Translation meaning & definition of the word "renounce" into Greek language

verb

1. Give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations

• "The king abdicated when he married a divorcee"

synonym:
• abdicate
,
• renounce

1. Παραιτηθείτε, όπως η εξουσία, όπως οι μονάρχες και οι αυτοκράτορες, ή τα καθήκοντα και τις υποχρεώσεις

• "Ο βασιλιάς παραιτήθηκε όταν παντρεύτηκε έναν διαζευγμένο"

συνώνυμο:
• παραιτηθεί
,
• αποκηρύσσω

2. Leave (a job, post, or position) voluntarily

• "She vacated the position when she got pregnant"

• "The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds"

synonym:
• vacate
,
• resign
,
• renounce
,
• give up

2. Αφήστε την εργασία, τη θέση ή τη θέση( εθελοντικά

• "Άφησε τη θέση της όταν έμεινε έγκυος"

• "Ο πρόεδρος παραιτήθηκε όταν διαπιστώθηκε ότι είχε καταχραστεί κεφάλαια"

συνώνυμο:
• εκκενώνω
,
• παραιτούμαι
,
• αποκηρύσσω
,
• εγκαταλείπω

3. Turn away from

• Give up

• "I am foreswearing women forever"

synonym:
• foreswear
,
• renounce
,
• quit
,
• relinquish

3. Απομακρύνομαι από

• Εγκαταλείπω

• "Προβάλλω τις γυναίκες για πάντα"

συνώνυμο:
• προεπίκεντρο
,
• αποκηρύσσω
,
• σταματώ
,
• παραιτούμαι

4. Cast off

• "She renounced her husband"

• "The parents repudiated their son"

synonym:
• disown
,
• renounce
,
• repudiate

4. Απορρίπτω

• "Αποκήρυξε τον άντρα της"

• "Οι γονείς αποκήρυξαν τον γιο τους"

συνώνυμο:
• απαρνούμαι
,
• αποκηρύσσω

Examples of using

Everybody knows the line “The boy was firm on the interrogation”, but nowadays many people don’t know the continuation: it is a verse about a boy that died, having refused to renounce the membership of Komsomol.

Όλοι γνωρίζουν τη γραμμή “Το αγόρι ήταν σταθερό στην ανάκριση”, αλλά σήμερα πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν τη συνέχεια: είναι ένας στίχος για ένα αγόρι, έχοντας αρνηθεί να παραιτηθεί από την ένταξη της Κομσομόλ.