problem

    synonym:
  • resolution
  • ,
  • solving

4. Βρίσκοντας μια λύση σε ένα πρόβλημα

    συνώνυμο:
  • ψήφισμα
  • ,
  • επίλυση

5. Something settled or resolved

  • The outcome of decision making
  • "They finally reached a settlement with the union"
  • "They never did achieve a final resolution of their differences"
  • "He needed to grieve before he could achieve a sense of closure"
    synonym:
  • settlement
  • ,
  • resolution
  • ,
  • closure

5. Κάτι τακτοποιημένο ή λυμένο

  • Το αποτέλεσμα της λήψης αποφάσεων
  • "Τελικά έφτασαν σε μια συμφωνία με την ένωση"
  • "Ποτέ δεν πέτυχαν την τελική επίλυση των διαφορών τους"
  • "Έπρεπε να θρηνήσει πριν μπορέσει να επιτύχει μια αίσθηση κλεισίματος"
    συνώνυμο:
  • οικισμός
  • ,
  • ψήφισμα
  • ,
  • κλείσιμο

6. Analysis into clear-cut components

    synonym:
  • resolution
  • ,
  • resolving

6. Ανάλυση σε σαφή συστατικά

    συνώνυμο:
  • ψήφισμα
  • ,
  • επίλυση

7. (computer science) the number of pixels per square inch on a computer-generated display

  • The greater the resolution, the better the picture
    synonym:
  • resolution

7. (επιστήμη υπολογιστών) ο αριθμός των εικονοκυττάρων ανά τετραγωνική ίντσα σε μια οθόνη που παράγεται από υπολογιστή

  • Όσο μεγαλύτερη είναι η ανάλυση, τόσο καλύτερη είναι η εικόνα
    συνώνυμο:
  • ψήφισμα

8. The subsidence of swelling or other signs of inflammation (especially in a lung)

    synonym:
  • resolution

8. Η καθίζηση του οιδήματος ή άλλων σημείων φλεγμονής (ειδικά σε ένα πνεύμονα)

    συνώνυμο:
  • ψήφισμα

9. (music) a dissonant chord is followed by a consonant chord

    synonym:
  • resolution

9. (μουσική) μια αντιφατική χορδή ακολουθείται από μια συμφωνική χορδή

    συνώνυμο:
  • ψήφισμα

10. A statement that solves a problem or explains how to solve the problem

  • "They were trying to find a peaceful solution"
  • "The answers were in the back of the book"
  • "He computed the result to four decimal places"
    synonym:
  • solution
  • ,
  • answer
  • ,
  • result
  • ,
  • resolution
  • ,
  • solvent

10. Μια δήλωση που λύνει ένα πρόβλημα ή εξηγεί πώς να λύσει το πρόβλημα

  • "Προσπαθούσαν να βρουν μια ειρηνική λύση"
  • "Οι απαντήσεις ήταν στο πίσω μέρος του βιβλίου"
  • "Υπολόγισε το αποτέλεσμα σε τέσσερα δεκαδικά ψηφία"
    συνώνυμο:
  • λύση
  • ,
  • απάντηση
  • ,
  • αποτέλεσμα
  • ,
  • ψήφισμα
  • ,
  • διαλύτης

11. A decision to do something or to behave in a certain manner

  • "He always wrote down his new year's resolutions"
    synonym:
  • resolution

11. Μια απόφαση να κάνουμε κάτι ή να συμπεριφερθούμε με έναν συγκεκριμένο τρόπο

  • "Πάντα έγραφε τα ψηφίσματα της πρωτοχρονιάς"
    συνώνυμο:
  • ψήφισμα

Examples of using

I didn't have the strength or resolution to argue with Tom.
Δεν είχα τη δύναμη ή την απόφαση να διαφωνήσω με τον Τομ.
The club failed to pass our resolution.
Ο σύλλογος δεν κατάφερε να περάσει το ψήφισμά μας.
We made a resolution to increase production.
Κάναμε ένα ψήφισμα για την αύξηση της παραγωγής.